Detailinformationen
Die Schule der Graubärte [Ein Lustspiel in 5 Aufzügen] A school for greybeards: or, the mourning bride (dt.) "Ferdinand: [gestrichen: "Nu, so mach doch fort, Peter! - Ungewöhnlich", eingefügt:] Du hast heute sehr lange mit meiner Toilette gemacht" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 681a
Die Schule der Graubärte [Ein Lustspiel in 5 Aufzügen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 681a
A school for greybeards: or, the mourning bride (dt.). "Ferdinand: [gestrichen: "Nu, so mach doch fort, Peter! - Ungewöhnlich", eingefügt:] Du hast heute sehr lange mit meiner Toilette gemacht"
Cowley, Hannah (1743-1809) [Verfasser]
Mannheim, 1787. - Ms. mit zahlr. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 249 S.. - Dokument, Regiebuch
Leichter Schimmelbefall - Benutzung nur nach Rücksprache
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 24.10.1787 (laut Theaterzettel);Unter anderem die ersten zwei Szenen sind anscheinend von Dalberg frei ergänzt (anstelle des Dienerdialogs zu Beginn der Vorlage).Dalberg, Wolfgang Heribert von (1750-1806) [o [nicht dokumentiert]]
Literaturhinweise: Fritz Alafberg: Wolfgang Heribert von Dalberg als Bühnenleiter und als Dramatiker, Berlin 1907, S. 103f.
Bemerkung: nach dem Englischen der Miss Cowley [frei bearbeitet von Dalberg] Vorlage und Übersetzer ermittelt
Erhaltungszustand: Alter Wasserschaden, leichter Schimmelbefall
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 111 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4014872, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4014872
Erfassung: 26. Oktober 2015 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-09-19T15:54:29+01:00