Online view of finding aid Verlagsarchiv Gebauer-Schwetschke-Verlag
46154 Entries
- 35101
Nachricht von Gebauer an die Waisenhausbuchhandlung Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34796 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Gebauer an die Waisenhausbuchhandlung Halle
Halle, 20.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35102
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Meier: Logik; Schaumann : Ideen zu einer Kriminalpsychologie; Schaumann : Wissenschaftliches Naturrecht]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34797 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Meier: Logik; Schaumann : Ideen zu einer Kriminalpsychologie; Schaumann : Wissenschaftliches Naturrecht]
Halle, 20.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35103
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Batsch : Versuch einer Anleitung zur Kenntniß und Geschichte der Pflanzen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34798 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Batsch : Versuch einer Anleitung zur Kenntniß und Geschichte der Pflanzen]
Halle, 25.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35104
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schulze : Lehrbuch der natürlichen Gränz- und Länderkunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34799 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schulze : Lehrbuch der natürlichen Gränz- und Länderkunde]
Halle, 29.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35105
Nachricht von Gebauer an die Waisenhausbuchhandlung Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34800 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Gebauer an die Waisenhausbuchhandlung Halle
Halle, Leipzig, 10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35106
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Wolff: Freymüthige Gedanken über die vorgeschlagene Verbesserung der Juden in den Preußischen Staaten]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34801 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Wolff: Freymüthige Gedanken über die vorgeschlagene Verbesserung der Juden in den Preußischen Staaten]
Halle, 01.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35107
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34802 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Halle, 02.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35108
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Reinhardt : Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen; Fabri : Elementargeographie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34803 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Reinhardt : Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen; Fabri : Elementargeographie]
Halle, 13.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35109
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Harris : Hermes oder philosophische Untersuchung über die Allgemeine Grammatik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34804 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Harris : Hermes oder philosophische Untersuchung über die Allgemeine Grammatik]
Halle, 20.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35110
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk; Sprengel : Beiträge zur Geschichte der Medicin]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34805 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk; Sprengel : Beiträge zur Geschichte der Medicin]
Halle, 25.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35111
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34806 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Halle, 26.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35112
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Böhmer : Meditationes in Constitutionem Criminalem Carolinam]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34807 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Böhmer : Meditationes in Constitutionem Criminalem Carolinam]
Halle, 29.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35113
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Galletti : AWH Deutschland]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34808 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Galletti : AWH Deutschland]
Halle, 30.10.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35114
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Cicero : Vom Alter]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34809 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Cicero : Vom Alter]
Halle, 11.06.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35115
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34810 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie]
Halle, 14.06.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35116
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Hase : Versuch eines Lehrgebäudes der hebräischen Sprache]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34811 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Hase : Versuch eines Lehrgebäudes der hebräischen Sprache]
Halle, 18.06.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35117
Quittung des Königl. Steuersekretärs Wilcke aus Magdeburg
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34889 (Kartonnr. 99)
Quittung des Königl. Steuersekretärs Wilcke aus Magdeburg
Magdeburg, 24.04.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Dokument
- 35118
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Beyer: Catechetischer Unterricht zum Feldbaue]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34890 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Beyer: Catechetischer Unterricht zum Feldbaue]
Prag, 28.07.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35119
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34891 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Prag, 17.08.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35120
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Schulz: Anmerkungen Michaelis]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34892 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Schulz: Anmerkungen Michaelis]
Prag, 26.07.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35121
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34893 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Prag, 26.07.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35122
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Wilcke: Anleitung zur Beförderung einer ergiebigen Erziehung des Obstes]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34894 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Wilcke: Anleitung zur Beförderung einer ergiebigen Erziehung des Obstes]
Prag, 15.11.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35123
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Geistliche]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34895 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Geistliche]
Prag, 30.09.1796. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35124
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Gmelin: Handbuch der technischen Chemie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34896 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Gmelin: Handbuch der technischen Chemie]
Prag, 30.09.1796. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35125
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34897 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Prag, 18.10.1796. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35126
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34898 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Prag, 08.04.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35127
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Harris : Hermes oder philosophische Untersuchung über die Allgemeine Grammatik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34812 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Harris : Hermes oder philosophische Untersuchung über die Allgemeine Grammatik]
Halle, 22.06.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35128
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Niemeyer: Charakteristik der Bibel; Der Naturforscher; Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34899 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Niemeyer: Charakteristik der Bibel; Der Naturforscher; Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Prag, 11.11.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35129
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schwabe : Phaedrus]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34813 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schwabe : Phaedrus]
Halle, 15.07.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35130
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Schaumann: Wissenschaftliches Naturrecht; Meiner: Grammatisch-kritisches Handbuch für angehende Lehrer in der lateinischen Sprache; Richter: Anweisung zur guten Pferdezucht und Wartung, auch wie man ein guter Pferdekenner werden könne]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34900 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Schaumann: Wissenschaftliches Naturrecht; Meiner: Grammatisch-kritisches Handbuch für angehende Lehrer in der lateinischen Sprache; Richter: Anweisung zur guten Pferdezucht und Wartung, auch wie man ein guter Pferdekenner werden könne]
Prag, 25.11.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35131
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34901 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Prag, 09.12.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35132
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Rösch : Commentarien Caesar]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34814 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Rösch : Commentarien Caesar]
Halle, 23.07.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35133
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der schöne Geist; Niemeyer: Charakteristik der Bibel]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34902 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Caspar Widtmann aus Prag [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der schöne Geist; Niemeyer: Charakteristik der Bibel]
Prag, 23.12.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35134
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Sprengel : Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34815 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Sprengel : Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde]
Halle, 30.07.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35135
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Galletti : Geschichte des dreyßigjährigen Kriegs und des Westphälischen Friedens]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34816 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie; Galletti : Geschichte des dreyßigjährigen Kriegs und des Westphälischen Friedens]
Halle, 02.08.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35136
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Fabri : Elementargeographie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34817 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Fabri : Elementargeographie]
Halle, 13.08.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35137
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung in Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34818 (Kartonnr. 99)
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung in Halle
Halle, 14.08.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35138
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung in Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34819 (Kartonnr. 99)
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung in Halle
Halle, 15.08.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35139
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34820 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Halle, 01.10.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35140
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schütz : Lateinisches Lesebuch; Schütz : Elementarwerk; Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34821 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schütz : Lateinisches Lesebuch; Schütz : Elementarwerk; Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien]
Halle, 07.10.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35141
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schulze : Lehrbuch der neuern Geschichte]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34822 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Schulze : Lehrbuch der neuern Geschichte]
Halle, 25.10.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35142
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34823 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Halle, 28.10.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35143
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der schöne Geist; Der Pädagoge; Der Botaniker; Der Geograph]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34824 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der schöne Geist; Der Pädagoge; Der Botaniker; Der Geograph]
Halle, 07.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35144
Titelnotiz von Gebauer, Zuordnungsvermerk Waisenhaus [Niemeyer: Handbuch für christliche Religionslehrer; Eberhard: Theorie der schönen Künste und Wissenschaften]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34825 (Kartonnr. 99)
Titelnotiz von Gebauer, Zuordnungsvermerk Waisenhaus [Niemeyer: Handbuch für christliche Religionslehrer; Eberhard: Theorie der schönen Künste und Wissenschaften]
Halle, 13.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Dokument
- 35145
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [André : Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Schaumann : Versuch über Aufklärung, Freyheit und Gleichheit]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34826 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [André : Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Schaumann : Versuch über Aufklärung, Freyheit und Gleichheit]
Halle, 25.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35146
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Richter : Anweisung zur guten Pferdezucht und Wartung, auch wie man ein guter Pferdekenner werden könne]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34827 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Richter : Anweisung zur guten Pferdezucht und Wartung, auch wie man ein guter Pferdekenner werden könne]
Halle, 25.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35147
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Cicero : Vom Alter; Cicero : Von der Freundschaft]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34828 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Cicero : Vom Alter; Cicero : Von der Freundschaft]
Halle, 06.05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35148
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Massenbach : Anfangsgründe der Differenzial- und Integral-Rechnung zum Gebrauch des Ingenieurs und Artilleristen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34829 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Massenbach : Anfangsgründe der Differenzial- und Integral-Rechnung zum Gebrauch des Ingenieurs und Artilleristen]
Halle, 06.05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35149
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34830 (Kartonnr. 99)
Nachricht der Waisenhausbuchhandlung Halle [Allgemeine Welthistorie]
Halle, 16.05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 35150
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 34831 (Kartonnr. 99)
Schreiben der Waisenhausbuchhandlung Halle
Halle, 19.05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief