Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="118523708"
182 Treffer
- 1
Forschungsbibliothek Gotha ; Bildungshistorische Handschriften ; Signatur: Chart. B 212, Bl. 174r/v
Epitaph auf Landgraf Dietrich I. von Thüringen in der Paulinerkirche in Leipzig
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1307 [nach 10.12.1307]. - 2 Seiten
- 2
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer I,1250
[Auswahl aus der Divina Commedia:] Siena und Mantova in der Divina Commedia
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kempner, Walter (1903-1997) [Adressat]
25.01.1970 [zum 25.01.1970]. - Umfang: 17 Blatt. - Kollationsvermerk: Schmuckabschrift
- 3
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer I,2107
[Geschenk-Abschriften aus Georges Dante-Übersetungen und eigenen Übersetzungen Dantes]: Pollux-Castor - 14.Juni 1955 (Paradies XXII, 112-123; Hölle I, 91-105 u. 112-123)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kempner, Walter (1903-1997) [Adressat]
14.06.1955. - Umfang: 3 Blatt. - Kollationsvermerk: drei fadengebundene Blatt, Abschrift
- 4
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer I,2106
[Geschenk-Abschriften aus Georges Dante-Übersetungen und eigenen Übersetzungen Dantes]: Dante: Paradiso XXII,112-123; 23.IV.1955
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kempner, Walter (1903-1997) [Adressat]
23.04.1955. - Umfang: 3 Blatt. - Kollationsvermerk: zwei ineinandergelegte Doppelblätter; Abschrift
- 5
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer I,2105
[Geschenk-Abschriften aus Georges Dante-Übersetungen und eigenen Übersetzungen Dantes]: Pollux-Castor - Für WK Weihnachten 1953 CS (Hölle I,101-105 u. 112-123)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kempner, Walter (1903-1997) [Adressat]
25.12.1953. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Doppelblatt mit goldfarbener Außenbeschriftung, Abschrift
- 6
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer I,2104
[Geschenk-Abschriften aus Georges Dante-Übersetungen und eigenen Übersetzungen Dantes]: Zum Namenstage: 19.11.1923 (Hölle I,79-87; Himmel I, 46-71; Himmel XXXI, 31-43; Himmel XXXI, 70-102)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kempner, Walter (1903-1997) [Adressat]
19.11.1923 [zum 19.11.1923]. - Umfang: 6 Blatt. - Kollationsvermerk: drei ineinandergelegte Doppelblätter, Abschrift
- 7
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Friedrich Wolters ; Signatur: StGA/Wolters I,2305
Dante. Göttliche Komödie. Übertragungen (Die Verirrung im Wald Erscheinung des Vergil)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1923. - Umfang: 89 Blatt. - Kollationsvermerk: Abschrift; Schönschrift mit schwarzen und goldenen Buchstaben
- 8
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George IV,0691
Sonette und Cazonen aus Dante's Vita Nuova (I. Sonett: O edle herzen die die liebe kennen...; II. Sonett: Ihr die ihr wandert auf Gott Amors wegen...; III. Sonett: Ihr die ihr liebt könnt thränen nur vergiessen...; IV. Sonett: Tod dem an mitleid immer es gebrach...; V. Sonett: Als neulich ich in üblen mutes bann...; Balatta: Zuerst, mein lied, geh du zu Amor hin...; VI. Sonett: Mein denken ich der liebe ganz geweiht...; VII. Sonett: Mit andren spottet ihr o edle frau...; VIII. Sonett: Was mei
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1928. - Umfang: 11 Blatt. - Kollationsvermerk: fünf Doppelblätter in einem als Umschlag benutzten Doppelblatt (21 x 34 cm), 1 mal quer gefalzt
- 9
Stefan-George-Archiv ; Sondersammlung A ; Signatur: StGA/SoSa A,0627
[Vita nova] Das neue Leben
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 36 Blatt. - Kollationsvermerk: fadengeheftete Sammlung, achtzehn Doppelblätter in einem Einband
- 10
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1023
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Dante (Eintritt in die Stadt des Dis [Hölle IX, 55 - 90]. Die drei Florentiner [Die drei Florentiner, Der Riese Geryon, Hölle XVI, 1 - 33]. Anfang des XXIV Gesangs [Der Felsenstieg, Der Dieb Fucci, Der Phönix, Hölle XXIV, 1 - 24]. Fucci, Der Phoenix [Der Felsenstieg, Der Dieb Fucci, Der Phönix, Hölle XXIV, 97 - 118]. Griffolino [Griffolino der Goldmacher, Hölle XXIX, 109 - 123]. Cacciaguida, Voraussage der Verbannung [Himmel XVII, 13 - 142]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
