"Karl V 9/3 67" (Blaue Mappen)  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke

---

Venedig, Padua, Berlin, 1828-1831 [9.3.1867]. - 1 Mappe mit 5 gebundenen MS (149Bl.) nebst originalen Umschlägen(8Bl.) von 1867, zusammen 157 Bl.; teils diverse Zählungen., Italienisch Deutsch

Inhaltsangabe:   Die hier versammelten 5 gebundenen, von Schreiberhand stammenden Quellen sind wohl irrtümlich in Berlin verblieben, denn zumal die gebundenen handschriftlichen Relationen waren sämtlich Teil der mit Datum 22.April 1887 an die Syracuse University verkauften Bibliothek Rankes. Die 5 MS zeigen keine eigens für Ranke gemachte Abschriften - wahrscheinlich kaufte Ranke sie um 1829 entweder bei Adolfo Cesare in Venedig, oder Daniele Francesconi in Padua (vgl. u.a. Muir S.XIII/S.88, SW 21 S.118, SW 42 S.150, BW S.186 und NB S.123).  Wie schon Rankes bereits 1830 in Rom angelegte Mappe "Deutsche & allg[emeine] Sachen I. Unter Carl V" oder Rankes ebfs. 1830 gesammelte Florentinische Depeschen über den "kaiserlichen Hof 1537-1556", so öffnen auch diese 5 MS Einblicke in Rankes Sammlungen zu Karl V - auch hier sind weitere Teile in Syracuse: Vgl. u.a. Muir MS 341 "Relazione di Gasparo Contarini ritornato ambasciatore di Carlo V (..) 1525", Muir MS 291 "Instruttione data da Paolo III al cl. Montepulciano (..) all imperatore (..) 1539", Muir MS 292 "Informatione del revmo. vescovo Delfino" (1553-1557), Muir MS 296 "Lettere (..) del cardinal Polo (..) legato alla maesta di Carlo V"(~1550-1555), Muir MS 409 " Relatione di Zuane Capello (..) 1558" etc., vgl. u.a. auch Francesco Vettori: Viaggio in Alemagna (1527, Syr. Bibl. Ra 943.029 V59).  Ausserdem verblieben in Berlin Rankes für Karl V angelegte Mappen: Sie ermöglichten wenigstens annähernde Rekonstruktion auch dieses Bereiches, doch konnte deren Inhalt nurmehr annähernd rekonstruiert werden, da sich hierfür keine Inhaltslisten mehr fanden: Als letzte Zeugnisse der Ranke'schen Ordnung - Stand 1867 - sind die noch erhaltenen Mappen unter 6) wieder zusammengeführt.  1) "Relatione del clar[issi]mo M Marino Giustiniano Cavaliere della Legatione di Germania" (Bl.1-32; Notizen Rankes auf dem DeckBl. zur Datierung, endend mit "So daß die Abfassung der Relation zwischen 28 Juli u 28 Oktober 1540 fällt."(Bl.1); vgl. SW 4 S.149/151 und SW 37 S.108, wörtlich von Bl.18 in SW 4 S.158)  2) "Del Ser[enissi]mo [Re] de Romani" (Bl.33-58; auf dem Deckblatt Notizen Rankes zu Datierung, Inhalt, Umfeld, endend mit "(Er preist vor allem Nürnberg p.26.61)"; vgl. Rankes Bemerkung SW 7 S.32 Anm.2 "Relatione di Germania 1544. In meinem Besitz. Ich halte dafür, daß sie von Martin Cavalli ist", das SW 7 S.32 folgende Zitat auf Bl.54)  3) "Relatione di Bernardo Navagiero Amb. all' Imp[erator]e Carlo V" (Bl.59-83; Ranke notierte auf dem DeckBl. "Navagero 1546" (Bl.59); vgl. SW 4 S.266, SW 37 S.186f., Ranke bezieht sich indeß eher auf MS Muir 149 und 409)   4) "Di Carlo V" 1550 (Bl.84-101; Marino Cavalli; Ranke notierte auf dem Deckblatt "Cavalli" (Bl.84); aus den Berliner Informazioni Politiche benutzt Ranke diese Quelle bereits für die Fürsten und Völker (1827, vgl. Übersicht II Nr.3, S.446; vgl. SW 35 S.92f. und S.117f.)  5) "Relatione del Clariss[i]mo Mer. Michiele Soriano, ritorno dall 'Ambas[cia]ria del Sermo. Re de Romani Ferdinando Prmo. l'anno 1554" (Bl.102-149; Ranke notierte auf dem DeckBl. "Soriano 1554" (Bl.102); vgl. SW 7 S.14/18/19/24/50)  6) Mappen, Bl.150-157:   "Karl V bis 1535 9/3 67"(Blaue Folio-Mappe Bl.150&151; unter Joachimsen zur "Weltgeschichte" verlegt und mit Materialien zu Seneca, Zosimus, Josephus, Eusebius neu befüllt);   "Karl V 1519-1529 23/3 67" und "Karl V 1530-1535 23/3 67" (2 chamoix-farbene Octav-Mappen Bl.152-153&154-155; unter Joachimsen umgeordnet und mit Varia zur Reformations- bzw. spanischen Geschichte befüllt)   "Karl V seit 1535 9/3 67"(Blaue Folio-Mappe Bl.156&157; unter Joachimsen allgemein mit Quellen zur "Reformation" befüllt und umgeordnet).

