Filter
Your search query ead.otherroles.gnd=="1058080857"
34 records
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Sammlung Peter Friedli ; Signatur: SLA-Slg-Friedli-A-1-Donze-1 : Kasten 5
Donzé, Roland: Fotografien (Titel)
1991. - 5 Neg.; 3 Pos.
- 2
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-B-03-ANNE : Kasten 20
Lettres à Anne Donzé ; Correspondance, Saint-Rémy; Berne; Antony (Titel)
Kayas, Elli (20./21. Jh.) [Author], Item, Françoise (1924-) [Author], Donzé, Anne (20./21. Jh.) [Recipient]
23. Dezember 1992 bis 8. Dezember 1999. - 4 l.a.s.2 des 4 lettres sont accompagnées de retranscriptions dact.
- 3
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-S-D-05-a : Kasten S-11
Donzé, Roland : Enregistrements de Roland avec Eliane Vernay. Cassettes audio (Titel)
24. Februar 1986. - 4 cassettes audio
- 4
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01
Donzé, Roland : Documents personnels (Titel)
1928 bis 1971
- 5
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01/1 : Kasten 25
Donzé, Roland : Livret scolaire de Roland Donzé (Collège de Delémont) (Titel)
1928 bis 1932. - 1 livret (15 pp.)
- 6
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01/2 : Kasten 25
Donzé, Roland : Bulletin délivré à Roland Donzé (Progymnase de Bienne) (Titel)
1932 bis 1937. - 1 livret (11 pages)
- 7
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01/3 : Kasten 25
Donzé, Roland : Zeugnisse für Roland Donzé (Städtisches Gymnasium Biel) (Titel)
1937 bis 1940. - 1 livret (17 pp.)
- 8
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01/4 : Kasten 25
Donzé, Roland : Zeugnisheft für Donzé Roland (Universität Bern) (Titel)
1940 bis 1947. - 1 livret (36 pp.)
- 9
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-01/5 : Kasten 25
Donzé, Roland : Livret de service militaire (Titel)
17. Januar 1940 bis 31. Dezember 1971. - 1 livret
- 10
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-C-02 : Kasten 25
Donzé, Roland : Photographies (Titel)
1909. - 39 ff. A4 ; 2 classeursLes ff. contiennent des photos collées et des légendes
- 11
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-PROU-1 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Proust » : Correspondance administrative, édition (Victor Attinger) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
21. Juli 1954 bis 22. Februar 1967. - 11 l.d.s 1 contrat signé et 1 récépissé 1 facture et 1 récépissé 4 relevé de ventes 3 ff. (page de titre et table des matières du livre)Plusieurs documents sont accompagnés d'un double (photocopie)
- 12
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-PROU-2 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Proust » : Service de presse (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
2 ff. A4 dact. et ms (projet de service de presse) 4 ff. A4 dact. (publicités Éditions Attinger)
- 13
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-PROU-3 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Proust » : Réception, articles de presse, recensions (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
1955 bis 2001. - 46 ff. A4 dact.Photocopies des articles originaux Nombreuses photocopies de toutes les pièces
- 14
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-1 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Projet (1962) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
1962. - 4 ff. A4 dact.
- 15
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-2 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Correspondance administrative, édition (Verlag A. Francke) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], A. Francke Verlag (Schweiz) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
30. August 1965 bis 30. März 1992. - 1 contrat signé et 1 copie de contrat 12 l.d.s. (Francke Verlag et traduction du livre en espagnol) 3 l.d.s. de R. D. (traduction du livre en espagnol) 2 l.d.s. (FNS) 5 notes d'honoraires 1 facture et 1 récépissé 2 coupures de magazine (Gunter Narr Verlag)Plusieurs documents sont accompagnés d'un double (photocopie)
- 16
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-3 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Titres et tables des matières (Titel)
1967 bis 1971. - 35 ff. A4 (titre et table des matières de la première édition, 1967, de la seconde, 1971, et de la traduction en espagnol, 1970) 1 f. A5 (annonce publicitaires pour la seconde édition)Multiples photocopies des documents
- 17
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-4 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Corrections (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
3 ff. A4 dact.1 document et 2 photocopies
- 18
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-5 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Réception, articles de presse, recensions (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
1967 bis 1977. - 1 liste récapitulative des articles (19 articles recensés) 1 liste des citations dans les ouvrages de référence 19 articles, dont 7 orig. tirés à part 4 brèves recensionsMultiples photocopies (pas toujours similaires) de la plupart des documents et articles.
