Online view of finding aid Nachlass Eugen Helmlé
2256 Entries
- 251
Das Klappmesser
Signatur: Laslle-EH-3b
Das Klappmesser
Le cran d´arrêt
o.O., o.D.. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 252
Ein Liebespaar
Signatur: Laslle-EH-3c
Ein Liebespaar
Un couple
o.O., o.D.. – 53 Bl.; 53 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 253
Das Springmesser
Signatur: Laslle-EH-3a
Das Springmesser
Le cran d´arrêt
o.O., o.D.. – 80 Bl.; 80 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 254
Ihr werdet mich vergessen
Signatur: Laslle-EH-4-1
Ihr werdet mich vergessen
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 255
Ihr werdet mich vergessen
Signatur: Laslle-EH-4-2
Ihr werdet mich vergessen
o.O., o.D.. – 2 Bl.; 4 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 256
Ihr werdet mich vergessen
Signatur: Laslle-EH-4-3
Ihr werdet mich vergessen
o.O., o.D.. – 11 Bl.; 11 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 257
Erstes surrealistisches Manifest
Signatur: Laslle-EH-4-4
Erstes surrealistisches Manifest
o.O., o.D.. – 29 Bl.; 29 S.; Typoskript mit hs. Korr. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 261
Typoskripte ohne Titel im Kontext von Breton, Soupault, Aragon
Signatur: Laslle-EH-4-8
Typoskripte ohne Titel im Kontext von Breton, Soupault, Aragon
o.O., o.D.. – 45 Bl.; 45 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 263
Interview mit Roger Blondel
Signatur: Laslle-EH-5-2
Interview mit Roger Blondel
o.O., 1974. – 3 Bl.; 3 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Interview, Übersetzung ; Handschrift
- 264
Typoskript zu Walter Boehlich
Signatur: Laslle-EH-5-3
Typoskript zu Walter Boehlich
o.O., 08.1981. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript mit hs. Erg.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 265
Doppelte Gottheit
Signatur: Laslle-EH-5-4
Doppelte Gottheit
o.O., 04.1982-07.1982. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript mit hs Erg. und Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 266
Typoskript [ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-5-5
Typoskript [ohne Titel]
o.O., o.D.. – 3 Bl.; 3 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Interview, Übersetzung ; Handschrift
- 267
Typoskript [ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-5-6
Typoskript [ohne Titel]
o.O., o.D.. – 13 Bl.; 13 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 268
Typoskript [ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-5-7
Typoskript [ohne Titel]
o.O., o.D.. – 2 Bl.; 3 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 269
Das Loblied der Irina Ionesco
Signatur: Laslle-EH-5-8
Das Loblied der Irina Ionesco
o.O., o.D.. – 6 Bl.; 6 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift
- 271
Das Aquarium
Signatur: Laslle-EH-7-1
Das Aquarium
L ` aquarium
o.O., 09.1983. – 93 Bl.; 93 S.; Typoskript. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 272
Typoskript zu Louis Calaferte
Signatur: Laslle-EH-7-2
Typoskript zu Louis Calaferte
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 273
Die Begegnung zwischen dem Weizen und dem Mais
Signatur: Laslle-EH-7-3
Die Begegnung zwischen dem Weizen und dem Mais
La recontre du mais et du blé The encounter between maize and wheat
o.O., 03.1987. – 44 Bl.; 44 S.; zum Teil nicht stringente Zählung; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 274
Todeskampf
Signatur: Laslle-EH-7-4
Todeskampf
o.O., 08.1981. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 275
Das Menschengeschlecht
Signatur: Laslle-EH-8
Das Menschengeschlecht
o.O., o.D.. – 278 Bl.; 278 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Prosa, Übersetzung ; Handschrift
- 276
König Salomos Ängste
Signatur: Laslle-EH-9-1
König Salomos Ängste
159 Bl.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 277
Typoskripte zu Emile Ajar
Signatur: Laslle-EH-9-2
Typoskripte zu Emile Ajar
o.O., 08.1981. – 8 Bl.; 8 S.; Typoskript; davon 3 Typoskript-Durchschläge. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Bearbeitung ; Handschrift
- 278
Alltagsgedichte
Signatur: Laslle-EH-9-3
Alltagsgedichte
o.O., o.D.. – 29 Bl.; 29 S.; Typoskript. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 279
Alltagsgedichte
Signatur: Laslle-EH-9-4
Alltagsgedichte
o.O., 11.1984. – 27 Bl.; 27 S.; Typoskript; gezählte Seiten. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 280
Typoskripte zu Pierre Albert-Birot
Signatur: Laslle-EH-9-5
Typoskripte zu Pierre Albert-Birot
o.O., 1981-1984. – 25 Bl.; 25 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Dokumentation ; Handschrift
- 281
110 Couttes de Poésie
Signatur: Laslle-EH-9-6
110 Couttes de Poésie
110 Tropfen Poésie
o.O., o.D.. – 15 Bl.; 15 S.; Kopie von Typoskript. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 282
Grabinoulor
Signatur: Laslle-EH-9-7
Grabinoulor
Portrait Pierre Albert-Birot
o.O., o.D.. – 18 Bl.; 18 S.; Typoskript. - Deutsch ; Verschiedenes, Übersetzung ; Handschrift
- 283
Typoskript zu "Poèmes quotidiens" von Pierre Albert-Birot
Signatur: Laslle-EH-9-8
Typoskript zu "Poèmes quotidiens" von Pierre Albert-Birot
Alltagsgedichte
o.O., o.D.. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 284
Typoskript zu Pierre Albert-Birot
Signatur: Laslle-EH-9-9
Typoskript zu Pierre Albert-Birot
o.O., o.D.. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 285
Typoskript zu Pierre Albert-Birot
Signatur: Laslle-EH-9-10
Typoskript zu Pierre Albert-Birot
o.O., o.D.. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript. - Französisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 286
Typoskript zu Louis Aragon [ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-10-1
Typoskript zu Louis Aragon [ohne Titel]
o.O., o.D.. – 3 Bl.; 3 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift
- 287
Einführungstext zu dem Aragon-Kapitel Henri Matisse oder ein französischer Maler
Signatur: Laslle-EH-10-2
Einführungstext zu dem Aragon-Kapitel Henri Matisse oder ein französischer Maler
o.O., 09.1972. – 5 Bl.; 5 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift
- 288
Interview Helmlé - Oberhauser zu Aragon-Matisse
Signatur: Laslle-EH-10-3
Interview Helmlé - Oberhauser zu Aragon-Matisse
o.O., 1974 [Herbst 1974]. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript mit hs. Erg.. - Deutsch ; Interview ; Handschrift
- 289
Auflistung zu Matisse
Signatur: Laslle-EH-10-4
Auflistung zu Matisse
o.O., 21.06.1974. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript mit hs. Erg.. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 290
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-10-5
[ohne Titel]
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 291
Le Paysan de Paris
Signatur: Laslle-EH-10-6
Le Paysan de Paris
Vorwort zu einer modernen Mythologie
o.O., o.D.. – 16 Bl.; 21 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 292
Henri Matisse
Signatur: Laslle-EH-10-7
Henri Matisse
o.O., o.D.. – 53 Bl:, 104 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Prosa, Übersetzung ; Handschrift
- 293
Henri Matisse
Signatur: Laslle-EH-10-8
Henri Matisse
o.O., o.D.. – 62 Bl.; Seiten gezählt (S. 6-128; S. 1-5 fehlen). - Deutsch ; Prosa, Übersetzung ; Handschrift
- 295
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-11-2
[ohne Titel]
o.O., 03.1999. – 4 Fassungen mit je 4 Bl. u. 4 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 296
Conte de Noel
Signatur: Laslle-EH-11-3
Conte de Noel
o.O., 09.02.1968. – 3 Bl.; 3 S.; Typoskript. - Deutsch ; Lyrik ; Handschrift
- 297
Simon und sein Klavier
Signatur: Laslle-EH-11-4
Simon und sein Klavier
Simon et son piano
o.O., 09.1985. – 30 Bl.; 30 S.; Typoskript. - Deutsch ; Prosa, Übersetzung ; Handschrift
- 298
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-11-5
[ohne Titel]
o.O., o.D.. – 6 Bl.; 6 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 299
Schatten des Paradieses
Signatur: Laslle-EH-11-6
Schatten des Paradieses
o.O., 02.1978. – 19 Bl.; 19 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 300
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-11-7
[ohne Titel]
o.O., 07.1978. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift