Detailed Information

Der Weg zum Ruin [Lustspiel in fünf Aufzügen] The Road to Ruin (dt.) "Domer: Schon zwey Uhr vorbey, und noch nicht zu Hause! - wohl! wohl! - Rechne dir es selbst zu, alter thörichter Vater! - Herr Schmidt!" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von OssietzkyTheater-Bibliothek des Hamburger StadttheatersSignatur: Theater-Bibliothek : 837a

Functions

Der Weg zum Ruin [Lustspiel in fünf Aufzügen]Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 837a


The Road to Ruin (dt.). "Domer: Schon zwey Uhr vorbey, und noch nicht zu Hause! - wohl! wohl! - Rechne dir es selbst zu, alter thörichter Vater! - Herr Schmidt!"

o.O, 1794 [um 1794]. - Ms. mit zahlr. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht mit Schauspielernamen, 91 Bl., fol. 91-86 zusammengeheftet. - Dokument, Soufflierbuch

Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 17.07.1794 (laut Theaterzettel);Schauspielernamen auf fol. 2r entsprechend der Erstaufführungsbesetzung: H. Langerhans, Herzfeld, Werdy, Braun, Eule, Reinhard, Kupfer, Michaud, M. Braun, Stegmann, H. Petersen, Hoffmann, Naetsch.

Literaturhinweise: Abweichende Übersetzung: Helcroft [=Holcroft]/Cowmeadow: Leichtsinn und kindliche Liebe. Oder: Der Weg zum Verderben. Schauspiel in fünf Aufzügen (...) Frey bearbeitet. - Grätz, 1796.

Begleitmaterial:3 lose Beilagen: fol. 44ab, 80abc, 90abcd (insgesamt 5 Doppelbl.)

Bemerkung: [nach Holcroft]Verfasser, Vorlage und Datierung ermittelt; Übersetzer unbekannt

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 151 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012510, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012510

Erfassung: 3. Juli 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-08-31T20:01:12+01:00