Detailed Information

Übersetzung [der Antwort Friedrichs II. an Voltaire] "Versichert euch, wenn ich Voltaire, / und nur so ein Privatmann wäre"   Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky  Nachlass Johann Mattheson  Signatur: Cod. hans. : IV : 38-42 : 4 (34)

Functions

Übersetzung [der Antwort Friedrichs II. an Voltaire]  Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Nachlass Johann Mattheson

Signatur: Cod. hans. : IV : 38-42 : 4 (34)

"Versichert euch, wenn ich Voltaire, / und nur so ein Privatmann wäre"

Friedrich II., Preußen, König (1712-1786) [Verfasser] 

o.O., 14.02.1758. - Ms., 1 Bl., verso leer, 33 x 21 cm, Deutsch [dt.]. - Werk

Inhaltsangabe:   Es handelt sich um eine Neuübersetzung des im Altonaischen Mercur Nr. 25, 1758 (vgl. Cod. hans. IV : 38-42 : 4 (33)) abgedruckten Gedichts. In einer Anmerkung rühmt Mattheson Friedrich II. als "würdigen Souverain und Poeten" in der Nachfolge Davids, dem er ein biblisches Alter wünscht.

Mattheson, Johann (1681-1764) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]],  Mattheson, Johann (1681-1764) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]] 

In: Werk, [Werk] 

Bemerkung:   [König Friedrich II. von Preußen (Verfasser);] Mattheson [(Übersetzer)] 

Wasserzeichen: Wasserzeichen: Meyhert-Löwe 

Pfad: Nachlass Johann Mattheson / Matthesoniana, Poetica et Musica, Autographica / Werk,

DE-611-HS-3903951, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3903951

Erfassung: 22. April 2008 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-09-19T15:09:33+01:00