Vornehmlich italienische Quellen zur Reichsgeschichte VII, 1649 - 1793  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke

---

Venedig, Rom, Stettin, Freyburg, Berlin, 1828-1842. - 1 Mappe mit 9 MS, zusammen 69Bl.; Bl.1-3 andere Zählung., Italienisch Deutsch

Inhaltsangabe:   Entsprechend dem letzten - erhaltenen - Teil der Listen "Deutsches Reich" (1849/50) sind auch hier Rankes MS erstmals wieder soweit möglich zusammengeführt. Die "Relazione de sier Alvise Contarini dall' ambasciaria di Munster, 1649" (Muir MS 22, vgl. Nr.1), die "Relatione della coadjutora ed elezione dell' Arcivescovato di Colonia" (Tanara, 1688; Muir MS 405, vgl. Nr.6), sowie die "Memoria" von 1698-99 (Muir MS 1, vgl. Nr.7) und "Relatione delle cose passate al congresso di pace in Carlovitz" (1699; Muir MS 54, vgl. Nr.7) von Carlo Ruzini sind heute in Rankes Bibliothek in Syracuse. Die auf der Liste genannten "Schreiben aus d. Zeit des 30 jähr. Krieges" fanden sich nicht mehr.  1) "Lettera del N:H. Aluise Contarini Caualliere scritta da Munster anno 1649: 20 Maggio" (Bl.1-3; Quellen-Abschrift fremder Hand, vermutlich Venedig; die entsprechende Relation Muir MS 22 ist heute in Rankes Bibliothek in Syracuse; vgl. SW 10 S.29)  2) "Osservatt[ione] historiche delle cose piu notabili occorse in Germania (..) di Mons. d' Elci (..) 1652- 1658" (Bl.4-7; Rom, Bibl. Corsini)  3) "Breve Rel[ation]e de trattati per l'elett[io]ne di Leop[oldo] Imp[erato]re 1658.59" (Bl.8-9; Rom, Bibl. Corsini)  4) "Unterthänigste Relation dessen, waß sowohl bey des Königs Schwedischen Reichsfeldherren (...) Carl Gustav Wrangels Excellenz als anderen Generals und Officieres passieret, und gegen mir discuvrieret worden, auch waß sonsten auf der von Ew. Fürstlichen Exl. gnädigst mir committierten Reise nach Wolgast zu erforschen und zu penetrieren gewesen." (Bl.10-13; diese Abschrift endet mit "Cöln ad Spree den 26.Octb. 1674 Ew. Churfürstlich Deutsch unterhänigst gehorsamster Knecht George Adolph v. Micrander" (Bl.13); Quellen-Abschrift fremder Hand, vgl. zum Umfeld SW 25/26 S.313); folgend Bl.13-13' eine handschriftliche Nachricht Jahns an Ranke, aus den 1840er Jahren: "Diese Abschrift befand sich in einem schweinsledernen Bande, der fast lauter Abschriften enthielt, die ein ehemaliger Archivar vor etwa hundert Jahren aus dem Archiv zu Stettin genommen. Die ganze Sammlung wurde in Berlin auf der Versteigerung der Büchersammlung des Predigers Schmidt verkauft, und befindet sich jetzt im Besitz eines meiner gelehrten Freunde zu Kolberg in Pommern. Friedrich Ludwig Jahn." Das "Verzeichnis der von dem (...) Dr. Schmidt (..) und von mehreren Andern hinterlassenen Bibliotheken, welche Anf. Jan. 1842 durch den Kgl.gerichtl. Bücher-Aukt.-Commissarius f. Berlin, Rauch versteigert werden sollen" erschien Ende 1841 in Berlin.)  5) "Rel[ation]i delle missioni negli stati del marchese di Brandenburg" (Bl.14-15; Rom, Bibl. Corsini; Ranke datiert die Relation auf 1730; vgl. SW 27/28 S.181)  6) "Relatione della Nuntiatura di Vienna fatta dal Seb. Tanari" (Bl.16-17; Rom, Bibl. Corsini; die zweite Relation Tanaras von 1688 (Muir MS 405) ist heute in Rankes Bibl. in Syracuse; vgl. zu Tanara SW 11 S.17f.)  7) "Relatione del congresso di Carloviz e dell Ambasciato di Vienna, di Carlo Ruzini Cav. 1699" (Bl.18-28), "Relazion del Congresso d'Utrecht di M: Carlo Ruzzini (..) 1713" (Bl.28'-34'), "Carlo Ruzzini Dispacci del Congresso di Passarowitz (..) 1718" (Bl.35), "Relatione del N H Franc. Donado K[avaliere] ritornato dall Ambasciata della Corte Cesarea l'ao 1725" (Bl.36-38); (Bl. 18-45; alles Venedig, Marciana; umfangreicheres Sammel-Excerpt Rankes zu 2 Hauptstößen; weitere Relationen Ruzzinis sind heute in Rankes Bibl. in Syracuse, vgl. Muir MS 1 und 54; die Relation Donados erwähnt in SW 27/28 S.40)  8) "Österreich im Jahr 1793. Auszug aus der Relation des venezianischen Gesandten Daniel Dolfins" (Bl.46-49; 1830er Jahre, Berlin; Ausarbeitung Rankes: Mit einer Vorrede versehenes, deutschsprachiges Excerpt aus unten Nr.9, wohl ursprünglich für den Anhang zu "Maria Theresia, ihr Staat und ihr Hof im Jahre 1755. Aus den Papieren des Großkanzler von Fürst" (Hist.pol.Zeitschrift Heft 8/1836 S.667f.) gedacht, wie Rankes Vorrede nahelegt: "Der verwandte Inhalt erinnert mich an eine Relation aus den letzten Zeiten von Venedig, die ich von dem verstorbenen Prof. Francesconi erworben. Obwohl sie sich nicht mit den Briefen von von Fürst vergleichen lässt, weder an Ausführlichkeit noch an innerer Bedeutung ihrer Bemerkungen, so ist sie doch nicht unerheblich und ich denke, daß man die wenigen Blätter gern lesen wird, zumal da die Dinge unserem Zeitalter um so viel näher liegen. Österreich stand im Anfang eines andern Krieges welcher noch ganz andere Gefahren in sich schloß, als der siebenjährige."(Bl.46)).  9) "Venezia li 21=Marzo=1793 Relazione Dell' Ambasciata di Vienna Parte I Forza intriseca della Casa d'Austria" (Bl.50-57; rechts oben auf Bl.50: "II 5.a"), "Parte II Rapporti della Casa d'Austria" (Bl.58-63), "Parte III Affari e Rapporti Politico della Repub[li]ca di Venezia colla Casa d'Austria" (Bl.64-69); (Parte I-III Bl.50-69; die 3 Teile jeweils unterzeichnet mit "Daniel Dolfin pmo Cav: Ambasciator ritornato della Corte di Vienna" (Bl.56'/63/69'; von Ranke bereits im Auszug vom Italienischen ins Deutsche übertragen, vgl. oben Nr.8); Quellen-Abschrift fremder Hand; vermutlich Venedig; vgl. zu "Professor und Bibliothekar" Francesconi "zu Padua", der Ranke nicht nur dieses, sondern über 100 MS verkaufte, BW S.186 und NB S.123, SW 21 S. 118 und SW 42 S.150, sowie Muir S.XIII).

