Detailed Information
Der Jahrmarkt von Venedig [eine Comische Oper in (drey) vier Aufzügen] La fiera di Venezia (dt.) "Chor der Kaufleute: Wer Geld hat der Kaufe! / Für wen wollt' ihrs sparen? / Hier giebt man die Waaren / Um den billigsten Preiß!" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 384
Functions
Der Jahrmarkt von Venedig [eine Comische Oper in (drey) vier Aufzügen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 384
La fiera di Venezia (dt.). "Chor der Kaufleute: Wer Geld hat der Kaufe! / Für wen wollt' ihrs sparen? / Hier giebt man die Waaren / Um den billigsten Preiß!"
Boccherini, Giovanni Gastone (1742-1799) [Verfasser]
o.O., 1781 [um 1781]. - Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 63 Bl.. - Dokument
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 16.07.1781 (laut Schütze, Hamburgische Theater-Geschichte, S. 504);Kein zugehöriges musikalisches Aufführungsmaterial in der SUB Hamburg erhalten.Salieri, Antonio (1750-1825) [Komponist], Rottmann (1752-) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]
Literaturhinweise: Teildruck: [Salieri/Boccherini]: Arien und Gesänge aus der komischen Oper: Der Jahrmarkt von Venedig. In vier Aufzügen. - Hamburg: Michaelsen, 1781.
Bemerkung: aus dem Italiänischen [des Boccherini] übersetzet, von Lieutenant Rottmann zu Münster, die Musik ist von Salieri Datierung ermittelt
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 28 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4011906, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4011906
Erfassung: 23. Januar 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T18:52:31+01:00