Detailed Information

Brief von A. Leslie Willson von Dimension - Contemporary German Arts and Letters (Austin, Texas) an Uwe Johnson, 12.05.1970Universität (Rostock) / Uwe Johnson-ArchivNachlass Uwe JohnsonSignatur: UJA/H/150812: 079

Functions

Brief von A. Leslie Willson von Dimension - Contemporary German Arts and Letters (Austin, Texas) an Uwe Johnson, 12.05.1970Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson

Signatur: UJA/H/150812 : Kasten 079; Mappe 18; Blatt 3


Willson, A. Leslie (1923-2007) [Verfasser],Dimension - Contemporary German Arts and Letters (Austin, Texas) [Verfasser],Johnson, Uwe (1934-) [Adressat]

Austin, TX, 12.05.1970. - 1 Bl., masch., Letter (27,94 x 21,59 cm), Englisch. - Brief

Inhaltsangabe: Willson geht auf die Vorab-Veröffentlichung eines Ausschnitts aus "Jahrestage" als "Cresspahl verpaßt die Geburt seiner Tochter" ein und schildert die bisherige Übersetzungsarbeit mit seiner Frau und Helen Wolff. Hierfür stellt er Fragen zu zwei unklaren Begriffen und übersendet Johnson Manuskript der bisherigen Übersetzung).Weiterhin schlägt er Johnson eine Gastdozentur an der Universität Austin vor und geht auf die dafür notwendige Zeitplanung ein. Er berichtet von einem Gespräch mit Kunert über "Summer in the City" und äußert sich zu Plänen für die kommenden Ausgaben von "Dimension.

Wolff, Helen (1906-1994) [Behandelt],Willson, Jeanne [Erwähnt],Becker, Jurek (1937-1997) [vermutlich] [Erwähnt],Kunert, Günter (1929-2019) [Erwähnt]

Dimension - Contemporary German Arts and Letters (Austin, Texas) [Dokumentiert]

Johnson, Uwe: Jahrestage Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. Frankfurt am MainSummer in the City (Film).Willson, A. Leslie/Johnson, Uwe: Ein Teil von New York. Austin, Tx, 1968

Darin: CRESSPAHL MISSES THE BIRTH OF HIS DAUGHTER [Dokument]

Bemerkung: dabei: 1 Übersetzung (vgl. UJA/H/150813)

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Uwe Johnson / UJA Handschriften

[Wil-3 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-2901780, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2901780

Erfassung: 30. September 2015 ; Modifikation: 30. September 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:22:54+01:00