Detailinformationen
Ein Reigen um die Welt Konvolut: Übersetzte Gedichte Internationale Jugendbibliothek Nachlass von Hans Baumann
Ein Reigen um die Welt Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von Hans Baumann
Konvolut: Übersetzte Gedichte
Stevenson, Robert Louis (1850-1894) [Verfasser], Linde, Freda (1915-2013) [Verfasser], Farjeon, Eleanor (1881-1965) [Verfasser], De la Mare, Walter (1873-1956) [Verfasser], Emerson, Ralph Waldo (1803-1882) [Verfasser], Wynne, Annette [Verfasser], Blake, William (1757-1827) [Verfasser], Brzechwa, Jan (1900-1966) [Verfasser], Fort, Paul (1872-1960) [Verfasser], Apollinaire, Guillaume (1880-1918) [Verfasser], Musset, Alfred de (1810-1857) [Verfasser], Majakovskij, Vladimir (1893-1930) [Verfasser], Sandburg, Carl (1878-1967) [Verfasser], Kipling, Rudyard (1865-1936) [Verfasser], Whitman, Walt (1819-1892) [Verfasser], Dickinson, Emily (1830-1886) [Verfasser], Richards, Laura Elizabeth Howe [Verfasser], Parun, Vesna (1922-2010) [Verfasser], Hellsing, Lennart [Verfasser], Milne, A. A. (1882-1956) [Verfasser], Kern, Ludwik Jerzy (1920-2010) [Verfasser], Župančič, Oton (1878-1949) [Verfasser], Broniewski, Władysław (1897-1962) [Verfasser], Zaluar, Antonio [Verfasser], Alberti, Rafael (1902-1999) [Verfasser], Torón, Saulo (1885-1974) [Verfasser], Tuwim, Julian (1894-1953) [Verfasser], Pascoli, Giovanni (1855-1912) [Verfasser], Michalkov, Sergej Vladimirovič (1913-) [Verfasser], Lear, Edward (1812-1888) [Verfasser], Maršak, Samuil (1887-1964) [Verfasser], Weöres, Sándor (1913-1989) [Verfasser], Čukovskij, Kornej Ivanovič (1882-) [Verfasser], Rossetti, Christina Georgina (1830-1894) [Verfasser], Jebeleanu, Eugen (1911-1991) [Verfasser], Bangs, John Kendrick (1862-1922) [Verfasser], Mileva, Leda Geo (1920-2013) [Verfasser], Vitez, Grigor (1911-1966) [Verfasser], Roos, Anna Maria (1862-1938) [Verfasser], Halas, František (1901-1949) [Verfasser], Vildrac, Charles (1882-1971) [Verfasser], Drinkwater, John (1882-1937) [Verfasser], Serraillier, Ian (1912-1994) [Verfasser]
o.O., 26.12.1963 [und andere Entstehungsdaten]. - eigenhändige Hs., ca. 130 Bl., Deutsch Englisch Polnisch. - Herausgeber , Übersetzung, Lyrik
Baumann, Hans (1914-1988) [Herausgeber], Baumann, Hans (1914-1988) [Übersetzer], Pellowski, Anne (1933-) [Sonstige]
Darin: Brief von Sigbert-Mohn-Verlag (Gütersloh) an Hans Baumann, 21.11.1963 [Brief] Darin: Zusatzvereinbarungen zu Verlagsverträgen [Dokument]
Bemerkung: - mit einzelnen Quellenangaben u. Notizen von Anne Pellowski für Hans Baumann - auf einigen Blättern des Ms. befinden sich auf der Rückseite Seiten aus einem Ms. von "Im Jahre eins. Ein Weihnachtsspiel" u. Manuskriptfassungen verschiedener Gedichte aus der Sammlung "3 x 13 kleine Fische" sowie der Gedichte "Die Kette" u. "Kolumbus und Amerika" (mutmaßlich von Hans Baumann)
Ausreifungsgrad: mit zahlreichen Korrekturen und Streichungen; enthält auch Übersetzungen von Gedichten, die nicht in das Buch aufgenommen wurden Erhaltungszustand: teilweise ist das Papier leicht gebräunt u. zerknittert
Objekteigenschaften: HandschriftPfad: Nachlass von Hans Baumann
[2011.00060 (Akquisitionsnummer)]
DE-611-HS-2926637, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2926637
Erfassung: 27. Oktober 2015 ; Modifikation: 14. Mai 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2024-04-29T13:44:15+01:00