Detailinformationen

Brief von Bartholomäus Ziegenbalg, Johann Ernst Gründler und Polycarp Jordan an Heinrich Plütschau.Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und BibliothekMissionsarchivSignatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 4 : 18a-b

Funktionen

Brief von Bartholomäus Ziegenbalg, Johann Ernst Gründler und Polycarp Jordan an Heinrich Plütschau.Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv

Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 4 : 18a-b


Tranquebar, 23.09.1712. - 13 Bl., Deutsch [deutsch]. - Brief

Inhaltsangabe: Informationen zum Gesundheitszustand [B.] Ziegenbalgs und [P.] Jordans; [J. G.] Bövinghs Verhalten vor seiner Abreise aus Bengalen; Stand der Missionsarbeit; Anzahl der Gemeindemitglieder, Schüler, Katechumenen und Bedienstete; finanzielle Schwierigkeiten; Hoffen auf finanzielle Hilfe aus Europa und königliche Verordnungen zur Fortsetzung des Missionswerks; Lebensverhältnisse in Indien; Wunsch nach Bildung eines Seminars zur Ausbildung von Missionaren; Anforderungen an Missionare; Sorge um [F. J.] Lütkens wegen des Pestausbruchs in Kopenhagen; Vorschlag zur Bildung einer Konferenz zur Koordinierung der Korrespondenz und Bitte um ständige Mitgliedschaft [H.] Plütschaus in diesem Gremium; Wunsch nach Veröffentlichung der Traktate zur Geschichte der Mission, über das Heidentum und tamilische Medizin; Übersetzungen der Missionare ins Tamil (Historie des Alten Testaments, Speners Katechismus); Informationen über die Situation an den Schulen und in den Gemeinden; Predigten, Katechisation und Betstunden in Tamil und Portugiesisch; Stellungnahme (Memorial) zu Konflikt und dem Kommandanten; Vertrauen auf [A. H.] Franckes weisen Umgang mit geheimen Informationen; Hoffen auf Klärung von Missverständnissen durch [H.] Plütschaus Aufenthalt in Europa; Verhältnis zu dänischen Predigern; testamentarische Angelegenheiten; Personalangelegenheiten; Instandsetzung der Buchdruckerei.

Jordan, Polycarp (1677-1728) [Behandelt],Bövingh, Johann Georg (1676-1723) [Behandelt],Francke, August Hermann (1663-1727) [Erwähnt],Lütkens, Franz Julius (1650-1712) [Erwähnt]

Editionshinweise: Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 256-[267]268.

Bemerkung: Briefentwurf siehe ALMW/DHM 10/21 : 6. Zu Johann Ernst Gründlers "Der Malabarische Medicus" siehe auch AFSt/M 2 B 5 : 21.

Ausreifungsgrad: Abschrift

Pfad: Missionsarchiv / Indienabteilung

DE-611-HS-1684191, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1684191

Erfassung: 29. Januar 2004 ; Modifikation: 13. Juni 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2019-06-06T19:40:10+01:00