Literaturhinweise:   Ed Muir: The Leopold von Ranke Manuscript Collection of Syracuse University. The Complete Catalogue, Syracuse 1983.

Bemerkung:   Bl.1-2 beiges Bütten (21,5x31cm; grob aus größerem MS herausgerissen, Bl.3 Einriss; WZ: bekrönte Kartusche, 3 Mondsicheln); Bl.4-9 beiges Bütten (19,5x26,9; WZ Taube auf 3Berg im Kreis); Bl.10-13 gröberes bräunl. Bütten(20.5x33,8; angeschmutzt, teils fleckig, wie zum Versand ehemals 2fach gefaltet, im Falz teils aufgerissen; WZ; Herrscher-Bildnis im Medaillon, F Wilhelm K v P); Bl.14-15 beiges Bütten (19,3x26,9; kl. Tintenfleck Bl.14; WZ Taube auf 3Berg in Kartusche); Bl.16-17 beiges, etwas ergrautes Bütten (19,3x26,9; oben angestaubt u. etwas geknickt; WZ: Taube auf 3Berg im Kreis); Bl.18-45 beiges Velin, (17,7x24,6; Knitterspuren bes. Bl.18&29; WZ: Venez.Löwe); Bl.46-49 gröberes bräunl.Bütten (20,3x33; stärkere Knitterspuren, leicht angestaubt); Bl.50-69 „Relazione Dolfin“, beiges festes Bütten zu 5 Stößen (23,4x32,4//Bl.62&65: 23x31,5; Bl.50 angestaubt; WZ 3 Mondsicheln). 

Ausreifungsgrad: Quellen-Abschriften, kommentierte Excerpte sowie Ausarbeitung Rankes; Abschriften fremder Hand, handschriftliche Nachricht Jahns an Ranke. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment III: Deutsche Geschichten / Deutsches Reich

DE-611-HS-1572246, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1572246

Erfassung: 7. Juli 2009 ; Modifikation: 27. Oktober 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:18:13+01:00

---