Suche im Findbuch

Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass MacKenzie

• Nachlass MacKenzie
• Materialsammlungen und Manuskripte
• Andere Sprachen
• eadDE-611-HS-34506601513151

  Übungsheft zur [armenischen] Grammatik

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 4

  Übungsheft zur [armenischen] Grammatik

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 20 S.. - Armenisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506621523152

  ARM. Morphologische Paradigmen und einige altarmenische Textauszüge mit englischer Interlinearübersetzung

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 5

  ARM. Morphologische Paradigmen und einige altarmenische Textauszüge mit englischer Interlinearübersetzung

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 20 S.. - Armenisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506661533153

  E. Arm. - Eng. Ostarmenisch-Englische Wortliste

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 6

  E. Arm. - Eng. Ostarmenisch-Englische Wortliste

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 400 S. (mit vielen Lücken) (helle Pappe, geklebt). - Armenisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506691543154

  ARM I. GR, ARM II. VOC

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 7

  ARM I. GR, ARM II. VOC

  Englische Übersetzung von Meillets Einführung ins Klassische Armenisch Armenisch-Englische Wortliste

  o.O., o.D.. – Ts.; 125 S. / (z.T.) Ms.; 145 S.. - Armenisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506711553155

  Armenisches Vokabular mit englischer Übersetzung

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 8

  Armenisches Vokabular mit englischer Übersetzung

  o.O., o.D.. – 93 S. (Ringbuch mit Aufdruck "Shorthand Note Book"). - Armenisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506751563156

  Ir. LWW in Aram. + Arm

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 9

  Ir. LWW in Aram. + Arm

  o.O., o.D.. – Schnellhefter in heller Pappe. - Aramäisch Armenisch ; Verschiedenes, Übersetzung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506771573157

  AIW. Ergänzungen zum AIW

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 10

  AIW. Ergänzungen zum AIW

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 50 S. (mit vielen Lücken). - Avestisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506801583158

  Av. Einige avestische Texte, teils mit Pahlavi-Übersetzung

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 11

  Av. Einige avestische Texte, teils mit Pahlavi-Übersetzung

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 200 S. (blaugrauer Karton). - Avestisch Mittelpersisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506831593159

  Transkription der wichtigsten Teile des Avesta (Yasna, Yasht, Vendidad, Khorde Avesta)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 12

  Transkription der wichtigsten Teile des Avesta (Yasna, Yasht, Vendidad, Khorde Avesta)

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 600 S.. - Avestisch ; Verschiedenes, Übersetzung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506841603160

  Bagolaggo. Bactrian Inscription. Text, Translation

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 13

  Bagolaggo. Bactrian Inscription. Text, Translation

  o.O., o.D.. – Ms.; 1 Heft. - Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506851613161

  Chinesische Zeichenliste mit Transkriptionen und englischen Übersetzungen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 14

  Chinesische Zeichenliste mit Transkriptionen und englischen Übersetzungen

  o.O., o.D.. – Ms.; 200 S. (rotes Schreibheft). - Chinesisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506871623162

  Übungsheft für chinesische Zeichen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 15

  Übungsheft für chinesische Zeichen

  o.O., o.D.. – 1 Heft. - Chinesisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506891633163

  Korrespondenz zwischen David N. MacKenzie und null, o.D.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 16

  Korrespondenz zwischen David N. MacKenzie und null, o.D.

  o.D.. – Klarsichtfolie. - Englisch ; Korrespondenz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506911643164

  Ezek

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 17

  Ezek

  o.O., o.D.. – 46 S. (rot, Klebebindung). - Hebräisch Persisch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506941653165

  J. P. Proverbs

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 19

  J. P. Proverbs

  o.O., o.D.. – 1 Schnellhefter. - Persisch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506951663166

  Ezek, pp. 1-128, 129-226. Kopien des jüdisch-persischen Manuskripts in zwei Teilen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 18

