1 Brief an Jacob Zellweger / Berthe Zellweguer  KB Appenzell Ausserrhoden ; Familienarchiv Zellweger

Signatur: Fa Zellweger : 49a/B : 41 : 1808.09.30

---

Genf , Holland , le 30 Septembre 1808. - 4 S., Französisch. - Handschrift

Inhaltsangabe:   Bertha ist sehr froh um die guten Nachrichten von zuhause. Sie hat das Paket mit den hübschen Sachen erhalten. Sie wird sich bald ans Herstellen der Armbänder machen. Dass sie aus den Haaren des verstorbenen Bruders Johann Jakob eine Halskette bastelt, wird auch ihrer Mutter Freude bereiten. Letzten Samstag hat Bertha sich den grossen Zahn ziehen lassen, was immer noch schmerzt. Madame Martin lässt den Vater grüssen und fragen, ob er die Bezahlung der Pension vergessen hat. Er soll Rücksprache nehmen, ob Bertha diesen Winter eingeführt wird, er muss den Preis abklären. Heute hat es geschneit, man hat das Cheminée benutzt, aber friert dennoch stark. Vor drei Wochen hatte die Mutter ihre schwere Nacht. Tante Tobler versichert, dass Mutter und Kind guter Gesundheit sind. Bertha freut sich sehr auf ihren kleinen Bruder. Es ist gut, dass Salomon noch eben gehen gelernt hat, das Neugeborene wird also auch nicht lange ein Kindli bleiben können. Bertha will sich nicht mehr so oft beklagen in den Briefen. Diesen Sonntag sind sie und Constance du Pont erneut allein, aber am Montag geht Bertha zu Madame Ferrière in die soirée, deren Schwester, Mademoiselle Develai, ist nach Holland gegangen. Bertha entschuldigt sich für den schlecht geschriebenen Brief, sie wird sich mehr Mühe gehen. Sie lässt ihre Mutter, die Geschwister und die ganze Familie grüssen.

https://swisscollections.ch/Record/991170485481505501 (Katalogeintrag in swisscollections) 

Bemerkung:   Alte Signatur: Ms. 326 

Ordnungszustand: Chronologisch geordnet 

Pfad: Familienarchiv Zellweger / Bestand Krauss-Zellweger, Anna Wibertha (1794-1869) / Korrespondenzen / Briefe von Anna Wibertha Krauss-Zellweger an ihren Vater Jacob Zellweger (1770-1821)

CH-002121-2-991170485481505501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170485481505501

Modifikation: 09.08.2023

---