Brief von Max Bruch an Ernst Rudorff  Musikwissenschaftliches Institut Köln ; Max-Bruch-Archiv

Signatur: Br. Korr. 154, 378

---

Liverpool, 14.01.1881. - 4 Seiten, Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe:   Transkription: Lieber Freund, Nur mit wenigen Worten will ich Dir melden, daß wir am 8. d. M. glücklich im Englischen Heim angekommen sind und uns so wohl befinden, wie Du es von jungen Eheleuten voraussetzen wirst. Nur unter zwei Dingen leiden wir einstweilen, nämlich unter der fürchterlichen Englischen Cookery und unter der gar nicht Englischen, sondern Norddeutschen Kälte, wogegen der Englische Herd so gut wie keinen Schutz gewährt. Habe Du nun noch einmal besonderen und sehr herzlichen Dank für die wirklich schöne Anordnung des musikalischen Theils der weihlichen Feier. Selbst in diesem Moment ist mir nichts entgangen – während die Wogen herrlichster Empfindung über dem Menschen zusammenschlagen, hörte doch der Künstler alles genau, was oben gesungen und gespielt wurde, und freute sich im Herzen, daß Freundeshand alles so schön geordnet hatte. Auch mein Clärchen dankt Dir herzlich für alles! –   Daß Du mit dem Verein zufrieden bist und der Verein mit Dir, habe ich in Berlin überall zu meiner Freude gehört. So wäre also die Zukunft des schönen Vereins gesichert, und gleichzeitig Dein langgehegter Wunsch nach einer umfassenden, selbständigen Directionsthätigkeit erfüllt. –  Die Joachim-Simrock’sche Affaire ist entsetzlich! Eher hätte ich geglaubt, der Himmel stürze ein, als daß diese Freundschaft einen solchen Riß bekommen könnte!  [Grüße]

Bemerkung:   Max Bruch 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Max-Bruch-Archiv / Korrespondenz

DE-611-HS-4308206, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4308206

Erfassung: 10. Dezember 2025 ; Modifikation: 10. Dezember 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-12-10T15:07:32+01:00

---