"Landstücke/Paysages" - Übersetzungen von Janine Tänzer [Handschriften]  Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass ; Gerhard Tänzer

Signatur: Laslle-GT-3-3-3

---

21 Bl.; 21 S., Deutsch. - Lyrik, Übersetzung, Lyrik

Inhaltsangabe:   Handschriftliche Übersetzungen von Janine Tänzer zu den Zyklen "Blick auf Berus/Vue sur Berus", "Aquitarische Reise/Voyage en Aquitaine" und "Memoriae", die in Gerhard Tänzers Buch "Landstücke/Paysages" veröffentlicht wurden (Gedichte, deutsch-französisch, mit Holzschnitten von Gabriele Eickhoff. Conte Verlag, Saarbrücken 2006).  Der Zyklus "Vues sur Berus" enthält die Gedichte:   "Monument de l'Europe";"Saint-Martin";"Maison de la porte Scharfeneck";"Maison de la porte du château";"St Granno";"Emetteur Europe 1";"pienes le long de la fontière".  Der Zyklus "Voyage en Aquitaine" enthält die Gedichte:  "Vendée";"?";"Pointe de Grave";"Médoc";"Malromé et Malaga";"Ste Hélène";"?";"Novembre en Aquitaine".  Der Zyklus "Memoriae" + Epilog enthält die Gedichte:   "Romantisme des chemins de fer";"Rencontre";"Jeux du Monde";"Vestiges";"La bête à Bon Dieu". Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Gerhard Tänzer

DE-611-HS-3038378, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3038378

Erfassung: 19. August 2016 ; Modifikation: 19. August 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:58:06+01:00

---