- 19
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-ROYA-6 : Kasten 22
Donzé, Roland : « Port-Royal » : Envois aux institutions (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
17 ff. (envois du livre à des institutions, dont 3 copies de lettres de R. D).Multiples photocopies de la plupart des documents
- 20
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-3 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Refus des éditeurs français (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Éditions Gallimard [Author], Editions de Minuit [Author], Éditions Bernard Grasset [Author], Christian Bourgois Éditeur [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
20. Oktober bis 27. Dezember 1983. - 1 ff. A4 dact. (feuille de garde du classeur d'archivage d'orig.) 2 l.d.s. des Éditions Gallimard à R. D. 1 l.d.s. des Éditions Bernard Grasset R. D. 1 l.d.s. des Éditions de Minuit R. D. 1 l.d.s. de Christian Bourgois Éditeur R. D. 1 ff. A4 dact. (bilan de R. D.)
- 21
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-4 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Correspondance administrative, édition (L'Âge d'Homme) (Titel)
Frochaux, Claude (1935-) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient], Frochaux, Claude (1935-) [Recipient], Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000) [Recipient], Éditions L'Âge d'Homme [Recipient]
6. Januar 1984 bis 22. April 1999. - 11 l.d.s. de Claude Frochaux (L'Âge d'Homme) à R. D. 1 l.d.s. de R. D. (copie) à Claude Frochaux (L'Âge d'Homme) 3 l.m.s. de R. D. (copies) à Claude Frochaux (L'Âge d'Homme) 1 l.m.s. de R. D. (copie) à Pierre-Olivier Walzer (au sujet du « Portrait de l'auteur »)
- 22
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-6 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Service de presse (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author]
1 f. A4 dact. (liste de service de presse français) 1 f. A4 dact. (présentation du livre en anglais) 3 ff. A4 dact. (33 adresses d'Universités américaines) 2 accusés de réceptions et des photoc. d'enveloppes
- 23
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-7 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Reception (synthèse, radio, télévision) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Vernay, Éliane (1948-) [Author], Radio Télévision Suisse Romande [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient], Radio Télévision Suisse Romande [Recipient]
2 ff. A4 dact. (liste des « échos » 1986-1994) 2 ff. A4 dact. (récapitulatif janvier-février 1986) 1 f. A4 dact. (récéption radio) 8 ff A4 dact. et ms (réception tv, dont : 2 l.d.s. de la RTSR à R. D., 1 l.m.s. d'Eliane Vernay à R. D. ; 1 l.d.s. de R. D. à la RTSR)
- 24
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-8 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Réception (articles de presse) (Titel)
Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000) [Author], Pagnard, Rose-Marie (1943-) [Author], Jaquier, Claire (1956-) [Author], Fornerod, Françoise (20./21. Jh.) [Author], Bonnard, Henri (1915-2004) [Author]
November 1985 bis 12. August 2000. - 1 liste récapitulative (11 articles recensés). 12 articles et recensions, dont : 1 articles de Claire Jaquier (<i>Journal de Genève</i>, 08.03.1986), 1 article de Françoise Fornerod (<i>Écriture</i>, printemps 1986), 1 article de Rose-Marie Pagnard (<i>Coopération</i>, 03.07.1986), 1 article d'Henri Bonnard avec une dédicace autogr. (<i>L'Information grammaticale</i>, janvier 1994), 1 article de Pierre-Olivier Walzer avec une note autogr. (<i>Journal du Jura</i>, 12.18.2000).Les articles originaux sont accompagnés de multiples photoc.
- 25
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-9 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Traductions (Titel)
3 ff. A4 dact. et 1 tiré à part orig. (trad. du chapitre 1 en bas allemand par Ulf Bichel). 15 ff. A4 dact. (trad. inédite des chapitres 41-45 en allemand, par Eva Buchi). 9 ff. A4 dact. (trad. inédite du chapitre 23 et de fragments tirés des chapitres 1, 11, 24 et 31, par Martha Heinimann). 14 ff. A4 dact. (trad. inédite des chapitres 41-43, avec notes et éclaircissements, par Marie-Françoise Piller).
- 26
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-MESU-11 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Une mesure pour rien" : Visites dans les classes (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
1987 bis 2001. - 2 ff. A4 dact. (pages de garde et projet). -Neue Mädchenschule, école normale, Berne (27.11.1987) : 4 ff. A4 dact. et ms, 2 l.d.s. de Véréna Lüthi (maître de classe) à R. D., 1 l.m.s. de Verena Lüthi à R. D. -Colloque à Bienne, classe du gymnase de Thoune (12.01.1998) : 9 ff. A4 dact. et ms, 1 l.m.s. du maître de classe à R. D., 20 ff. A4 ms et dact. (compositions des élèves). -Lycée de Porrentruy (fin avril 2001) : 2 ff. A4 ms.
- 27
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-CHOP-4 : Kasten 23
Donzé, Roland : "Chopique" : Reception (synthèse et articles de presse) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Weibel, Luc (1943-) [Author], Dahlem, Henri-Charles (1959-) [Author], Fornerod, Françoise (20./21. Jh.) [Author], Pagnard, Rose-Marie (1943-) [Author], Bonnard, Henri (1915-2004) [Author]
18. Dezember 1990 bis 14. März 1998. - 5 ff. A4 dact. (listes récapitulatives : 12 articles et recensions listés). 12 articles et recensions, dont : 1 article de Françoise Fornerod (<i>Écriture</i>, avril 1991), 1 article de Rose-Marie Pagnard (<i>Coopération</i>, 25.04.1991), 1 article de Luc Weibel (<i>Journal de Genève</i>, 22.06.1991), 1 entrée de Henri-Charles Dahlem (<i>Sur les pas d'un lecteur heureux</i>, Vevey : L'Aire, 1991), 1 article d'Henri Bonnard avec une dédicace autogr. et 1 dact. corr. (<i>L'Information grammaticale</i>, janvier 1994).Certains articles sont accompagnés de plusieurs photoc.
- 28
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-REFU-3 : Kasten 24
Donzé, Roland : "Le Temps du refus" : Correspondance administrative, édition (L'Âge d'Homme) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Frochaux, Claude (1935-) [Author], Éditions L'Âge d'Homme [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
31. März 1995 bis 1996. - 2 l.d.s. de Claude Frochaux (L'Âge d'Homme) à R. D. 2 l.m.s. de Claude Frochaux (L'Âge d'Homme) à R. D. 6 ff. A4 dact. et ms (jeux d'épreuves, corrections). 1 publicité pour L'Âge d'Homme (<i>Tribune de Genève</i>). 1 invitation à une séance de signature. 1 programme du Salon du livre de Genève 1996 (annotée par R. D.). 1 catalogue de L'Âge d'Homme.Plusieurs documents sont accompagnés de photoc.
- 29
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-REFU-6 : Kasten 24
Donzé, Roland : "Le Temps du refus" : Réception (synthèse des « échos » et articles de presse) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000) [Author], Prevost, Pierre (1751-1839) [Author], Pagnard, Rose-Marie (1943-) [Author], Dahlem, Henri-Charles (1959-) [Author], Laederach, Monique (1938-2004) [Author]
28. September 1995 bis 14. März 1998. - 2 ff. A4 dact. et ms (liste des « échos »). 2 ff. A4 dact. (liste récapitulative : 11 articles et recensions listés). 11 articles de presse, dont : 1 article de Rose-Marie Pagnard (<i>Le Passe-Muraille</i>, 21.10.1995), 1 article d'Henri-Charles Dahlem (<i>Coopération</i>, 12.10.1995), 1 article de Monique Laederach (<i>La Liberté</i>, 05.11.1995), 1 article de Pierre-Olivier Walzer (<i>Écriture</i> n° 47, printemps 1996).Nombreuses photoc. des différents articles.
- 30
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-DEBO-4 : Kasten 24
Donzé, Roland : "Déborah" : Réception (articles de presse) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000) [Author], Pagnard, Rose-Marie (1943-) [Author], Bataillard, Josiane (1947-2020) [Author], Bataillard, Josiane (1947-2020) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
5. Dezember 1999 bis 28. Juni 2001. - 1 f. A4 dact. (liste récapitulative : 14 articles et recensions listés). 14 articles, dont : 1 article de Rose-Marie Pagnard (<i>Le Tems</i>, 08.01.2000), 2 article de Pierre-Olivier Walzer (<i>Le Passe-Muraille</i>, 02.2000 ; <i>Galerie romande</i>, 2000, pp. 119-125), 2 articles de Josiane Bataillard (<i>Le Quotidien jurassien</i>, 22.01.2000 et 28.06.2001). 9 ff. de publicités et annonces pour 2 événements autour de R. D.Multiples photoc. de la plupart des documents
- 31
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-JEUD-4 : Kasten 29
Donzé, Roland : « Le Jeudi noir » : Manuscrit de la publication (Titel)
139 ff. A4 dact. num.
- 32
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-01-JEUD-5 : Kasten 29
Donzé, Roland : « Le Jeudi noir » : Correspondance classée (Titel)
Zwolenszky, Anton (1949-) [Author], Tolvanen-Huber, Georgette (1934-) [Author], Müller, Konrad (1920-2015) [Author], Lurati, Ottavio (1938-) [Author], Liver, Ricarda (1941-) [Author], Ihuellou, Garmenig (1934-) [Author], Grignola, Fernando (1932-2022) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Bichel, Ulf (1925-2013) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
1988 bis 1989. - 45 lettres des traducteurs adressées à R. D. (environ) 25 lettres (copies) de R. D. adressées aux traducteurs (environ) Dont des lettres de : Carlo Liberto (1), Konrad Müller (1), Georgette Tolvanen-Huber (1), Ulf Bichel (6) et Garmenig Ihuelloù Le Menn (5). Contient aussi des lettres de Ottavio Lurati (3), Fernando Grignola (1), Ricarda Liver (1) et Anton Zwolensky (1).
- 33
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-02-BIEL : Kasten 24
Donzé, Roland : Prix de la Ville de Bienne (2005) (Titel)
Donzé, Roland (1921-2011) [Author], Donzé, Roland (1921-2011) [Recipient]
September bis Dezember 2005. - 1 f. A4 ms (annonce officieuse du prix). 1 l.d.s. à R. D. (annonce officielle du prix). 1 l.d.s de R. D. (réponse, avec repères bio-bibliographiques) 3 ff. A4 ms (émission à Radio Canal 3). 5 articles de journaux. 1 carton d'invitation à la cérémonie de remise du prix. 1 programme de la remise du prix (04.12.2005). 5 ff. A4 dact. (« Éloge de Roland Donzé par un de ses étudiants »). 1 liste des personnes présentes. 1 f. A4 dact. (récapitulatif de R. D.). 2 ff. A4 (photoc. du chèque).Multiples photoc. de plusieurs documents
- 34
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Roland Donzé ; Signatur: ALS-Donze-D-04 : Kasten 24
Donzé, Roland : Articles et coupures de presse isolées (Titel)
Walzer, Pierre-Olivier (1915-2000) [Author], Rákóczy, Ferenc (1967-) [Author]
1994 bis 2006. - 7 articles et recensions, dont : Pierre-Olivier Walzer (4), Ferenc Rákóczy (1).Multiples exemplaires et photoc. des articles