Detailinformationen

Brief von Leila Vennewitz an Uwe Johnson, 01.08.1972 Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv Nachlass Uwe Johnson Signatur: UJA/H/150720: 079

Funktionen

Im Findbuch anzeigen
eadDE-611-HS-2895017In Merkliste aufnehmen

Brief von Leila Vennewitz an Uwe Johnson, 01.08.1972 Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson

Signatur: UJA/H/150720 : Kasten 079; Mappe 3; Blatt 11

Vennewitz, Leila [Verfasser], Johnson, Uwe (1934-1984) [Adressat]

Vancouver [vermutlich], 01.08.1972. - 1 Bl., masch.., Letter (27,94 x 21,59 cm), Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe: Vennewitz gibt Auskunft über zeitliche Probleme bei der Herstellung zweier Durchschläge von der Übersetzung des zweiten Bands von "Jahrestage" für Johnson und geht auf weitere Probleme durch eine anstehende Operation ein. Sie kündigt entstehende Diskrepanzen bei den Übersetzungen einzelner Begriffe in den beiden bisherigen Bänden des Buches an und informiert Johnson, dass Wolff die Straßennamen auf Deutsch belassen möchte.

Wolff, Helen (1906-1994) [Erwähnt]

Johnson, Uwe: Jahrestage Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. Frankfurt am Main

Bemerkung: erwänte Beil. (Durchschläge der Übersetzung von "Jahrestage II") fehlt

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Uwe Johnson / UJA Handschriften

[BVJ-43 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-2895017, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2895017

Erfassung: 16. September 2015 ; Modifikation: 16. September 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T13:28:17+01:00