Filter
Ihre Suche nach ead.otherroles.gnd=="118775715"
38 Treffer
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-GON-1 : Kasten 8
Gongora, Luis de : Solitudes, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Góngora, Luis de (1561-1627) [Verfasser]
1984. - Environ 50 feuillets
- 2
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-GON-2 : Kasten 8 GF 4
Góngora, Luis de : Treize sonnets et un fragment, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Góngora, Luis de (1561-1627) [Verfasser]
1985. - Environ 150 feuillets
- 3
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-MAN-2 : Kasten 14
Mandelstam, Ossip E. : Simple promesse, traduit par Jaccottet, Philippe ; Martinez, Louis ; Schneider, Jean-Claude (Titel)
Mandel'stam, Osip E. (1891-1938) [Verfasser]
2011. - 175 feuillets
- 4
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-RAB-1 : Kasten 16 GF 7
Raboni, Giovanni : Au livre de l'esprit, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Jaccottet, Philippe (1925-2021) [Verfasser], Simeone, Bernard (1957-2001) [Verfasser], Raboni, Giovanni (1932-2004) [Verfasser], Rodari, Florian (1949-) [Adressat]
2001. - Environ 200 feuillets
- 5
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-RIL-1 : Kasten 16 GF 8
Rilke, Rainer Maria : Les élégies de Duino, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Rilke, Rainer Maria (1875-1926) [Verfasser], Rodari, Florian (1949-) [Verfasser], La Dogana [Verfasser], Palézieux, Gérard de (1919-2012) [Adressat], Jaccottet, Philippe (1925-2021) [Adressat], Fondation Rainer Maria Rilke [Adressat], Rilke-Gesellschaft [Adressat]
2008. - Environ 458 feuillets
- 6
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-C-5-60-19 : Kasten 92
Album de photographies de GB (Titel)
s.d.. - 1 album 12 pp.21 x 20,5 cm
- 7
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-C-5-60-30 : Kasten 95
Album de photographies de GB (Titel)
s.d.. - 1 album 40 pp.20,5 x 23 cm
- 8
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-D-4-c/04 : Kasten 103
1982 à 1986 (Titel)
23. Januar 1982 bis 20. November 1986. - 21 ff. coupures de presse orig. et photocop.
- 9
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-A-10-b/18 : Kasten 9
Borgeaud, Georges: « La littérature vaudoise de Ramuz à nos jours ». Tapuscrit et matériel de travail, s. l. (Titel)
Borgeaud, Georges (1914-1998) [Verfasser]
s.d.. - Photocopie 1 ts. 66 pp. dact. corr. autogr., 1 ms. 15 ff. note autogr., 121 ff. note autogr.
- 10
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-A-12-c-1/17 : Kasten 13
« Le cas Jaccottet », s. l. (Titel)
Borgeaud, Georges (1914-1998) [Verfasser]
s.d.. - 1 f. autogr.<A4
- 11
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-A-12-c-1/31 : Kasten 13
« Jaccottet », s. l. (Titel)
Borgeaud, Georges (1914-1998) [Verfasser]
s.d.. - 1 f. autogr.<A4
- 12
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Georges Borgeaud ; Signatur: ALS-Borgeaud-A-12-c-1/51 : Kasten 13
[Fragilité de la poésie de Jaccottet ...], s. l. (Titel)
Borgeaud, Georges (1914-1998) [Verfasser]
s.d.. - 1 f. autogr.<A4
- 13
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-B-4-NOBE : Kasten 323
Autour de la candidature de Philippe Jaccottet pour le prix Nobel 1997-1998. Correspondance, Paris Genève Grignan Stockholm (Titel)
Moulin, Jean-Pierre (1922-2023) [Verfasser], Jaccottet, Philippe (1925-2021) [Verfasser], Southam, Gordon Hamilton (1916-2008) [Verfasser], Starobinski, Jean (1920-2019) [Verfasser], Nobel-Komitee der Schwedischen Akademie Stockholm [Verfasser], Southam, Gordon Hamilton (1916-2008) [Adressat], Starobinski, Jean (1920-2019) [Adressat], Nobel-Komitee der Schwedischen Akademie Stockholm [Adressat]
6. Dezember 1996 bis 23. Dezember 1997. - 13 lettres
- 14
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Pierre Imhasly ; Signatur: SLA-Imhasly-B-2-CHAM : Kasten 27
Chappaz, Maurice an Imhasly, Pierre; Korrespondenz, Le Châble; Veyras; Vevey; Genève; Hundwil / Visp; Zürich (Titel)