11.1917 [xx.11.1917/xx.12.1917]. - Umfang: 10 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; geheftet im Umschlag
- 11
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1024
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Ubertragungen aus Dantes Goettlicher Comoedie (Reihenfolge. Anfang des VIII. Gesangs (Fegefeuer VIII, 1 - 21). Morgentraum (Fegefeuer IX, 13 -33). Eitelkeit des Ruhmes (Fegefeuer XI, 73 - 102). Der Friedensengel (Fegefeuer XVII, 40 - 69). Statius (Fegefeuer XXI, 1 - 136). Bonagiunta von Lucca (Fegefeuer XXIV, 34 - 63). Die Sänger Guido und Arnaut (Fegefeuer XXVI, 97 - 148). Abschied Vergils (Fegefeuer XXVII, 94 - 142). Das irdische Paradies (Fege
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1911 [xx.xx.1911]. - Umfang: 46 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; Druckvorlage; in einen Umschlag eingelegte Blätter; später beigelegt: maschinengeschriebenes Inhaltsverzeichnis
- 12
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1040
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Die Erscheinung der sieben Leuchter (Fegefeuer XXIX, 52 - 87). Fegefeuer V, Buonconte und Pia dei Tolomei (Buonconte und Pia, Fegefeuer V, 88 - 136)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
09.04.2019 [xx.09.1904]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; Doppelblatt
- 13
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1045ph
[Statius: Sag an! Willst du je hier aus den verliesen] Hör an! Willst du je hier aus den verliesen [Dante: Die göttliche Komödie Himmel, Fegefeuer, XXI, 112-137]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Photokopie
- 14
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1044ph
[Der Venus-Himmel . Karl Martell] Carl Martell (Him - VIII) [Dante: Die göttliche Komödie Himmel, VIII, 52-57]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: Photokopie
- 15
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1011ph
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Dante: Paradies XXXI 1-30 [Die Himmelsrose II]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 1 Blatt
- 16
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1012ph
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Dante Paradies: XXX [Gebet des heiligen Bernhard]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: Photokopie
- 17
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1092
Werk von Clotilde Schlayer an Robert Boehringer, 30.01.1954
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
30.01.1954. - Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: Brief mit Umschlag
- 18
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1817
Schlussband [Druckvorlage, ohne die französische Fassung von "Frauenlob"]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Abenamar [Verfasser], Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) [Verfasser], Browning, Robert (1812-1889) [Verfasser], Juan, de la Cruz, Heiliger (1542-1591) [Verfasser], Ibsen, Henrik (1828-1906) [Verfasser]
1933 [xx.xx.1933 - xx.xx.1934]. - Umfang: 77 Blatt. - Kollationsvermerk: Abschrift
- 19
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1820
[Schlussband] Aus der Romanze des Abenámar. Dantesonnet Meuccio [Meuccio]. Juan de la Cruz
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Abenamar [Verfasser], Juan, de la Cruz, Heiliger (1542-1591) [Verfasser]
1888 [xx.xx.1888 - xx.xx.1909]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Abschrift; Sammlung
- 20
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1041
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Ermahnung an den Leser (Ermahnung an den Leser, Eintritt in den Mondhimmel, Himmel II, 1 - 15). Sordell (Der Dichter Sordell, Wehruf über Italien, Fegefeuer 61 - 84). Griffolino (Griffolino der Goldmacher, Hölle XXIX, 109 - 123). Der Hungerturm, Ugolino (Hölle XXXIII, 37 - 75)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.1918 [xx.02.1918]. - Umfang: 4 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; Doppelblätter
