Detailed Information

Berra, Donata: "Jacob dorme", documenti preparatori  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Archivio Donata Berra  Signatur: ASL-Berra-A-3-c/3.1: 2

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-1475871Add to my list

Berra, Donata: "Jacob dorme", documenti preparatori  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archivio Donata Berra

Signatur: ASL-Berra-A-3-c/3.1 : Kasten 2

1998. - 1 lettera; fc

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1475871 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   Ricerca sulla traduzione it. dell'uccello "Lachender Hans" ("alcione sghignazzante") che compare in "Jakob schläft". Su consiglio di Mirta Figini, moglie di Urs Geiger, Donata Berra ha preso contatto con la Vogelwarte, la stazione ornitologica svizzera ed è riuscita a scoprire il nome italiano dell'uccello in quesitone. Include una lettera di Donata Berra a Urs Geiger e due fotocopie informative sull'uccello. Non si sa quali siano i casi risolti nr. 1 e nr. 3 che sono menzionati nella lettera. 

Pfad: Archivio Donata Berra / Opera / Traduzione / Merz, Klaus / "Jakob schläft"

CH-000015-0-1475871, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1475871

Erfassung: 2020-01-24 ; Modifikation: 2024-05-14 ; Synchronisierungsdatum: 2024-05-14