Chappaz, Maurice (1916-2009) [Verfasser], Imhasly, Pierre (1939-2017) [Adressat], Ruppen, Oswald (1926-2018) [Adressat], Bucher, Werner (1938-2019) [Adressat]
29. August 1963 bis 21. Dezember 2001. - 8 Postkarten, 42 Briefe
- 15
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Pierre Imhasly ; Signatur: SLA-Imhasly-B-4-a-SUH : Kasten 30
Suhrkamp Verlag, Zürich; Bern; Frankfurt am Main / Visp; Zeneggen; Nîmes; Frankfurt am Main; Zürich (Titel)
Drese, Claus Helmuth (1922-2011) [Verfasser], Ammann, Egon (1941-2017) [Verfasser], Imhasly, Pierre (1939-2017) [Verfasser], Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (Zürich) [Verfasser], Ammann, Egon (1941-2017) [Adressat], Imhasly, Pierre (1939-2017) [Adressat]
1. Januar 1973 bis 13. Mai 1993. - 17 Briefe
- 16
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-E-01-a-4/8.6 : Kasten 289
Aus Übersetzungen ins Französische (Titel)
- 17
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C6-1-004.240
Jaccottet, Philippe (1925-2021) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Andreas-Salomé, Lou (1861-1937) Correspondance / Rainer Maria Rilke, Lou Andreas-Salomé ; texte établi par Ernst Pfeiffer ; trad. de l'allemand par Philippe Jaccottet Du monde entier Paris Gallimard 1979 (Titel)
Rilke, Rainer Maria (1875-1926) [Verfasser], Andreas-Salomé, Lou (1861-1937) [Verfasser]
494 p. ; 21 cm
- 18
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-CH1-1-002.160
Musil, Robert (1880-1942) Jaccottet, Philippe (1925-2021) Oeuvres pré-posthumes / Robert Musil ; trad. de l'allemand par Philippe Jaccottet Paris Seuil 1965 (Titel)
Musil, Robert (1880-1942) [Verfasser]
189 p. ; 19 cm
- 19
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-CH1-2-002.068
Briod, Blaise (1896-1981) Jaccottet, Philippe (1925-2021) Klossowski, Pierre (1905-2001) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Correspondance / Rainer Maria Rilke ; éd. établie par Philippe Jaccottet ; trad. de Blaise Briod, Philippe Jaccottet et Pierre Klossowski Oeuvres / Rainer Maria Rilke ; 3 Paris Seuil 1976 (Titel)
Rilke, Rainer Maria (1875-1926) [Verfasser]
638 p. ; 21 cm
- 20
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-CH1-2-002.069
Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Jaccottet, Philippe (1925-2021) Andreas-Salomé, Lou (1861-1937) Correspondance / Rainer Maria Rilke, Lou Andreas-Salomé ; texte établi par Ernst Pfeiffer ; trad. de l'allemand par Philippe Jaccottet Du monde entier [Paris] Gallimard 1979 (Titel)
Rilke, Rainer Maria (1875-1926) [Verfasser], Andreas-Salomé, Lou (1861-1937) [Verfasser]
494 p. ; 21 cm
- 21
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-D-06-1-3-a.3
Hohl, Ludwig (1904-1980) Jaccottet, Philippe (1925-2021) Hohl, Ludwig (1904-1980) Chemin de nuit Vevey Bertil Galland 1978 (Titel)
Hohl, Ludwig (1904-1980) [Verfasser]
1978
- 22
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-D-06-1-3-a.4
Jaccottet, Philippe (1925-2021) Hohl, Ludwig (1904-1980) Chemin de nuit Lausanne Ex Libris, Collection CH 1978 (Titel)
Hohl, Ludwig (1904-1980) [Verfasser]
1978
- 23
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-E-06-c-1 : Kasten 235
Chemin de nuit (Titel)
1978. - 1 Umschl., 3 Hüllen
- 24
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Schweizerische Schillerstiftung ; Signatur: SLA-SSS-01-a-J-001 : Kasten 25
Jaccottet, Philippe, Grosser Schillerpreis 2010, Genf, Zürich, u.a. (Titel)
Perret, Roger (1950-) [Verfasser], Waridel, Brigitte (ca. 1951-) [Verfasser], Maissen, Sandra [Verfasser], Ruf, Fabien [Verfasser], Loterie romande [Verfasser], Sandoz - Fondation de Famille [Verfasser], Solothurn (SO). Stadtkanzlei [Verfasser], Société académique vaudoise [Verfasser], Fondation Leenaards [Verfasser], Schweizerische Schillerstiftung [Verfasser], Waridel, Brigitte (ca. 1951-) [Adressat], Perret, Roger (1950-) [Adressat], Loterie romande [Adressat], Société académique vaudoise [Adressat], Sandoz - Fondation de Famille [Adressat], Solothurn (SO). Stadtkanzlei [Adressat], Fondation Leenaards [Adressat], Schweizerische Schillerstiftung [Adressat]
2010. - ca. 150 Bl.
