Detailinformationen

"Osmanen. Allgemeines u. Unbestimmtes"  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung  Nachlaß Leopold von Ranke 

Funktionen

"Osmanen. Allgemeines u. Unbestimmtes"  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke

Ranke, Leopold von (1795-1886) [Verfasser] 

Wien, Venedig, Berlin, 1827-1831 [15/3 1867]. - 1 Mappe mit 30Bl. Dazu 1 beigelegter Brief mit 2 Bl.(vgl."Dabei") - zusammen 32Bl.; Mappe ohne Zählung., Bl.1-20 (20,6x26cm); Bl.21-26 (24,4x35,3); Bl.27-30 MS "Baili" (19,8x27,8)., Deutsch Italienisch

Inhaltsangabe:   "Osmanen Allgemeines u. Unbestimmtes 15/3 67" (Original-Mappentitel): Von den hier gesammelten 30Bl. zeigen Bl.1-20 in Wien - Hofbibliothek Cod.HP, Foscarini, Rangoni, Hohendorf - 1827/8 gemachte Excerpte aus 15 Quellen, meist Reisebeschreibungen: "Relatione di Constantinopoli", Aluise Contarini(~1638; Fosc.145); "Relatione di Carlo Ruzzoni ritorno di Byzanzio" (1706; Fosc.149); "Relatione di G.Batt. Montealbano del Constantinopoli", (1624; Fosc.144); "relatione d'un Bailo"(ohne Autor; ~1650; Fosc.147); "Relatione di Constantinopoli", J. Rud. Schmidt (1632&1643; HP.825&409); "Relatione di Alberto Caprara alla Porta Ottomana", (~1583; HP.408); "Descrittione di (Gran Turco) de Ibrahim Petta", (o.J.; HP.889); "Relatione del Turco doppo conclusa"(ohne Autor; 1574; Hoh.75.4); "Relatione del re di Persia"(ohne Autor; 1553; HP.491); "Relatione di Constantinopoli", Maffeo Venier (1582; Rangone IX); "alli successi del Turco", Franc. Gondola, (1574; Fosc.1); "Relatione dell Sultan Ahmad", (ohne Autor; 1611?; Foscarini 168); "Le particolarita Ottomano di Tullio Miglio", (1664; HP. 544); "Legati Ferdinandi ad Solyman Turicam(?)", (1533; HP.106).   Die Folio-Bl.21-26 fügen unter dem Titel "Cose turchejche - Bibl. d. S.Marco a Venezia" in Venedig zwischen 1828-31 gemachte Auszüge aus 8 Relationen hinzu: Von Gasparo Erizzo(~1562); Simon Contarini(~1612); Antonio Barbarigo(~1558); Marino de Cavelli(~1568); Filippo Richatetta(~1600); Franc. Marcaldi (~1588); Matt.Zane(~1591); Giov. B. Donado(~1684).   Zuletzt Bl.27-30 MS "Baili" (Ohne Verfasser, ohne Datum) zeigt eine von Schreiberhand gefertigte Übersicht über venezianische Botschafter in Constantinopel, die dort im Amte verstorben sind: Paolo Barbarigo (1461 oder 1463); Francesco Capello (1470); Nicolo Barbarigo (1579); Vincenzo Gradenigo (1598); Girolamo Trevisano (1639); Daniele Giovanni Dolfino (1729). Unklar ist: Ob Ranke dies MS in Italien 1828-31 gekauft hat, oder ob es sich um eine in dieser Zeit für Ranke gemachte Quellen-Abschrift handelt. Für Letzteres spricht, daß sich auf dem MS weiterführende Zusätze finden wie z.B.: "Vedi Cronaca Tiepolo"; "vedi Contarini Lib IX".  (Vgl. Brief "Schott" Bl.31-32 unter "Darin")