Literaturhinweise:   Ed Muir: The Leopold von Ranke Manuscript Collection of Syracuse University. The Complete Catalogue, Syracuse 1983; vgl. Muir: Ranke, His Library and the Shaping of Histiorical Evidence; Gino Benzoni: Ranke's Favorite Source: The Relazioni of the Venetian Ambassadors, und Ugo Tucci: Ranke and the Venetian Document Market, beide in: Syracuse University Library Associates Courier XXII/1 1987, S.3f., S.11f. und S.27f.

In: Relationen, Quellen-Abschriften und -Excerpte zu Maximilian I und Carl V (Blaue Mappen; Quellen zur Reichsgeschichte VIII, 1507-1554) 

Bemerkung:   5 je in festeres, beiges Bütten eingeheftete, teils eingeklebte Abschriften ebfs. auf beigem Bütten: Bl.1-32 „Rel. Giustiniano 1540“ (Heft: 20,3x28,5cm; Bl.1&32 angestaubt, Bl.32‘ Tintenflecke; WZ Bl.1: 3 Mondsicheln); Bl.33-58 „Rel. Cavalli 1543“ (Heft: 22x30; Wasserflecken oben, stärker Bl.33 Bl.33&58 angeschmutzt, an den Rändern bestoßen; WZ Bl.33 „AF“); Bl.59-83 „Rel. Navagero 1546“ (Heft: 20,7x29,2; Bl.59&83 angestaubt, Wasserflecken am rechten Rand; WZ Bl.59: 3 Mondsicheln); Bl.84-101 „Rel. Marino Cavalli 1550“ (Heft 22x29,8; Bl.84&101 angestaubt, Bl.84/85 unten angeschmutzt, Wasserflecken unten rechts, an den Ecken leicht bestoßen; WZ Bl.84: 3 Mondsicheln); Bl.102-149 „Rel. Soriano 1554“ (Heft 20,5x28,8; Wachsfleck Bl.102 unten, Ränder leicht angestaubt, B.103(20,5x27,9) oben kleiner Ausschnitt; WZ Bl.102 „AF“). Zumal die Blauen Mappen sind in schlechtem Zustand, zerknickt und im Falz sowie oben und unten ein- teils aus-gerissen; bei Katalogisierung unter Joachimsen war den Blauen Folio-Mappen Bl.150/151&156/157 ein Streifen angeklebt worden "Fasc 27 L.11." und "Fasc.9 L.1.", ebenso der 4°masch-Pap.Mappe Bl.152/153 "Fasc.9 L.3." 

Ausreifungsgrad: Quellen-Abschriften fremder Hand, auf einigen DeckBl. Leitnotizen Rankes. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment III: Deutsche Geschichten / Deutsches Reich / Relationen, Quellen-Abschriften und -Excerpte zu Maximilian I und Carl V (Blaue Mappen; Quellen zur Reichsgeschichte VIII, 1507-1554)

DE-611-HS-4018578, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4018578

Erfassung: 2. September 2022 ; Modifikation: 27. Oktober 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:18:13+01:00

---