Online view of finding aid Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
3620 Entries
- 1601
Der Diener seines Nebenbuhlers [Lustspiel in einem Act]
Signatur: Theater-Bibliothek : 946 : 5
Der Diener seines Nebenbuhlers [Lustspiel in einem Act]
"Franz: Ich muß doch meine Aufträge ein bischen durchgehen: 'Einladungskarten zum Bürgermeister und zum Stadt-Physikus tragen.'"
Dr. mit einer Rollenübersicht, S. 223-269. - Dokument
- 1602
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1821 [Sechster Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947a
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1821 [Sechster Jahrgang]
Wien, 1821. – Dr. mit hs. Eintragungen, 266 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1603
Der Prinz kommt! [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947a : 1
Der Prinz kommt! [Lustspiel in einem Acte]
La visite du prince, ou le militaire et le financier (dt.) "Peter: Aber so höre mich doch an, lieber Bruder! - Christian: Ey, ich habe dich jetzt eine ganze Stunde angehört"
Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, S. 1-62. - Dokument
- 1604
Der Einsiedler im Lerchenwalde, oder: Die geheimnißvolle Laube [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947a : 4
Der Einsiedler im Lerchenwalde, oder: Die geheimnißvolle Laube [Lustspiel in einem Acte]
L'ermite de Saint-Avelle ou Le berceau mystérieux (dt.) "Berthold: Lebt wohl, meine Kinder! der Himmel sei mit Euch. - Erstes Mädchen: Wir danken Euch sehr, guter Vater"
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, S. 213-266. - Dokument
- 1605
Thomi, oder: Die Stimme der Natur [Drama in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947a : 2
Thomi, oder: Die Stimme der Natur [Drama in zwey Aufzügen]
"Bäsli: Nein, mit unserm Herrn ist's fast nicht mehr auszuhalten! Heute ist er wieder in einer so üblen Laune -"
Dr. mit einer Rollenübersicht, S. 63-162. - Dokument
- 1606
Der Weibertausch [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947a : 3
Der Weibertausch [Lustspiel in einem Acte]
Les troqueurs (dt.) "Fanchette: Nun ist Alles bereitet, der Nachbar Robert kann kommen, wann er will, mein Pathe Etienne kann ihn empfangen."
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, S. 163-212. - Dokument
- 1607
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1821 [Sechster Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947b
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1821 [Sechster Jahrgang]
Wien, 1821. – Dr. mit hs. Eintragungen, 266 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1608
Der Weibertausch [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947b : 3
Der Weibertausch [Lustspiel in einem Acte]
Les troqueurs (dt.) "Fanchette: Nun ist Alles bereitet, der Nachbar Robert kann kommen, wann er will, mein Pathe Etienne kann ihn empfangen."
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, S. 163-212. - Dokument
- 1609
Der Einsiedler im Lerchenwalde, oder: Die geheimnißvolle Laube [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947b : 4
Der Einsiedler im Lerchenwalde, oder: Die geheimnißvolle Laube [Lustspiel in einem Acte]
L'ermite de Saint-Avelle ou Le berceau mystérieux (dt.) "Berthold: Lebt wohl, meine Kinder! der Himmel sei mit Euch. - Erstes Mädchen: Wir danken Euch sehr, guter Vater"
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, S. 213-266. - Dokument
- 1610
Der Prinz kommt! [Lustspiel in einem Acte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947b : 1
Der Prinz kommt! [Lustspiel in einem Acte]
La visite du prince, ou le militaire et le financier (dt.) "Peter: Aber so höre mich doch an, lieber Bruder! - Christian: Ey, ich habe dich jetzt eine ganze Stunde angehört"
Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht mit hs. Schauspielernamen, S. 1-62. - Dokument
- 1611
Thomi, oder: Die Stimme der Natur [Drama in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 947b : 2
Thomi, oder: Die Stimme der Natur [Drama in zwey Aufzügen]
"Bäsli: Nein, mit unserm Herrn ist's fast nicht mehr auszuhalten! Heute ist er wieder in einer so üblen Laune -"
Dr. mit einer Rollenübersicht, S. 63-162. - Dokument
- 1612
Maaß für Maaß [Ein Schauspiel in fünf Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 948a
Maaß für Maaß [Ein Schauspiel in fünf Aufzügen]