  Ezek, pp. 1-128, 129-226. Kopien des jüdisch-persischen Manuskripts in zwei Teilen

  o.O., o.D.. – 1 Bd. (hellbeige, Klebebindung). - Hebräisch Persisch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506971673167

  J[ewish]-P[ersian] wordlist

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 20

  J[ewish]-P[ersian] wordlist

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 80 S. (dunkelblauer Bd. m. braunem Rücken). - Hebräisch Persisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34506991683168

  Verschiedene Kopien (Salemen). Wordlist zu Ezekiel

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 21

  Verschiedene Kopien (Salemen). Wordlist zu Ezekiel

  o.O., o.D.. – Klarsichtfolie. - Hebräisch Persisch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34507031693169

  Bailey - Dict[ionary] of Khotan(ese) Saka - Index

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 22

  Bailey - Dict[ionary] of Khotan(ese) Saka - Index

  Engl[isch]-Khotanesischer] Index

  o.O., o.D.. – 63 S. (geklebt, hellbraun). - Sakisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34508951703170

  Khot. Basic English Words

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 23

  Khot. Basic English Words

  o.O., o.D.. – Ms./Ts.; ca. 100 S. (geklebt, hellbraun). - Sakisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34508991713171

  Glossar zum Nordarischen Lehrgedicht

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 24

  Glossar zum Nordarischen Lehrgedicht

  o.O., o.D.. – Fotokopie m. Anm.; S. 388-530 (dunkelgrüner Ordner). - Sakisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34509061723172

  REE. Saka

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 25

  REE. Saka

  Khotanische Suffixe, Vorversion

  o.O., o.D.. – Computerausdruck; 100 S. (grüner Schnellhefter). - Sakisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512261733173

  Z +

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 26

  Z +

  o.O., o.D.. – geklebte Kopien (Rücken weiß/gelb). - Sakisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512281743174

  Lorimer

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 27

  Lorimer

  o.O., o.D.. – hellbrauner Karton. - Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512291753175

  Neupersische Sprichwörter

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 28

  Neupersische Sprichwörter

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 200 S. (grüner Ringblock, ohne Aufschrift). - Persisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512301763176

  Neupersische Etymologien

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 29

  Neupersische Etymologien

  o.O., o.D.. – Schublade mit ca. 2000 + 600 Karteizetteln in Doppelkasten. - Persisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512311773177

  Neugriechische Texte, Verbtabellen, Kopien (zu Volkshochschulkurs)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 30

  Neugriechische Texte, Verbtabellen, Kopien (zu Volkshochschulkurs)

  o.O., o.D.. – ca. 40 S.. - Griechisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512321783178

  English Ossetic Vocabulary

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 32

  English Ossetic Vocabulary

  o.O., o.D.. – Ms./Ts.; ca. 150 S. (geklebt, hellbraun). - Englisch Ossetisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512331793179

  Weber. Bibl. Oss.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 33

  Weber. Bibl. Oss.

  o.O., o.D.. – Kopien; jew. 7 S.. - Verschiedenes, Bibliografie ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512341803180

  English Ossetic Index

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 31

  English Ossetic Index

  o.O., o.D.. – Ms./Ts.; ca. 100 S. (geklebt, hellbraun). - Englisch Ossetisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512351813181

  Shugni

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 34

  Shugni

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 100 S. (Ordner mit dunkelgrünem Rücken). - Persisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512361823182

  MHD. Vergleichende Tabellen zur historischen Lautentwicklung mittel- und neuostiranischer Sprachen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 35

  MHD. Vergleichende Tabellen zur historischen Lautentwicklung mittel- und neuostiranischer Sprachen

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 100 S. (lose, mit Schleife befestigt, helle Pappfläche). - Persisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512371833183

  Übungsheft zum Syrischen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 36

  Übungsheft zum Syrischen

  o.O., o.D.. – Ms.; dunkelrotes Heft (nur wenige Seiten beschrieben). - Neuostaramäisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512381843184

  Buxara

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 37

  Buxara

  o.O., o.D.. – 15 S.. - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512391853185