- 21
Stefan-George-Archiv ; Teilnachlass Ernst Glöckner ; Signatur: StGA/Glöckner I,0223
[Dante: Göttliche Komödie, Übertragungen von Stefan George; Kalligraphie] Der Sänger Guido und Arnaut, Fegefeuer XXVI. 97-148 (Als er sich selber nannte dessen söhne); Ich halte mich nun zwischen zwein im schweben
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: auf der Vorder- und Rückseite beschrieben (S. 53 u. 54); die Überschrift auf S. 54 mit roter Tinte
- 22
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Sammlung Josef Liebeskind ; Signatur: SLA-Mus-JL-ML-692/4 : Kasten AllgSlg
Alighieri, Dante (1265-1321) Verdi, Giuseppe: Quattro pezzi sacri, 3: Laudi alla vergine Maria / Vergine madre, figlia del tuo figlio… (Alighieri, Dante); Lauda; G-Dur; 2 S, 2 Contra-A; HopV: 8 Milano G. Ricordi & C. 1898 / u.w.¬ PN: 100009 (Titel)
Alighieri, Dante (1265-1321) [Verfasser]
1898. - Partitur
- 23
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-CH2-1-001.300
Alighieri, Dante (1265-1321) Rime / Dante Alighieri ; a cura di Gianfranco Contini Nuova raccolta di classici italiani annotati ; 1 Torino G. Einaudi 1939 [XVIII] (Titel)
Alighieri, Dante (1265-1321) [Verfasser]
241 p. ; 23 cm
- 24
Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden ; Buchhandschriften ; Signatur: Mscr.Dresd.Ob.25
La Comedia di Dante (Manuskripttitel)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1375-1500 [um 1375 / 2. Hälfte 15. Jh.]. - 146 Bl.
- 25
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-S-B5-1.005
Dante Alighieri (1265-1321) [Illustrations pour l'oeuvre de Dante, avec citations en français et en italien : Purgatoire ; Paradis] [S.l.] [s.n.], [18??] (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
38, 33 f. de pl. : ill. ; 29 x 42 cm
- 26
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer-Nachträge I,0400
[Konvolut: Übersetzungsnotizen und Teilübersetzungen aus Dantes Göttlicher Komödie ins Spanische und Deutsche]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 13 Blatt. - Kollationsvermerk: Konvolut
- 27
ZB Zürich ; Meyer, Conrad Ferdinand (1825-1898) : Nachlass ; Signatur: Ms CFM 375
Convivio
Alighieri, Dante [Verfasser]
1531
- 28
ZB Zürich ; Handschriften aus der Stadtbibliothek Zürich ; Signatur: Ms F 65.152
Auszüge aus Dantes Göttlicher Komödie
Alighieri, Dante [Verfasser]
1650
- 29
Forschungsbibliothek Gotha ; Sammelband zum Sturz des Philippismus in Kursachsen und zur Konkordienformel u.a. ; Signatur: Chart. B 515, Bl. 277v-278r
Tizmannus Princeps
Unbekannt [Verfasser], Dante, Alighieri (1265-1321) [vermutlich] [Verfasser]
11.06.1575 [[vor 11.06.1575]]. - 2 Bl.
- 30
Basel UB ; Nachlass Lucius Burckhardt (1925-2003) und Annemarie Burckhardt-Wackernagel (1930-2012) ; Signatur: UBH NL 351 : H:34
Goettliche Komoedie : Übertragen von Stefan George / von Dante Alighieri
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1925. - 1 Band (122 Seiten) (20,5 cm)
- 31
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Josef Reinhart ; Signatur: SLA-JR-D-9-B-3-033
Die göttliche Komödie. 1. Band. Hölle. Deutsch von Otto Gildemeister. Hg. Karl Thot. Farbenphantasien von Franz Bayros. Nr. 112 von 1100 numerierten Exemplaren / Dante, Alighieri (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1921. - 425 S. Ill.
- 32
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Josef Reinhart ; Signatur: SLA-JR-D-9-B-3-034
Die göttliche Komödie. 2. Band. Fegefeuer. Deutsch von Otto Gildemeister. Hg. Karl Thot. Farbenphantasien von Franz Bayros. Nr. 112 von 1100 numerierten Exemplaren / Dante, Alighieri (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1921. - 431 S. Ill.
- 33
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Josef Reinhart ; Signatur: SLA-JR-D-9-B-3-035
Die göttliche Komödie. 3. Band. Paradies. Deutsch von Otto Gildemeister. Hg. Karl Thot. Farbenphantasien von Franz Bayros. Nr. 112 von 1100 numerierten Exemplaren / Dante, Alighieri (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1921. - 441 S. Ill.
