Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="118613723"
337 Treffer
- 301
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Kurz, Hermann - [Bestand, Teilnachlass], Mappe 022
Kurz, Hermann: Cymbeline [Übersetzungen] (Drucktitel)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1 Bl.
- 302
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Morgenstern, Christian - [Bestand, Teilnachlass]
Morgenstern, Christian: Aus allen Zeiten und allen Orten [Verschiedenes. Abschriften] (Manuskripttitel)
Sophokles [Verfasser], Keller, Gottfried (1819-1890) [Verfasser], Milton, John (1608-1674) [Verfasser], Hölderlin, Friedrich (1770-1843) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser], Dante <Alighieri> (1265-1321) [Verfasser], Horatius Flaccus, Quintus [Verfasser], Börne, Ludwig (1786-1837) [Verfasser]
90 beschr. Bl. gbd.; 4 Bl. lose. Mit 1 Zeichn. 2 Bl, 3 Beil. 3 Bl. Dr. u. 1 Edelweiß
- 303
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Der Sturm [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
6 Bl. Druckfahnen. Mit 1 Beilage 1 Blatt
- 304
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Heiseler, Bernt von - [Bestand, Teilnachlass]
Heiseler, Bernt von: Shakespeare, William: Dramatisches "Zwei Edelleute aus Verona" [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
38 Bl. Dg.
- 305
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Heiseler, Henry von - [Bestand, Teilnachlass]
Heiseler, Henry von: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
38 Bl. Dg. unvollst.
- 306
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Scholz, Wilhelm von - [Bestand, Nachlass]
Scholz, Wilhelm von: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
2 Bl. Mit 1 veränderten Fass. 2 Bl. Dg.
- 307
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Borchardt, Rudolf - [Bestand, Nachlass]
Borchardt, Rudolf: Hutzelalt und Jung [Übersetzungen] (Incipit des Manuskriptes)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1 Blatt. Mit Typoskriptabschrift mit Anmerkungen von Marie Luise Borchardt 1 Blatt
- 308
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Zuckmayer, Carl - [Bestand, Nachlass]
Zuckmayer, Carl: Ende gut Alles gut [Bearbeitungen] (Manuskripttitel)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
6 Bl. Durchschl.
- 309
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Kauffmann, Fritz - [Bestand, Sammlung]
Silcher, Friedrich: Volkslied nach Shakespeare [Kompositionen. Vertonungen] (Manuskripttitel)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1 Bl. Abschr.
- 310
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Kauffmann, Fritz - [Bestand, Sammlung]
Lohbauer, Rudolf: Der Ardennerwald [Übersetzungen] (Manuskripttitel)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
55 beschr. Bl., z.T. geb.
- 311
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Kauffmann, Fritz - [Bestand, Sammlung]
Lohbauer, Rudolf: Othello, der Mohr von Venedig [Bearbeitungen] (Manuskripttitel)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
53 beschr. Bl. geb.
- 312
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Enzensberger, Hans Magnus - [Bestand, Nachlass]
Enzensberger, Hans Magnus: Open secret [Gedichte] (Drucktitel)
Enzensberger, Hans Magnus (1929-2022) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser], Ivorypress Art & Books (Madrid) (1996-) [Verfasser]
2004. - Portfolio mit 10 Blatt Druck auf Japanpapier
- 313
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; B:Mayer, Robert von - [Einzelautograph, Einzelautographen]
Mayer, Robert von: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Kressida" [Verschiedenes. Abschriften] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1 Bl. Ausz.
- 314
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schiller, Friedrich von - [Bestand, Sammlung]
Schiller, Friedrich von: Korrekturen zu: Othello, übersetzt von Johann Heinrich Voss [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Schiller, Friedrich von (1759-1805) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
3 Bl.
- 315
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schiller, Friedrich von - [Bestand, Sammlung]
Schiller, Friedrich von: Shakespeare, William: Macbeth [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
03.04.1800. - 80 Bl. Abschr. geh. Mit 2 Beil. 2 Bl.
- 316
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schiller, Friedrich von - [Bestand, Sammlung]
Culemann, Friedrich: Eine Reliquie von Schiller [Verschiedenes] (Manuskripttitel)
Culemann, Friedrich (1811-1886) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
34 Bl. geh.
- 317
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakesoeare, William: Cymbeline [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
2 Bl. unvollst.
- 318
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Macbeth [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
263 Bl. unvollst. (3 Mappen)
- 319
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Romeo und Julia [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
115 Bl., Beil. 9 Bl.
- 320
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Ein Sommernachtstraum [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
54 Bl., Druckfahnen m. hs. Korr. 10 Bl., Beil. 5 Bl.
- 321
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Sonette [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
49 Bl., Dr. 4 Bl., Beil. 9 Bl.
- 322
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Der Sturm [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
228 Bl., Dr. m. hs. Korr. 53 Bl., Beil. 9 Bl. u. 1 Umschl. (4 Mappen)
- 323
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Troilus und Cressida [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
45 Bl. unvollst., Beil. 2 Bl.
- 324
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Was ihr wollt [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
185 Bl., Dr. 5 Bl., Beil. 11 Bl. (2 Mappen)
- 325
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schröder, Rudolf Alexander - [Bestand, Nachlass]
Schröder, Rudolf Alexander: Shakespeare, William: Wie es Euch gefällt [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
88 Bl., Beil. 4 Bl.
- 326
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schubart, Christian Friedrich Daniel - [Bestand, Sammlung]
Schubart, Ludwig: Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Akten nach Shakespeare [Dramatisches]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
116 Blatt Abschrift 8° gebunden
- 327
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schubart, Christian Friedrich Daniel - [Bestand, Sammlung]
Schubart, Ludwig: Heinrich der Achte, Trauerspiel in 5 Akten. Nach Shakespeare. [Dramatisches]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
139 Blatt Abschrift 8° gebunden
- 328
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schubart, Christian Friedrich Daniel - [Bestand, Sammlung]
Schubart, Ludwig: Der Kaufmann von Venedig. Schauspiel in fünf Aufzügen. Nach Shakespeare [Dramatisches]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
89 Blatt Abschrift 8° gebunden
- 329
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Schubart, Christian Friedrich Daniel - [Bestand, Sammlung]
Schubart, Ludwig: Othello. Trauerspiel in Fünf Akten. [Dramatisches]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
155 Blatt Abschrift 8° gebunden
- 330
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Schamp, Dieter: Shakespeare, William: Dramatisches "Die Geburt des Herkules" Dr.T. [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
130 Bl. Dr. gbd.
- 331
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Schwarze, Hans Dieter: Zwei Herren aus Verona [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
150 Bl. hekt.
- 332
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Verhoeven, Paul: Zweierlei Maß [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
141 Bl. hekt.
- 333
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Wolff, Marguerite: Shakespeare, William: Dramatisches "All's Well that Ends Well" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
64 Bl. Mit 1 weit. Ex. 64 Bl. Durchschl.
- 334
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Wolff, Marguerite: Shakespeare, William: Dramatisches "The Two Gentlemen of Verona" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
65 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 65 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 335
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hauptmann, Gerhart - [Bestand, Sammlung]
Hauptmann, Gerhart: Shakespeare, William: Dramatisches "Hamlet" [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
5 beschr. Bl. gbd., davon 4 Bl. Dr.
- 336
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Zimmermann, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Zimmermann, Wilhelm: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Dritte" [Verschiedenes. Abschriften] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
2 Bl.
- 337
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; COTTA:Manuskripte - [Bestand des Cotta-Archivs, Archiv]
Schiller, Friedrich von: Othello in der Übersetzung von Johann Heinrich Voss. Korrektur von Schiller. [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
28 Bl. Abschr.