  Klimchitsky. Wakhi (Translation)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 38

  Klimchitsky. Wakhi (Translation)

  o.O., o.D.. – Ms. in hellbrauner Pappe (gebrochen). - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512401863186

  Wx I: Gram. + Texts, Wx II: Vocab.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 39

  Wx I: Gram. + Texts, Wx II: Vocab.

  o.O., o.D.. – Ts.; ca. 800 S. (in hellbrauner Pappe, von Band zusammengehalten). - Englisch Wakash-Sprachen ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512411873187

  Grammatikalische Tabellen zum Jiddischen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 40

  Grammatikalische Tabellen zum Jiddischen

  o.O., o.D.. – Rotes, kleinformatiges Übungsheft (ca. 20 S. beschrieben). - Jiddisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512421883188

  Zazaki

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 41

  Zazaki

  o.O., o.D.. – Fotokopien in Klarsichtfolie DINA 5. - Zazaki (zza) ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512431893189

  Märchen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 41

  Märchen

  o.O., o.D.. – broschierter Computerausdruck (hellgrauer Karton). - Zazaki (zza) ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512441903190

  Zaza misc.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie F 43

  Zaza misc.

  o.O., o.D.. – graue Mappe. - Zazaki (zza) Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-BF-729741912191

  Kurdisch, Gorani

  Kurdisch, Gorani
• eadDE-611-HS-34442021923192

  Kurdisch-englisches Wörterverzeichnis

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 1

  Kurdisch-englisches Wörterverzeichnis

  o.O., o.D.. – Ms.; 270 S. (Schnellhefter, schwarzer Einband). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442061933193

  Kurdische Geschichten (wahrscheinlich alle von Nikitine) mit englischer Übersetzung und Glossar

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 2

  Kurdische Geschichten (wahrscheinlich alle von Nikitine) mit englischer Übersetzung und Glossar

  o.O., o.D.. – 290 S., in 2 geklebten Bänden; 95 S.. - Kurdisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442081943194

  908 kurdische Sprichwörter (nach Klassifikation von Sellheim ?), mit englischer Übersetzung [Am Ende: ca. 150 persische Sprichwörter]

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 3

  908 kurdische Sprichwörter (nach Klassifikation von Sellheim ?), mit englischer Übersetzung [Am Ende: ca. 150 persische Sprichwörter]

  o.O., o.D.. – Ts./Ms.; orangefarbener Hefter. - Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442091953195

  Etwa 350 kurdische Sprichwörter von Lescot und Beidar

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 4

  Etwa 350 kurdische Sprichwörter von Lescot und Beidar

  o.O., o.D.. – Ms.; Klarsichtfolie. - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442111963196

  Kurdische Texte aus verschiedenen Dialekten

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 5

  Kurdische Texte aus verschiedenen Dialekten

  o.O., o.D.. – Ts.; ca. 100 S. (geh.) [DIN A5-Heft mit rotem Rücken]. - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442151973197

  Karteikarten mit kurdischen Sprichwörtern

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 8

  Karteikarten mit kurdischen Sprichwörtern

  o.O., o.D.. – ca. 500 Karten (gelber Karteikasten ohne Aufschrift). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442161983198

  Wörterverzeichnisse zu den in den Kurdish Dialect Studies untersuchten kurdischen Dialekten

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 9

  Wörterverzeichnisse zu den in den Kurdish Dialect Studies untersuchten kurdischen Dialekten

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 350 S. (= 2 dunkelblaue Hefte mit rotem Rücken). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442191993199

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 10

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet

  CKd : A - L und M - Z

  o.O., o.D.. – ca. 3000 Karteikarten (= 2 schwarze Karteikästen). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34442212003200

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet. Auszüge aus den Segmenten A - B und M - O

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 11

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet. Auszüge aus den Segmenten A - B und M - O

  CKd : A - L und M - Z

  o.O., o.D.. – 1 Karton (zwei hellbraune Papiertüten). - Werk ; Handschrift