- 34
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-1 : Kasten 3 4 GF 2
Dante Alighieri : L'Enfer (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
2021. - Envrion 1600 feuillets
- 35
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-2 : Kasten 4
Dante Alighieri : Le Purgatoire (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
2020. - 423 feuillets
- 36
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-3 : Kasten 5
Dante Alighieri : Le Paradis (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
2021. - Environ 400 feuillets
- 37
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds La Dogana, éditeur ; Signatur: ALS-DOG-4-2-c-4 : Kasten 79
Divers extraits de textes et notes manuscrites (Titel)
Bonnefoy, Yves (1923-2016) [Verfasser], Constantine, David (1944-) [Verfasser], Guidacci, Margherita (1921-1992) [Verfasser], Reynard, Jean-Michel (1950-2003) [Verfasser], Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Holan, Vladimír (1905-1980) [Verfasser], Marie, Charles Paul [Verfasser], Gatto, Alfonso (1909-1976) [Verfasser]
1981. - Environ 35 feuillets
- 38
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George IV,0733
Übertragungen aus der Göttlichen Komödie (Hölle 26,33; Fegefeuer 2,11,30; Himmel 2,33)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 12 Blatt
- 39
Stefan-George-Archiv ; Teilnachlass Ernst Glöckner ; Signatur: StGA/Glöckner I,0206
Dante: Göttliche Komödie. Übertragungen von Stefan George
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], George, Stefan [Adressat]
03.1918 [xx.03.1918-xx.04.1918]. - Umfang: 62 Blatt. - Kollationsvermerk: gebunden; mit rot gestalteten Überschriften
- 40
Orient-Institut Istanbul ; Nachlass Traugott Fuchs ; Signatur: OII Fuchs IV/1/78
Die Göttliche Komödie
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
o.D.. - 1 Buch
- 41
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-02/22
Dante Alighieri (1265-1321) Die göttliche Komödie / Dante Alighieri ; übers. von Philalethes ; erl. von Edmund Th. Kauer ; mit Bildtafeln von Doré Knaur Ausgabe München Droemer, [19]52 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
472 S., [4] Bl. Taf. ; 20 cm
- 42
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C2-2-005.248
Dante Alighieri (1265-1321) Risset, Jacqueline (1936-) La divine comédie / Dante Alighieri ; illustrations Sandro Botticelli ; préf., trad. et notes à La divine comédie, Jacqueline Risset ; présentation et commentaires des dessins de Botticelli, Peter Dreyer ; trad. des textes de Peter Dreyer, Arnaud Dupin de Beyssat Paris D. de Selliers 1996 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
504 p., [33] dépl. : ill. ; 34 cm
- 43
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C7-1-003.033/1
Dante Alighieri (1265-1321) Lamennais, Félicité-Robert de (1782-1854) La divine comédie / Dante ; trad. et précédée d'une introd. sur la vie, la doctrine et les oeuvres de Dante [par] Lamennais Oeuvres posthumes de F. Lamennais / publ. par E. D. Forgues[T.] 1 Paris Didier 1862 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
482 p. ; 18 cm
- 44
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C7-1-003.033/2
Dante Alighieri (1265-1321) Lamennais, Félicité-Robert de (1782-1854) La divine comédie / Dante ; trad. et précédée d'une introd. sur la vie, la doctrine et les oeuvres de Dante [par] Lamennais Oeuvres posthumes de F. Lamennais / publ. par E. D. Forgues[T.] 2 Paris Didier 1862 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
532 p. ; 18 cm
- 45
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C7-1-003.050
Lefort, Claude (1924-2010) Dante Alighieri (1265-1321) La monarchie / Dante ; trad. du latin par Michèle Gally. Précédé de, La modernité de Dante / par Claude Lefort Littérature et politique [Paris] Belin 1993 (Titel)
Lefort, Claude (1924-2010) [Verfasser], Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
254 p. ; 22 cm
- 46
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C7-1-003.071
Dante Alighieri (1265-1321) Brizeux, Auguste (1803-1858) Delécluze, Étienne-Jean (1781-1863) Oeuvres / de Dante Alighieri ; La divine comédie trad. [par] A. Brizeux ; La vie nouvelle trad. [par] E.-J. Delécluse Paris Charpentier 1847 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
596 p. ; 19 cm
- 47
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C7-2-003.283
Dante Alighieri (1265-1321) Franciscus Assisias, saint (1182-1226) Polo, Marco (1254-1324) Fioretti / saint François d'Assise. Vita nuova / Dante. La description du monde / Marco Polo ; présentation de Arnaud Tripet Grandes heures de la littérature italienne ; 1 Lausanne Editions Rencontre, cop. 1968 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Franciscus Assisias, saint (1182-1226) [Verfasser], Polo, Marco (1254-1324) [Verfasser]
573 p. ; 19 cm
- 48
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-vrac.206
Alighieri, Dante (1265-1321) La divina commedia / Dante Alighieri ; testo critico della Società dantesca italiana ; riv. col commento scartazziniano rifatto da Giuseppe Vandelli 13a ed. riv. e migliorata Milano U. Hoepli 1946 (Titel)
Alighieri, Dante (1265-1321) [Verfasser]
XXIV, 950 p. ; 18 cm
- 49
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Carl Spitteler ; Signatur: SLA-CS-B_21
Pochhammer, Paul (1841-1916) Dante Alighieri (1265-1321) Dantes Göttliche Komödie in deutschen Stanzen frei bearbeitet von P' P' / [Dante Alighieri]; Pochhammer, Paul Leipzig Teubner 1901 (Titel)
Pochhammer, Paul (1841-1916) [Verfasser], Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1901. - 460 S., Ill., Taf., Portr.
- 50
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Carl Spitteler ; Signatur: SLA-CS-B_22
Dante Alighieri (1265-1321) La Divina commèdia. Corredata… dal Prof. Dr. Luigi Polacco / Dante Alighieri Milano U. Hoepli 1909 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1909. - 403 S.
- 51
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Carl Spitteler ; Signatur: SLA-CS-B_23
Falke, Konrad (1880-1942) Dante Alighieri (1265-1321) Dantes Divina Commedia in deutscher Sprache. Mit einer Einleitung... von K' F' / [Dante Alighieri]; Falke, Konrad Zürich Rascher 1921 (Titel)
Falke, Konrad (1880-1942) [Verfasser], Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1921. - 560 S.
- 52
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Relasch Andri Peer ; Signatur: ASL-Peer-D-3-d/1985 : Kasten 132
Alighieri, Dante: "Brani della «Divina Commedia» tradotti in romanico-ladino: esperienze di un dantista" (Titel)
Alighieri, Dante (1265-1321) [Verfasser]
1985
- 53
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-C-03/33
Dante Alighieri (1265-1321) Goettliche Komoedie / Dante ; Übertr. von Stefan George 4., erw. Aufl. Berlin G. Bondi 1925 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
219 S. ; 21 cm
- 54
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-M-01/41
Dante Alighieri (1265-1321) Die göttliche Komödie / Dante Alighieri ; übertr. von Wilhelm G. Hertz Fischer-Bücherei ;100 Ungekürzte Ausg., 51.-75. Tsd. Frankfurt a.M. [etc.] Fischer-Bücherei 1956 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
459 S. ; 18 cm
- 55
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-K-01/19
Dante Alighieri (1265-1321) Dantes neues Leben / Deutsch von Friedrich von Falkenhausen Insel-Bücherei ; Nr. 101 Leipzig Insel-Verlag 1942 (Titel)
Dante Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
95 S. ; 19 cm
- 56
Stefan-George-Archiv ; Krytoteilnachlass Walther Greischel ; Signatur: StGA/Greischel I,8000
Paradiso XXX 38
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: Abschrift
- 57
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1093
Darum bedünket mich für dich das beste [Dante: Die göttliche Komödie I,112-123]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
20.05.1955. - Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: als Brief mit Umschlag gesandt
- 58
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1091
Dir ist geboten andren weg zu ziehen [Dante: Die göttliche Komödie I,91-105]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
23.12.1953. - Umfang: 3 Blatt. - Kollationsvermerk: als Brief mit Umschlag gesandt; aufgeklebtes Photo
- 59
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1094
Glorreiche sterne ihr, o leuchte trächtig [Dante: Die göttliche Komödie XXII,112-123]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
27.07.1955. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: als Brief mit Umschlag gesandt
- 60
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1816
[Schlussband]: Sah ich Frau Hanna neben Frau Beate [Sonnett aus der Vita Nuova] V. 9-14
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1901 [xx.xx.1901 - xx.xx.1909]. - Umfang: 1 Blatt. - Kollationsvermerk: notiert auf einem Briefumschlag
- 61
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1805
[Schlussband]: Ich fühlte wie im herzen mir erwachte [Sonnett aus der Vita Nuova]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1901 [xx.xx.1901 - xx.xx.1909]. - Umfang: 1 Blatt
- 62
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1004
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Guido und Arnaut [Die Sänger Guido und Arnaut, Fegefeuer XXVI, 97-148]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1902 [xx.xx.1902]. - Umfang: 1 Blatt
- 63
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1031
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Der Engel Gabriel [Der Erzengel Gabriel, Himmel XXXII, 88 - 114]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.10.1903. - Umfang: 1 Blatt
- 64
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1026
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Brunetto Latini (Hölle XV, 22 - 87)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.10.1903. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Doppelblatt
- 65
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1014
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] - Dante, Fegefeuer, XI Gesang, Oderisi, Von der Eitelkeit des Ruhmes (Eitelkeit des Ruhmes, Fegefeuer XI, 73 - 102)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Kantorowicz, Gertrud (1876-1945) [Adressat]
1911 [xx.xx.1911]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: gebunden (lose Blätter)
- 66
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1028
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Bonagiunta von Lucca (Fegefeuer II, 34 - 63)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.10.1903. - Umfang: 1 Blatt
- 67
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1022
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Der Hungerturm, Ugolino [Hölle XXXIII, 37 - 75]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1917 [xx.xx.1917]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Doppelblatt; Innenseiten beschrieben
- 68
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1009
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Dante 1917-1921: Die Verirrung im Wald, Erscheinung des Vergil; Franziska von Rimini; Farinata und Cavalcanti; Die drei Florentiner, Der Riese Geryon; Odysseus lezte Fahrt; Griffolino [Griffolino der Goldmacher]; Anfang des Fegefeuers, Die Bekränzung mit dem Schilf; Sordell, Das Tal der Blumen; Die beiden Engel [Anfang des VIII. Gesangs, Die beiden Engel; Der Kaiser Trajan; Gesichte der Sanftmut; Beispiele der Trägheit, Dantes Schlaf; Das Beben
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 26 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; geheftet
- 69
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1021
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Anfang des XXIV Gesangs [Der Felsenstieg, Der Dieb Fucci, Der Phoenix, Hölle XXIV, 1 - 25]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1917 [xx.xx.1917]. - Umfang: 1 Blatt
- 70
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1015
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Dante: Fegefeuer XV: Beispiele der Sanftmut ... Himmel XIII: Bescheidenheit im Wissen ... Himmel XVII: Voraussage der Verbannung [Gesichte der Sanftmut, Fegefeuer XV, 85 - 114. Himmel XIII, 114 - 138. Cacciaguida, Voraussage der Verbannung, Himmel XVII, 46 - 99]. Bemerkungen
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1917 [[xx.xx.1917 - xx.xx.1919] zur zwoelften kehr]. - Umfang: 6 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; geheftet mit Umschlag; Doppelblätter; beiliegend: Bemerkungen (Glöckners)
- 71
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1008
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Lobgesang des HL: Bernhard [Gebet des Heiligen Bernhard, Himmel XXXIII, 1-39]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1901 [xx.xx.1901]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: kleinformatiges Doppelblatt
- 72
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1016
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Picarda und Constanze Himmel III (Picarda und Konstanze, Himmel III, 88 - 120)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1917 [xx.xx.1917 - xx.xx.1918]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Doppelblatt; Halbkarton
- 73
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1034
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante, Fegfeuer, XX 28 - 48 [Wiedersehen mit der Seligen, Fegefeuer XXX, 22 - 48]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
01.01.2019 [xx.01.1901]. - Umfang: 1 Blatt
- 74
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1030
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Krönung der Jungfrau(br)[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Krönung der Jungfrau (Himmel XXIII, 70 - 111)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.10.1903. - Umfang: 1 Blatt
- 75
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1038
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante, Paradies: XXX 30 - 138 (Die Himmelsrose, Himmel, 38 - 130)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
01.01.2019 [xx.01.1901]. - Umfang: 3 Blatt
- 76
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1017