Measure for measure (dt.) "Peter: Ich kann es nicht bergen, gnädigster Herzog, diese Ihre Verkleidung, und daß ich Euer Durchlaucht von Morgen bis in die Nacht"
Schwerin und Wismar, 1790. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 125 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1613
Maaß für Maaß [Ein Schauspiel in fünf Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 948b
Maaß für Maaß [Ein Schauspiel in fünf Aufzügen]
Measure for measure (dt.) "Peter: Ich kann es nicht bergen, gnädigster Herzog, diese Ihre Verkleidung, und daß ich Euer Durchlaucht von Morgen bis in die Nacht"
[Schwerin und Wismar, 1790 [1790?; Zensureintrag vom 20. Janv. 1813]. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht und einem frz. Zensurvermerk, 125 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1614
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1827 [Zwölfter Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 949
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1827 [Zwölfter Jahrgang]
Wien, 1827. – Dr., 300 S.. - Dokument
- 1615
Erste Liebe, oder: Jugend-Erinnerungen [Lustspiel in zwey Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 949 : 1
Erste Liebe, oder: Jugend-Erinnerungen [Lustspiel in zwey Akten]
Les premières amours ou Les souvenirs d'enfance (dt.) "Märten: Da sitzt sie wieder und bläst Trübsal? - Louise! Louise! wirst du mir endlich einmahl sagen, was dir fehlt?"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 1-66. - Dokument
- 1616
Die Pisanischen Brüder [Drama in drey Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 949 : 2
Die Pisanischen Brüder [Drama in drey Akten]
Il delatore (dt.) "Ambrosio: Schon eine Stunde nach Mitternacht, und noch ist die Sitzung nicht zu Ende."
Dr. mit Kostüm- und Rollenübersicht, S. 67-164. - Dokument
- 1617
Zwey Freunde und ein Rock [Posse in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 949 : 3
Zwey Freunde und ein Rock [Posse in einem Akt]
Les Habits d'emprunt (dt.) "Frau Rix: Nur hier herein, Euer Gnaden. - Sirding: Ich bin kein gnädiger Herr"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 165-216. - Dokument
- 1618
Das einsame Haus [Lustspiel in drey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 949 : 4
Das einsame Haus [Lustspiel in drey Aufzügen]
"Christine: Nein, Master Stockwell, so kann ich nicht mehr leben. Sie sind das Factotum im Hause"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 217-300. - Dokument
- 1619
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1826 [Eilfter Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1826 [Eilfter Jahrgang]
Wien, 1826. – Dr. mit hs. Einträgen, 290 S.. - Dokument
- 1620
Gutes Beispiel [Lustspiel in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950 : 4
Gutes Beispiel [Lustspiel in einem Akt]
Urika (dt.) "Inés: Das ist nicht schön, gar nicht schön, sag' ich dir. Warum sitzest du den ganzen Tag auf dem Balkon draußen?"
Dr. mit einer Rollenübersicht, S. 179-226 S.. - Dokument
- 1621
Klimpern gehört zum Handwerke [Lustspiel in einem Akte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950 : 5
Klimpern gehört zum Handwerke [Lustspiel in einem Akte]
"Dawitz: Mit dem Schlusse eines Stückes geht's immer am schwersten. Zerhauen soll man das Ding nicht"
Dr. mit einer Rollenübersicht, S. 227-290 S.. - Dokument
- 1622
Der Kuß durch einen Wechsel [Posse in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950 : 2
Der Kuß durch einen Wechsel [Posse in einem Akt]
Le baiser au porteur (dt.) Der Kuß nach Sicht;bTitel hs. geändert zu: "Philipp: Gnädiger Herr! - Max: Was gibt's? - Philipp: Der Mensch ist nicht allein zum Spazierengehen, sondern auch zum Niedersitzen auf der Welt"
Dr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, S. 79-132. - Dokument
- 1623
Eheliche Strafe [Lustspiel in einem Akt, in freyen Versen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950 : 1
Eheliche Strafe [Lustspiel in einem Akt, in freyen Versen]
"Baron: Sechszehn Jahre sind es heute, / Liebe! daß an an deiner Seite / Ich so froh und glücklich bin."
Dr. mit Rollenübersicht, S. 1-78. - Dokument
- 1624
Urika, die Negerinn [Drama in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 950 : 3
Urika, die Negerinn [Drama in einem Akt]
Urika (dt.) "Elise: Schon zwölf Uhr, und Eduard ist noch nicht zurück. - Was für einen Grund kann seine öftere Abwesenheit haben?"
