Detailed Information
Thomson, James: Die Jahreszeiten/ The Seasons (übersetzt von Wolfgang Schlüter) Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv Urs Engeler Signatur: SLA-UE-2-1-a-SCHLU-01: 145
Functions
Thomson, James: Die Jahreszeiten/ The Seasons (übersetzt von Wolfgang Schlüter) Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Urs Engeler
Signatur: SLA-UE-2-1-a-SCHLU-01 : Kasten 145
Engeler, Urs (1962-) [Verfasser], Schlüter, Wolfgang (1948-) [Verfasser], Thomson, James (1700-1748) [Verfasser], Engeler, Urs (1962-) [Adressat], Schlüter, Wolfgang (1948-) [Adressat]
2003 bis 2012. - Ca. 750 Blatt
Schlüter, Wolfgang (1948-) [Behandelt], Thomson, James (1700-1748) [Behandelt], Schlüter, Wolfgang (1948-) [ÜbersetzerIn]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1504629 (Beschreibung in HelveticArchives)
Siehe-Auch:Schlüter, Wolfgang; Übersetzungsverträge Schlüter, Wolfgang; Pressedokumentation
Bemerkung: Dokumente zu James Thomson: The seasons / Die Jahreszeiten übersetzt von Wolfgang Schlütter. Sammlung enthält: Korrespondenz zwischen Wolfgang Schlüter und Urs Engeler, Pressedokumentation (Beilage der Korrespondenz); Kopie des Buchcovers von James Thomas (Beilage der Korrespondenz)Fahnen der Übersetzung mit handschriftlichen Anmerkungen; Kopie der englischen Vorlage mit handschriftlichen Anmerkungen; Computerausdruck "Nachwort" von Wolfgang Schlüter; Computerausdruck der Übersetzung; Fahnen der Anmerkungen und des Nachworts; Englische Korrekturfahne mit handschriftlichen Anmerkungen; Fahnen mit hs. Korrekturen; Typoskript "Die Jahreszeiten", Fassung 2003; Englische Vorlage (Kopie mit handschriftlichen Anmerkungen); Probeübersetzung "Lives of the Poets" von Samuel Johnsoin durch Wolfgang Schlüter
Pfad: Archiv Urs Engeler / Urs Engeler Editor / Verlagsproduktion / AutorInnendossiers (alphabetisch) / Schlüter, Wolfgang; Autorendossier
CH-000015-0-1504629, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1504629
Erfassung: 2020-04-03 ; Modifikation: 2023-03-09 ; Synchronisierungsdatum: 2024-04-12