Filter
Brief (38)
Ihre Suche nach ead.keyword="Übersetzung (Literatur)"
38 Treffer
- 1
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso : Kasten 5, Mappe Nr. 16, Blatt 1
Brief von Adelbert von Chamisso an Amalie Wolff, 23.02.1830 [danach; ermittelt]
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Wolff, Amalie (1780-1851) [vermutlich] [Adressat]
23.02.1830 [danach; ermittelt]. - 1 Briefentwurf, 1 Bl.
- 2
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso : Kasten 5, Mappe Nr. 16, Blatt 2
Brief von Adelbert von Chamisso an Karl Friedrich Cerf, 23.02.1830 [danach; ermittelt]
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Cerf, Karl Friedrich (1771-1845) [Adressat]
23.02.1830 [danach; ermittelt]. - 1 Briefentwurf, 1 Bl.
- 3
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400943 : Kasten 084, Mappe 9, Blatt 11
Brief von Siegfried Unseld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 17.10.1963
Unseld, Siegfried (1924-2002) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
17.10.1963. - 1 Bl., masch.
- 4
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400915 : Kasten 084, Mappe 8, Blatt 49
Brief von Helene Ritzerfeld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 23.07.1963
Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
23.07.1963. - 1 Bl., masch.
- 5
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400871 : Kasten 084, Mappe 7, Blatt 45
Brief von Uwe Johnson an Helene Ritzerfeld, 23.03.1963
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Adressat]
23.03.1963. - 1 Bl., masch.
- 6
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400892 : Kasten 084, Mappe 8, Blatt 15-17
Brief von Uwe Johnson an Walter Boehlich, 06.06.1963
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Boehlich, Walter (1921-2006) [Adressat]
06.06.1963. - 3 Bl., masch.
- 7
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 26, Nr. 51, Blatt 13-14
Brief von Louis Choris an Adelbert von Chamisso, 15.03.1821
Choris, Louis [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
15.03.1821. - 1 Br., 2 Bl.
- 8
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 26, Nr. 51, Blatt 22-23
Brief von Louis Choris an Adelbert von Chamisso, 20.06.1821
Choris, Louis [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
20.06.1821. - 1 Br., 2 Bl.
- 9
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 28, Nr. 56, Blatt 3
Brief von Johann Ferdinand Koreff an Adelbert von Chamisso, 13.08.1804-19.08.1804 [dazwischen; ermittelt]
Koreff, Johann Ferdinand (1783-1851) [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
13.08.1804-19.08.1804 [dazwischen; ermittelt]. - 1 Br., 1 Bl.
- 10
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 5, Nr. 17, Blatt 1-2
Brief von Amalie Wolff an Adelbert von Chamisso, 23.02.1830
Wolff, Amalie (1780-1851) [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
23.02.1830. - 1 Br., 2 Bl.
- 11
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 5, Nr. 17, Blatt 3-4
Brief von Amalie Wolff an Adelbert von Chamisso, 26.02.1830
Wolff, Amalie (1780-1851) [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
26.02.1830. - 1 Br., 2 Bl.
- 12
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 30, Nr. 39, Blatt 1-2
Brief von August Wilhelm von Schlegel an Adelbert von Chamisso, 18.12.1810 [vermutlich]
Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845) [Verfasser], Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Adressat]
18.12.1810 [vermutlich]. - 1 Br., 2 Bl.
- 13
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 11, Blatt 19-21
Brief von Adelbert von Chamisso und Johann Friedrich Palm an Wilhelm Neumann, o.D.
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Palm, Johann Friedrich (1813-1871) [Verfasser], Neumann, Wilhelm (1781-1834) [Adressat]
o.D.. - 1 Br. und 1 Notiz, 3 Bl.
- 14
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 5, Blatt 21-22
Brief von Adelbert von Chamisso an Friedrich de La Motte- Fouqué, 17.06.1810-18.06.1810 [vermutlich im Zeitraum]
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Fouqué, Friedrich de La Motte- (1777-1843) [Adressat]
17.06.1810-18.06.1810 [vermutlich im Zeitraum]. - 1 Br., 2 Bl.
- 15
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 5, Blatt 23-24
Brief von Adelbert von Chamisso an Friedrich de La Motte- Fouqué, 1810 [August; ermittelt]
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Fouqué, Friedrich de La Motte- (1777-1843) [Adressat]
1810 [August; ermittelt]. - 1 Br., 2 Bl.
- 16
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 5, Blatt 25-28
Brief von Adelbert von Chamisso an Friedrich de La Motte- Fouqué, 17.11.1810
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Fouqué, Friedrich de La Motte- (1777-1843) [Adressat]
17.11.1810. - 1 Br., 4 Bl.
- 17
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 18, Nr. 5, Blatt 32-34
Brief von Adelbert von Chamisso an Friedrich de La Motte- Fouqué, 28.02.1811
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Fouqué, Friedrich de La Motte- (1777-1843) [Adressat]
28.02.1811. - 1 Br., 3 Bl.
- 18
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso ; Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 4, Nr. 6, Blatt 22-23
Brief von Adelbert von Chamisso an Pierre Jean de Béranger, 1838 [vermutlich]
Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser], Béranger, Pierre Jean de (1780-1857) [Adressat]
1838 [vermutlich]. - 1 Bl.
- 19
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/401000 : Kasten 084, Mappe 10, Blatt 19
Brief von Helene Ritzerfeld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 29.04.1964
Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
29.04.1964. - 1 Bl., masch.
- 20
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/401001 : Kasten 084, Mappe 10, Blatt 20
Brief von Uwe Johnson an Helene Ritzerfeld an Suhrkamp Verlag, 02.05.1964
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Adressat], Suhrkamp Verlag (1950-) [Adressat]
02.05.1964. - 1 Bl., masch.
- 21
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400968 : Kasten 084, Mappe 9, Blatt 36
Brief von Helene Ritzerfeld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 14.01.1964
Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
14.01.1964. - 1 Bl., masch.
- 22
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400917 : Kasten 084, Mappe 8, Blatt 51
Brief von Walter Boehlich an Uwe Johnson, 25.07.1963
Boehlich, Walter (1921-2006) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
25.07.1963. - 1 Bl., masch.
- 23
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400903 : Kasten 084, Mappe 8, Blatt 34
Brief von Walter Boehlich von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 20.06.1963
Boehlich, Walter (1921-2006) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
20.06.1963. - 1 Bl., masch.
- 24
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400911 : Kasten 084, Mappe 8, Blatt 42
Brief von Helene Ritzerfeld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 11.07.1963
Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
11.07.1963. - 1 Bl., masch.
- 25
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400846 : Kasten 084, Mappe 7, Blatt 17
Brief von Walter Boehlich von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 23.11.1962
Boehlich, Walter (1921-2006) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
23.11.1962. - 1 Bl., masch.
- 26
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400859 : Kasten 084, Mappe 7, Blatt 33
Brief von Helene Ritzerfeld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 24.01.1963
Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
24.01.1963. - 1 Bl., masch.
- 27
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400831 : Kasten 084, Mappe 7, Blatt 2
Brief von Uwe Johnson an Siegfried Unseld, 04.08.1962
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Adressat]
04.08.1962. - 1 Bl., masch.
- 28
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400868 : Kasten 084, Mappe 7, Blatt 42
Brief von Uwe Johnson an Siegfried Unseld, 15.03.1963
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Adressat]
15.03.1963. - 1 Bl., masch.
- 29
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400816 : Kasten 084, Mappe 6, Blatt 49
Brief von Walter Boehlich von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 20.06.1962
Boehlich, Walter (1921-2006) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
20.06.1962. - 1 Bl., masch.
- 30
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400822 : Kasten 084, Mappe 6, Blatt 55-56
Brief von Siegfried Unseld von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 04.07.1962
Unseld, Siegfried (1924-2002) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
04.07.1962. - 2 Bl., masch.
- 31
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400827 : Kasten 084, Mappe 6, Blatt 61
Brief von Uwe Johnson an Siegfried Unseld, 18.07.1962
Johnson, Uwe (1934-1984) [Verfasser], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Adressat]
18.07.1962. - 1 Bl., masch.
- 32
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/H/400731 : Kasten 084, Mappe 4, Blatt 46
Brief von Walter Boehlich von Suhrkamp Verlag an Uwe Johnson, 11.07.1961
Boehlich, Walter (1921-2006) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]
11.07.1961. - 1 Bl., masch.
- 33
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 30b : 54
Brief von [Johann Ludwig Schulze] an Johann Wilhelm Gerlach.
Schulze, Johann Ludwig (1734-1799) [Verfasser], Gerlach, Johann Wilhelm (1738-1791) [Adressat]
2 Bl.
- 34
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 35a : 12
Brief von Christoph Samuel John an Johann Ludwig Schulze.
John, Christoph Samuel (1747-1813) [Verfasser], Schulze, Johann Ludwig (1734-1799) [Adressat]
4 Bl.
- 35
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 34a : 63
Brief von Christoph Samuel John an Johann Ludwig Schulze.
John, Christoph Samuel (1747-1813) [Verfasser], Schulze, Johann Ludwig (1734-1799) [Adressat]
3 Bl.
- 36
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ; Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig> ; Signatur: A/1580/2009
Brief
Gerhard, Wilhelm Christoph Leonhard [Verfasser], Gerhard, Caroline (1797-1879) [Verfasser], Gerhard, Similde (1830-1903) [Adressat]
1851/1851. - 1 Bl.
- 37
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ; Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig> ; Signatur: A/2014/2115
Brief
Dohmke, Julie (1827-1913) [Verfasser], Wiedemann, L. <Buchhändler> [Adressat]
1868/1868. - 1 Bl.
- 38
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ; Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig> ; Signatur: A/2012/426
Brief
Schlosser, Johann Georg (1739-1799) [Verfasser], Reich, Philipp Erasmus (1717-1787) [Adressat], Reichische Buchhandlung <Leipzig> [Adressat]
1780/1780. - 1 Bl.