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Dante: Die neue Folge der Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Eintritt in die Stadt des Dis [Hölle IX, 55 - 90]; Die drei Florentiner [Die drei Florentiner, Der Riese Geryon, Hölle XVI, 1 - 33]; Anfang des XXIV. Gesangs / Fucci. Der Phoenix [Der Felsenstieg, Der Dieb Fucci, Der Phoenix, Hölle XXIV, 1 - 24]; Griffolino [Griffolino der Goldmacher, Hölle XXIX, 109 - 123]; Der Hungerturm. Ugolino [Hölle XXXIII, 37 - 75]; Sordello [Der Dichter Sord
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
04.1918. - Umfang: 16 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; geheftet im Umschlag
- 77
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1032
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante, Hoelle: II 58 - 93 [Entsendung des Vergil, Hölle II, 58 - 93]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
01.01.2019 [xx.01.1901]. - Umfang: 1 Blatt
- 78
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1039
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Ermahnung an den Leser, Eintritt in den Mondhimmel (Himmel II, 1 - 48)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1918 [ca. xx.xx.1918]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: großformatiges Doppelblatt: Innenseiten beschrieben
- 79
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1029
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Das Irdische Paradies (Fegefeuer XXVIII, 1 - 42)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1903 [xx.xx.1903]. - Umfang: 2 Blatt
- 80
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1010
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Dante: Fegefeuer. XXIX [Erscheinung der sieben Leuchter]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
09.05.2019 [ca. xx.09.1905]. - Umfang: 8 Blatt. - Kollationsvermerk: ineinandergelegte, geheftete Doppelblätter
- 81
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1002
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante: Stellen aus d: Goettlichen Komoedie: Entsendung des Vergil [Hölle II, 58-93]; Begegnung mit Casella [Casella; Fegefeuer II, 67-117]; Der Friedensengel [Fegefeuer XVII, 40-69]; Die Sänger Guido und Arnaut [Fegefeuer XXVI, 97-148]; Dante's Traum: Abschied Vergils [Abschied Vergils, Fegefeuer XXVII, 94-142]; Das irdische Paradies [Fegefeuer XXVIII, 1-40]; Erscheinung der 7 Leuchter [Erscheinung der
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1903 [xx.xx.1903 (Sommer)]. - Umfang: 12 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; fadengeheftete Doppelblätter mit Umschlag
- 82
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1020
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante: Fegefeuer neunundzwanzigster Ges: Die sieben Leuchter. Der Wagen [Erscheinung der sieben Leuchter, Fegefeuer XXIX]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Lepsius, Reinhold (1857-1922) [Adressat]
09.05.2019. - Umfang: 6 Blatt. - Kollationsvermerk: fadengeheftete Doppelblätter
- 83
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1013
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Dante: Fegefeuer. Der einundzwanzigste Ges. (Statius, Fegefeuer XXI)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Vallentin, Berthold (1877-1933) [Adressat]
10.11.2019. - Umfang: 7 Blatt. - Kollationsvermerk: vier großformatige, ineinandergelegte, fadengeheftete Doppelblätter mit Umschlag
- 84
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1033
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dante, Fegfeuer: II 67 - 117 [Casella, Fegefeuer II, 67 - 117]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
01.01.2019 [xx.01.1901]. - Umfang: 2 Blatt
- 85
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1007
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen] Der Adler über Glaube und Heil (Himmel XX, 73 - 99)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
03.1918 [vor xx.03.1918]. - Umfang: 2 Blatt
- 86
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1035
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dantes Traum, Abschied Vergils [Abschied Vergils, Fegefeuer XXVII, 94 - 142]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
05.03.2019 [vor xx.05.1903]. - Umfang: 1 Blatt
- 87
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1005-1
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Entsendung des Vergil [Hölle II, 58-61]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1903 [xx.xx.1903]. - Umfang: 1 Blatt
- 88
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1025
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Franziska von Rimini
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Lechter, Melchior (1865-1937) [Adressat]