Dr. hs. Erg. sowie mit einer Rollenübersicht, S. 133-178 S.. - Dokument
- 1625
Der Adjutant [Ein Lustspiel in drei Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 952
Der Adjutant [Ein Lustspiel in drei Akten]
"Adjutant: So freundlich stand auch ich da! Ein treues zärtliches Herz war mein Thron; aber ein tückischer Sturm riß mich herunter."
Hamburg, 1780. – Dr. mit hs. Streichungen sowie Vorwort und Rollenübersicht, 79 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1626
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Dreyzehnter Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Dreyzehnter Jahrgang]
Wien, 1828. – Dr. mit hs. Einträgen, 259 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1627
Der Haustyrann [Charakter-Gemählde in drey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 1
Der Haustyrann [Charakter-Gemählde in drey Aufzügen]
Le Tyran domestique, ou l'intérieur d'une famille (dt.) "Anton: Wie? Sie sind es Herr Hellstein? Sie, der Sohn meines guten seligen Herrn?"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 1-98. - Dokument
- 1628
Das Anekdotenbüchlein [Lustspiel in einem Akte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 2
Das Anekdotenbüchlein [Lustspiel in einem Akte]
La vieille (dt.) "Peteroff: So! - nun hab' ich mir wieder Alles angemerkt, was zu thun ist! Die gute gnädige Gräfinn verläßt sich in Allem auf mich, und soll ihr Zutrauen nicht bereuen."
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht mit aufgeklebten Schauspielernamen, S. 99-156. - Dokument
- 1629
Der Perrückenmacher und der Haarkünstler [Posse in einem Akte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 3
Der Perrückenmacher und der Haarkünstler [Posse in einem Akte]
Le perruquier et le coiffeur (Dartois) (dt.) "Vinzenz: Halloh! einen so lustigen Fasching haben wir noch nicht erlebt. Alle Abende wo anders"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 157-210. - Dokument
- 1630
Die beyden Duennen [Dramatische Bagatelle in einem Akte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 4
Die beyden Duennen [Dramatische Bagatelle in einem Akte]
"Ursula: Schon gut mein Herr Obrist! - Geh'n Sie unbekümmert in das nahe Städtchen und holen Sie"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 213-244. - Dokument
- 1631
Der Soldat ganz allein [Ein komisches Zwischenspiel in einem Auftritte]
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 5
Der Soldat ganz allein [Ein komisches Zwischenspiel in einem Auftritte]
"Kühn: Bey meiner Seele, ich höre nichts mehr; - / Ey so lauft ihr Kerls, als wärt ihr besessen / Da sind sie hinter dem Feinde her"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 247-259. - Dokument
- 1632
Medea und Ariadne [[Sammelband]]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953a
Medea und Ariadne [[Sammelband]]
Dr. mit hs. Einträgen, 16 + 16 S. + 1 Doppelbl.. - Dokument, Regiebuch
- 1633
Medea [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953a : 1
Medea [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
"Medea: Vertrauter Wohnsitz, vormals den Schutzgöttern frommer Eintracht, häuslichen Glücks und unverbrüchlicher Treue heilig!"
Hamburg, 1776. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 16 S.. - Dokument
- 1634
Ariadne auf Naxos [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953a : 2
Ariadne auf Naxos [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
"Theseus: Noch einmal will ich sie sehn; zum letztenmale! - So sanft schläffst du, Ariadne?"
Hamburg, 1776. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 16 S.. - Dokument
- 1635
Medea und Ariadne [[Sammelband]]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953b
Medea und Ariadne [[Sammelband]]
Dr. mit hs. Einträgen, 16 + 16 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1636
Medea [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953b : 1
Medea [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
"Medea: Vertrauter Wohnsitz, vormals den Schutzgöttern frommer Eintracht, häuslichen Glücks und unverbrüchlicher Treue heilig!"
Hamburg, 1776. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 16 S.. - Dokument
- 1637
Ariadne auf Naxos [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
Signatur: Theater-Bibliothek : 953b : 2
Ariadne auf Naxos [Ein Drama mit musicalischen Accompagnements]
"Theseus: Noch einmal will ich sie sehn; zum letztenmale! - So sanft schläffst du, Ariadne?"