Editionshinweise:   Ranke: Fürsten und Völker, Band 1, 1837 (2.Aufl.; 3.Aufl.1857); Ranke: Die Osmanen und die Spanische Monarchie, SW 35/36(1877); Ranke: Die Serbische Revolution, 1829; 2.Aufl. 1844; 3.Aufl.: Serbien und die Türkei, (SW 43/44; 1879)., Ranke zitiert aus den "Türkischen Sachen" im Anhang der "Serbischen Revolution"(1829), u.a S.232/3f.:"Auf das Merkwürdigste tritt [serbisch/osmanische] Verhältnis in einer venetianischen Relation: "Relatione del Turco doppo conclusa la pace di Venetia. 1574."(MS der kaiserlichen Hofbibliothek zu Wien, Hohendorff'sche Sammlung No.75) heraus. (..) Einer Relation von J.Rudolph Schmidt zufolge (MS Vindob.Pal. H.P.No.825), regierten das Reich auch unter Murad IV. im Jahr 1632 zwei Bosnier." S.239 führt Ranke z.B. Miglios Relation über die "Particolarita Ottomano"(1664) zum Beweise der Unterdrückung der Serben durch die Osmanen an. Aus Contarini schreibt Ranke S.239/40: "Ich kann treulich anzeigen, daß dies [die Einstellung des Knabenzinses] durch neu gefundene Relationen bestätigt wird. Aluise Contarini Relatione del baliaggio di Constantinopoli (..), MS.Vindob.Pal.Sammlung Foscarini No.145. sah den Gebrauch schon allmählig verschwinden."

In: Fürsten und Völker VIII [Zur Fortsetzung bzw. Neuauflagen (1837f,) gesammelte Materialien über die Osmanen, ihre Herrscher und ihr Reich]  Darin: Brief Wilhelm Schott an Ranke über die Turk-Sprachen (1856-7). [Brief] 

Bemerkung:   Vermutlich wegen des schmalen Umfangs blieb MS "Baili" Bl.27-30 zwischen Rankes eigenen Excerpten, Notizen und sonstigen Papieren in Berlin zurück: Es gehört zu jenen über 35 - teils bis zu 900 Seiten starken - Quellen(-Sammlungen) Rankes über das Osmanische Reich und seine Neben- bzw. Nachbar-Länder, die mit Rankes Bibliothek nach Syracuse gingen. Vgl. Muir MS 10, Muir MS 60, Muir MS 85, Muir MS 94, Muir MS 105, Muir MS 210-226, Muir MS 289-90, Muir MS 310-311, Muir MS 344-348, Muir MS 385, Muir MS 401-404 etc.  Originale Folio-Mappe Masch.Pap.(fleckig, starker Einriss im Falz), bei Katalogisierung unter Joachimsen wurde ein Papierstreifen angeklebt "Fasc.2 L.7"; Bl.1-20: groberes, helbräunliches Wiener Bütten; Bl.21-26 feineres, beiges ital. Bütten; Bl.27-30 MS "Baili" ebenso, mit Faltspuren - das MS war auf Brief-Format gefaltet. 

Ausreifungsgrad: Quellen-Exzerpte, -Abschriften(auch fremder Hand); Literatur-Auszüge.  Wasserzeichen: Bl.1-8: Ramersdorf, (Gegenpart:) No 5; Bl.9-20: Posthorn in bekrönter Kartusche, (Gegenpart:)C&I Honig; Bl.21-26 "DAF" über "S", (Gegenpart:) venezianischer Löwe; Bl.27-30 MS "Baili": BMC über O (?), (Gegenpart:) stilisierte Blüte auf Tropfen. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment I: Frühe Werke / Fürsten und Völker / Fürsten und Völker VIII [Zur Fortsetzung bzw. Neuauflagen (1837f,) gesammelte Materialien über die Osmanen, ihre Herrscher und ihr Reich]

DE-611-HS-576644, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-576644

Erfassung: 2. Dezember 2003 ; Modifikation: 4. Juni 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:18:12+01:00