Detailed Information
Korrespondenz zwischen Caesar Rymarowicz und privaten Personen Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) Nachlass Caesar Rymarowicz Signatur: 02-03-1
Functions
Korrespondenz zwischen Caesar Rymarowicz und privaten Personen Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Caesar Rymarowicz
Signatur: 02-03-1
Rymarowicz, Caesar [Korrespondenzpartner], Karczmarewicz-Fedorowska, Janina [Korrespondenzpartner], Lem, Stanisław (1921-2006) [Korrespondenzpartner]
Berlin, Krakau, 02.04.1969-22.08.1974. - 3 Blätter, Polnisch. - Korrespondenz, Briefumschlag, Brief
Benutzbar - Verfügbar, am Standort.
Inhaltsangabe: Enthält: - Dankebrief Lems für die Übersetzungen seiner Werke, darunter „Das hohe Schloss“ ("Wysoki Zamek"), Lob für die Fähigkeiten des Übersetzers und Kommentare zu seinen sprachlichen Lösungen, auch Anmerkungen zu anderen Übersetzungen und geplanten Veröffentlichungen von Lem; - Brief bezüglich der Bezahlung für die Übersetzung des Romans von Kornelia Dobkiewiczowa u.T. "Sztolnia w Sowich Górach"Schilow, Marianne [Behandelt], Janke, Jutta (1932-2004) [Erwähnt], Rymarowicz, Kazimierz [Erwähnt], Dobkiewiczowa, Kornelia (1912-1990) [Erwähnt]
Verlag Volk und Welt (1947-2001) [Behandelt], Insel Verlag Frankfurt am Main (1961-1989) [Behandelt], Suhrkamp Verlag (1950-) [Behandelt]
Pfad: Nachlass Caesar Rymarowicz / 02. Korrespondenz / 03. Korrespondenz mit Personen
DE-611-HS-4289030, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4289030
Erfassung: 13. August 2025 ; Modifikation: 24. Oktober 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-10-24T14:11:09+01:00