Hamburg, 1776. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 16 S.. - Dokument
- 1638
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Fünfzehnter Jahrgang]
Signatur: Theater-Bibliothek : 954
Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Fünfzehnter Jahrgang]
Wien, 1830. – Dr., 250 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1639
Diana von Poitiers [Geschichtliches Lustspiel in zwey Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 954 : 2
Diana von Poitiers [Geschichtliches Lustspiel in zwey Akten]
Diane de Poitiers, ou, Le passage des Alpes (dt.) "Bathilde: Immer singen, und immer Verse machen! - Sicher hat die Herzoginn wieder eine neue Romanze von Marot erhalten"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 95-186. - Dokument
- 1640
Die in ein Weib verwandelte Katze [Operette in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 954 : 3
Die in ein Weib verwandelte Katze [Operette in einem Akt]
La chatte métamorphosée en femme (dt.) "Marianne: Der Herr kommt noch nicht. - Seit diesem Morgen läuft er im ganzen Städtchen herum, und gewiß wieder umsonst"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 187-250. - Dokument
- 1641
Eine für die Andere [Lustspiel in drey Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 954 : 1
Eine für die Andere [Lustspiel in drey Akten]
"Cäcilie: So lauf nur nicht so. Was hast du denn? Sonst steckt sie bis 8 Uhr in den Federn und heute eilt sie der Sonne vor."
Dr. mit Rollenübersicht, S. 1-94. - Dokument
- 1642
Dramatische Spiele [Ein Taschenbuch für 1816]
Signatur: Theater-Bibliothek : 955
Dramatische Spiele [Ein Taschenbuch für 1816]
Hamburg, 1816. – Dr. mit hs. Einträgen, 352 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1643
Lottoglück [Lustspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 955 : 2
Lottoglück [Lustspiel in einem Aufzuge]
"Barthel: Gottlob! die Schüssel ist zu Rande / Bis auf die edle Poesie"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 153-221. - Dokument
- 1644
Die Kapitulation [Lustspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 955 : 3
Die Kapitulation [Lustspiel in einem Aufzuge]
"Blonde: Reisen Sie ohne Sorgen, Herr Brummer! So lange ich hier im Hause Ehrenwächter bin"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 223-281. - Dokument
- 1645
Der Traum [Lustspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 955 : 4
Der Traum [Lustspiel in einem Aufzuge]
"Amalie: Wie eignet sich so schön zum zarten Blumenbund / Das anmuthsvolle Grüne auf seinem lichten Grund!"
Dr. mit hs. Erg. und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, S. 283-352. - Dokument
- 1646
Prinz Kilian [Eine Posse mit Gesang, in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 955 : 1
Prinz Kilian [Eine Posse mit Gesang, in zwey Aufzügen]
"Susanne: Herzensmännchen! meinem Willen / Wird dies Opfer gern gebracht. / Schnell: Weibchen! deine eitlen Grillen"
Dr. mit Rollenübersicht, S. 1-151. - Dokument
- 1647
Almanach Dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf dem Lande [Dreizigster Jahrgang : Sechste Fortsetzung]
Signatur: Theater-Bibliothek : 960
Almanach Dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf dem Lande [Dreizigster Jahrgang : Sechste Fortsetzung]
Hamburg, 1832. – Dr. mit hs. Eintr. sowie mit Vorwort und vier handkolorierten Stichen, VIII + 280 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1648
Seltsame Ehen [Eine Posse für den Carneval in zwei Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 960 : 3
Seltsame Ehen [Eine Posse für den Carneval in zwei Akten]
"Panoffka: Nun? - Braune: Gut. - Panoffka: Weißt Du Bescheid? - Braune: Wie im Hause meiner Großmutter"
Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg., Einklebungen und Streichungen sowie mit Rollenübersicht und einem Stich, 121-226. - Dokument
- 1649
Der letzte April [Posse in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 960 : 4
Der letzte April [Posse in einem Aufzuge]
"Bonifaz: Alles eins! aber die reichen Leute haben Einfälle, wenn unsereins darauf käme, ich glaube man sperrte uns in das Narrenhaus."
Dr. mit Rollenübersicht und einem Stich, 227-280. - Dokument
- 1650
Hamburger in Wien [Liederposse in einem Akt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 960 : 1
Hamburger in Wien [Liederposse in einem Akt]
"Chor: Auf! rings gescheuert und gefegt! / Daß nirgend sich ein Stäubchen regt! / Denn heute ist ein Freudentag, / Wo sich ein Jeder freuen mag!"
Dr. mit Vorwort, Rollenübersicht und einem Stich, S. 1-68. - Dokument