Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="118613723"
337 Treffer
- 201
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
May, Alexander: Komödie der Irrungen [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
178 Bl. hekt.
- 202
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Mélinand, ...: Shakespeare, William: Dramatisches "Les deux Amis de Verone" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
128 Bl.
- 203
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
59 Bl. Durchschl. u. Dt. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 59 Bl. Durchschl. u. Dr.
- 204
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Pfannkuche, Victor Henning: Shakespeare, William: Gedichte Konv. Sonette [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
8 Bl.
- 205
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Pigge, Helmut: Antonius und Cleopatra [Bearbeitungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
129 Bl. hekt. Mit 32 Bl. Bildplan
- 206
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Prasuhn, Werner: Shakespeare, William: Dramatisches "Tout est bien qui finit bien" Ms.T. [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
90 Bl. Durchschl.
- 207
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Verhoeven, Paul: Mass für Mass [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
- 208
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Konvolut 3 Aufsätze zum Hörspiel "Die Ballade vom Prinzen Arthur", nach dem Drama "König Johann" von Shakespeare [Prosa] (Titel von Bearbeiter/in)
Rothe, Hans (1894-1978) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
3 Bl., davon 1 Bl. Durchschl.
- 209
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Antonius und Cleopatra [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
150 Bl. Dr. gbd.
- 210
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Die Ballade vom Prinzen Arthur [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
42 Bl. hekt. m. hs. Korr. u. 2 Bl. Erg.; 44 Bl. hekt. m. hs. Zus.
- 211
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Die Ballade vom Prinzen Arthur [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
45 Bl. hekt. m. hs. Korr.
- 212
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Komödie der Irrungen [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
167 Bl., z. T. Durchschl. u. Kopie; 167 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Zus.; Mit 1 Bl. Szenenaufbau
- 213
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Macbeth [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
70 Bl. m. hs. Korr. Mit 3 Bl. Notizen
- 214
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Macbeth [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
Ungez. Dr. gbd. m. hs. Anmerkungen
- 215
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: A Midsummer-Night's Dream [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
38 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 1 Portr.Kte
- 216
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Was Ihr wollt [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
95 Bl. Dr. gbd. m. hs. Anweisungen
- 217
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Wie es Euch gefällt [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
Ungez. gbd. Mit 2 Bl. Garderobenbeschr.
- 218
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Zweierlei Maß [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
5 Bl. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 5 Bl. Durchschl.; 6 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 219
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Das dramatische Werk in sechs Bänden". Dr.T. [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
450 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 220
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Jugendwerke" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
480 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 221
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Lustspiele" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
454 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 222
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl Konv. Dramen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
78 Bl. Durchschl.; 7 Bl. u. 15 Bl. Durchschl.; 6 Bl. Durchschl.
- 223
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl Konv. Dramen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
140 Bl. Durchschl. u. 17 Bl. Dr.
- 224
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
93 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 Titelbl.
- 225
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
122 Bl. Durchschl. m. 1 Bl. Erg.
- 226
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
106 Bl. Dr. gbd. m. hs. Einfügungen; 106 Bl. Dr. gbd. m. Streichungen
- 227
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Coriolan" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
112 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 228
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Ende gut, Alles gut" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
121 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. u. Streichungen; 84 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 229
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Coriolan" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
50 Bl. hekt. m. hs. Korr.
- 230
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Hamlet" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
106 Bl. Durchschl m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 1 Bl. Abschr.; 145 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 231
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Hamlet" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
127 Bl. Durchschl m. hs. Korr.; 4 Bl. Durchschl. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 232
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Julius Caesar" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
88 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 88 Bl. Durchschl.; 99 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Bl. Erg.; 111 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 233
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Der Kaufmann von Venedig" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 22 Bl.
- 234
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Cymbelin" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
98 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 102 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 235
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
141 Bl. Dr.; 141 Bl. Dr. gbd.; 141 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. u. 6 Bl. Erg.
- 236
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
142 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 237
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
17 Bl. Durchschl. Mit 1 Bl. Pressekritiken
- 238
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Fünfte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
90 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 79 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 Portr.Kte
- 239
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Sechste" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
94 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 30 Bl. Durchschl. u. 32 Bl. Kopie
- 240
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
25 Bl.
- 241
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 220 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 242
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
3 Bl. hekt.
- 243
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
98 Bl. Kopie
- 244
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
26 Bl. Mit 1 Bl. Notizen
- 245
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
81 Bl. Durchschl.
- 246
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
Durchschl.
- 247
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
140 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 132 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 248
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
100 Bl. Dr. gbd. Mit 2 Bl. Vergleiche u. 2 Bl. Änderungen Durchschl.
- 249
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
106 Bl. gbd.
- 250
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
114 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 114 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 126 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 251
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
6 Bl. Durchschl.
- 252
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard III." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
94 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 140 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 253
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Komödie der Irrungen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 254
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Komödie der Irrungen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
100 Bl. Dr. m. hs. Korr.; 100 Bl. Dr. m. Streichungen; 100 Bl. Dr. m. Anweisungen
- 255
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
7 Bl. Durchschl.; 8 Bl. Durchschl.
- 256
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
72 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 257
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
25 Bl. Durchschl. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 258
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
13 Bl., z. T. Durchschl.
- 259
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Die Lust der Frauen von Windsor" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
51 Bl. Durchschl.
- 260
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
26 Bl. Mit 2 Bl. Leihscheinen
- 261
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
96 Bl. gbd.
- 262
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
114 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 263
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
70 Bl. Dr.-Fahnen m. hs. Korr.
- 264
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
95 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 88 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 265
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Macbeth" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
82 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; Mit 2 weit. Ex. 121 Bl.Dr. gbd. Mit 1 Bl. Notizen
- 266
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Othello, der Maure von Venedig" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
147 Bl. Dr. gbd. m. hs. Zus.; 147 Bl. Dr. gbd. m. Kürzungen
- 267
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Romeo und Julia" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
130 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 268
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Sommernachtstraum" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
90 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 85 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 269
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Der Sturm" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
60 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 2 Bl. Durchschl.
- 270
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Timon von Athen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
107 Bl. Durchschl.
- 271
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Timon von Athen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
63 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 80 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 272
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
147 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 273
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
36 Bl. Mit 6 Bl. Notizen und 1 Bl. Bühnenzeichnung
- 274
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
127 Bl. Durchschl. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Bl. Notizen
- 275
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
150 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 142 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 276
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
46 Bl. hekt. m. hs. Korr. u. 4 Bl. Durchschl.
- 277
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
56 Bl. hekt. m. hs. Korr.
- 278
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: aus Shakespeare, William: Dramatisches "Troilus und Cressida" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
8 Bl. Durchschl. Mit 1 Photo
- 279
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Viel Lärm um Nichts" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
102 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 102 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 280
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
89 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 53 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 281
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
28 Bl.
- 282
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
47 Bl. hekt. m. hs. Zus.
- 283
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
116 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 284
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Wie es Euch gefällt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
26 Bl. Mit 6 Bl. Anmerkungen
- 285
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Wie es Euch gefällt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
109 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 117 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 286
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Wintermärchen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
128 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 128 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 287
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Zähmung der Widerspenstigen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
102 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 2 Beil. 2 Bl.
- 288
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Zähmung der Widerspenstigen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
7 Bl. Durchschl. m. hs. Zus.
- 289
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Zwei Herren aus Verona" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
124 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 1 Bl.
- 290
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Zweierlei Maß" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
103 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 102 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 291
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Zweierlei Maß" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
108 Bl. Dr. m. hs. Korr. Mit 5 Bl. Korr.
- 292
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Richter, Werner - [Bestand, Nachlass]
Burstein, Benjamin: Shakespeare, William: Gedichte. Sammlungen "Drei Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
4 Bl. hekt. m. hs. Zusatz
- 293
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rose, Paul - [Bestand, Teilnachlass]
Hauptmann, Gerhart: Hamlet [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
214 Bl. gbd. m. Photos
- 294
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Huch, Ricarda - [Bestand, Nachlass]
Huch, Friedrich: aus Shakespeare, William: Sonette [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
2 Bl.
- 295
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Heymel, Alfred Walter - [Bestand, Nachlass]
Heymel, Alfred Walter: Naturtheater [Übersetzungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
2 Bl.
- 296
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Döblin, Alfred - [Bestand, Nachlass]
Döblin, Alfred: Konvolut Gedicht-Abschriften [Verschiedenes. Abschriften] (Titel von Bearbeiter/in)
Browning, Robert (1812-1889) [Verfasser], Shelley, Percy Bysshe (1792-1822) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser], Joyce, James (1882-1941) [Verfasser]
2 Bl.
- 297
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Demus, Klaus - [Bestand, Teilvorlass]
Celan, Paul: Shakespeare, William: Gedichte "Musst du mich hassen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
23.09.1959. - 1 Bl.
- 298
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Demus, Klaus - [Bestand, Teilvorlass]
Celan, Paul: Shakespeare, William: Gedichte "Nicht an dir liegts..." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
05.02.1961
- 299
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Jaspers, Karl - [Bestand, Nachlass]
Dugend, Enno E.: Konvolut Vertonungen von Dichtungen [Kompositionen. Vertonungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Dugend, Enno E. (1915-1980) [Verfasser], Brentano, Clemens (1778-1842) [Verfasser], Calé, Walter (1881-1904) [Verfasser], Eichendorff, Joseph von (1788-1857) [Verfasser], Gleim, Johann Wilhelm Ludwig (1719-1803) [Verfasser], Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) [Verfasser], Hebbel, Friedrich (1813-1863) [Verfasser], Hölderlin, Friedrich (1770-1843) [Verfasser], Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929) [Verfasser], Ibsen, Henrik (1828-1906) [Verfasser], Mahlmann, Siegfried August (1771-1826) [Verfasser], Meyer, Conrad Ferdinand (1825-1898) [Verfasser], Rilke, Rainer Maria (1875-1926) [Verfasser], Schiller, Friedrich von (1759-1805) [Verfasser], Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser], Sophokles [Verfasser], Walther von der Vogelweide (1170-1230) [Verfasser]
1933-1936[und ohne Datum]. - 81 Blatt
- 300
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Lehmann, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Lehmann, Wilhelm: Shakespeare, William: Gedichte "73. Sonnett" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1 Bl.