02.10.1905. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Doppelblatt
- 89
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1027
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Bekränzung mit dem Schilf [Anfang des Fegefeuers. Die Bekränzung mit dem Schilf]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
02.10.1903. - Umfang: 1 Blatt
- 90
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1003
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] [Druckvorlage] Die Verirrung im Wald; Entsendung des Vergil; Die Grupppe der Dichter; Franziska von Rimini; Brunetto Lattini; Die Bekränzung mit dem Schilf; Casella der Sänger [Casella]; Buonconte und Pia; Morgentraum; Der Friedensengel; Bonagiunta von Lucca; Die Sänger Guido u. Arnaut; Abschied Vergils; Das irdische Paradies; Neunundzwanzigster Gesang [Erscheinung der sieben Leuchter]; Dreissigster Ge
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1909 [xx.xx.1909]. - Umfang: 33 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; in einen Einbanddeckel eingelegte lose Blätter
- 91
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1006
[Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen]: Beispiele der Trägheit, Dantes Schlaf. Der Adler über Glaube und Heil
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
19.03.1918 [vor 19.03.1918]. - Umfang: 1 Blatt
- 92
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1018
[Dante: Die göttliche Komödie. Übertragungen]: Das irdische Paradies; Erscheinung der sieben Leuchter; Wiedersehen mit der Seligen. Ihre Rede an die Engel [Wiedersehen mit der Seligen]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1903 [xx.xx.1903]. - Umfang: 4 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; Doppelblätter
- 93
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1036
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dreissigster Gesang [Wiedersehen mit der Seligen, Fegefeuer XXX, 1 - 78, 82 - 145]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
05.01.2019 [nach xx.05.1901]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: großformatiges Doppelblatt
- 94
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1037
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Die Taufe im Lethe, Die Entschleierung der Seligen (Fortsetzung des Bekenntnisses, Die Taufe im Lethe, Fegefeuer XXXI, 97 - 145)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1903 [nach xx.xx.1903]. - Umfang: 1 Blatt
- 95
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,1046
[Dante, Stellen a.d. Goettlichen Komoedie (Dante, Die Göttliche Komödie: Übertragungen)] Dreissigster Gesang [Wiedersehen mit der Seligen, Fegefeuer XXX, 1 - 78, 82 - 145]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
05.01.2019 [nach xx.05.1901]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Photokopie eines Doppelblatts
- 96
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer III,5919a
[Konvolut zu Schlayers Dante-Übersetzung Inferno I, 91-105 u. 112-123 sowie Paradies XXII, 112-123]
Schlayer, Clotilde (1900-2004) [Verfasser], Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser], Boehringer, Robert (1884-1974) [Adressat]
31.01.1954 [31.01.1954; 27.07.1953;30.07.1953]. - Umfang: 7 Blatt. - Kollationsvermerk: Photokopie
- 97
Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George ; Signatur: StGA/George I,3051
[Die göttliche Komödie]: Come si frange il sonno. ove di butto [Divina commedia, XVII, 40-63]; farotti ben di me volere scemo [Divina commedia, XXVI, 91-96]; Voi vigilate nell'eterno die [Divina commedia, XXX, 103-110]
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1904 [ca. xx.xx.1904]. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: Abschrift; Doppelblatt: gefalteter bräunlich-violetter Karton mit violetter Tinte beschriftet
- 98
Stefan-George-Archiv ; Nachlass Clotilde Schlayer ; Signatur: StGA/Schlayer III,1736a
Die göttliche Komödie, Inferno I,88-105 u. 112-123; Himmel XXII, 112-123
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
Umfang: 2 Blatt
- 99
Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden ; Danteapparat des Philalethes ; Signatur: Mscr.Dresd.e.91,Bd.7
VII: Noten zum Paradies in der Ausgabe der Göttlichen Komödie von Philalethes. Bd. 2. (Manuskripttitel)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
1828-1849 [19. Jh.]. - 410 Bl.
- 100
Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden ; Danteapparat des Philalethes ; Signatur: Mscr.Dresd.e.91,Bd.3
III: Das Paradies (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Dante, Alighieri (1265-1321) [Verfasser]
20.07.1828 [Vorrede]-1849. - 1 Kapsel mit losen Blättern A-J, 244 Bl.