- 25
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-02-1
Korrespondenz mit Deutscher Akademie für Sprache und Dichtung 1982 - 1988 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Dette, Gerhard [Verfasser], Heckmann, Herbert (1930-1999) [Verfasser], Harig, Ludwig (1927-2018) [Verfasser], Hübscher-Bitter, Marieluise (1934-) [Verfasser], Marschall, Manfred [Verfasser], Fitting, Irena [Verfasser], Hees, Irmgard [Verfasser], Allemann, Beda (1926-1991) [Verfasser], Gauger, Hans-Martin (1935-2024) [Verfasser], Krüger, Michael (1943-) [Verfasser], Assmann, Michael [Verfasser], Weitz, Hans-Joachim (1904-2001) [Verfasser], Fechner, Jörg-Ulrich [Verfasser], Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1949-) [Verfasser], Deutsch-Polnische Gesellschaft [Verfasser], Deutsches Polen-Institut (1980-) [Verfasser], Robert Bosch Stiftung (1969-) [Verfasser], Carl Hanser Verlag (1928-) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat], Marschall, Manfred [Adressat], Schultz-Wild, Lore [Adressat], Werner, Trini [Adressat], Neudecker, Norbert [Adressat], Dewitz, Ulf v. [Adressat], Daniel, Jan J. [Adressat], Martini, Fritz (1909-1991) [Adressat], Presse- und Informationsamt der Stadt Nürmberg [Adressat], Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1949-) [Adressat]
1982-1988. - 362 Blätter
- 26
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv ; Signatur: SLA-SSV-02-13-28 : Kasten 485
Radio: Senderechte (III). Laufende Verträge E-J (Titel)
ca. 30 Bl.
- 27
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Béatrice Moulin ; Signatur: ALS-BM-B-2-DUHA : Kasten 29
Duhamel, Antoine à Moulin, Béatrice ; Correspondance, divers (Titel)
Duhamel, Antoine (1925-2014) [Verfasser], Moulin, Béatrice (1926-2006) [Adressat]
27. November 1951 bis 8. März 1993. - 51 l.a.s., 1 l. dact., 1 faire-part, 2 télégrammes,
- 28
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Béatrice Moulin ; Signatur: ALS-BM-C-12-a/6 : Kasten Boîte à photos 5
"Photos diverses identifiées" : Moulin, Béatrice; Jaccottet, Philippe; Lamunière, Marc (Titel)
1945 bis 1965
- 29
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-A-12-c : Kasten 25
Hohl, Ludwig: "Chemin de nuit". Trad. par . Vevey 1978 (Titel)
Hohl, Ludwig (1904-1980) [Verfasser]
1978. - Typoskript, Fotokopie
- 30
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Ludwig Hohl ; Signatur: SLA-Hohl-C-02-l-1 : Kasten 129
Zeitungs-Ausschnitte aus Radio- u. TV-Programmen sowie Ztg. (Jaccottet, Philippe, W. Jacques, W. Weideli, Max Frisch, Muschg, Adolf u.a.). Kochrezepte. 'Faits divers'. 'Helios 106' (Nudismus) (Titel)
s.d.. - 4 Umschl.)
- 31
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/CA/56,5
Gedichte in drei Sprachen und Nachdichtungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Leemann, Rolf (1940-) [Verfasser]
1996. - 24 Bl.
- 32
Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden ; Signatur: 2008 4 007509
Autogramm
2007 [o.D. [2007]
- 33
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rowohlt-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rowohlt Verlag - Jaccottet, Philippe [Br. Wechsel]
Jaccottet, Philippe (1925-2021) [Verfasser], Rowohlt Verlag (1945-) [Verfasser]
28.03.1958. - 1 Blatt Durchschlag
- 34
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rowohlt-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rowohlt Verlag - Lutrand, Edmond [Br. Wechsel]
Lutrand, Edmond (1908-1987) [Verfasser], Raddatz, Fritz J. (1931-2015) [Verfasser], Ledig-Rowohlt, Heinrich Maria (1908-1992) [Verfasser], Treumann, Ulrike [Verfasser], Lutrand, Rita (1926-) [Verfasser], Becker-Berke, Anne-Lotte [Verfasser], Busch, Kurt [Verfasser], Rowohlt Verlag (1945-) [Verfasser], Rowohlt Verlag. Bureau de Paris [Verfasser]
10.1961-12.1961. - 1 Mappe (Briefe, Telegramme). Mit Beilagen und weiteren Exemplaren
- 35
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Wegner, Armin Theophil - [Bestand, Nachlass]
Schwedhelm, Karl: Den Künstlern, die Blutzeugen wurden [Übersetzungen] (Manuskripttitel)
Chagall, Marc (1887-1985) [Verfasser]
3 Bl. Kopie
- 36
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
Jaccottet, Philippe: Celan, Paul: Gedichte Konv. Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul (1920-1970) [Verfasser]
3 Bl.
- 37
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Sternberger, Dolf - [Bestand, Nachlass]
Verschiedene <Mitglieder der Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt>: Konvolut Anträge auf Zuwahl von Jean Starobinski, Philippe Jaccottet, Zbigniew Herbert, Erich Fried, Peter Wapnewski [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Verschiedene <Mitglieder der Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt> [Verfasser]
7 Bl.
- 38
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Genazino, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Genazino, Wilhelm: Jaccottet, Philippe: Nach so vielen Jahren [Prosa. Rezensionen] (Titel von Bearbeiter/in)
4 Blatt Durchschlag