Detailinformationen

Die Vernunftheyrath [Lustspiel in zwey Aufzügen] Le mariage de raison (dt.) "Pinchon: Schon gut, schon gut! - ich werde ja keinen Lärmen machen, und fein warten bis er aufgestanden ist." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von OssietzkyTheater-Bibliothek des Hamburger StadttheatersSignatur: Theater-Bibliothek : 812b

Funktionen

Die Vernunftheyrath [Lustspiel in zwey Aufzügen]Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 812b


Le mariage de raison (dt.). "Pinchon: Schon gut, schon gut! - ich werde ja keinen Lärmen machen, und fein warten bis er aufgestanden ist."

[Hamburg], 1828 [um 1828?]. - Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 150 S.. - Dokument, Soufflierbuch

Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg in französischer Sprache: 24.07.1828 (laut Hamb. unp. Corr. vom Vortag); deutschsprachige Aufführung nicht gesichert nachgewiesen;Die Besetzung (laut Beilage: H. Schafer (General), Herzfeld S. (Eduard), Lenz (Bertrand), H. Gloy (Pinchon), M. Lenz (Anette), Md. Paße (Susette)) würde für eine Aufführung um 1828 passen.;Abschrift von Die Vernunftheyrath (Theater-Bibliothek 812a) unter Berücksichtigung der Änderungen;Lesedauer laut Eintrag hinten: "1 1/4 Std."

Hell, Theodor (1775-1856) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]

Begleitmaterial:Besetzungsliste (1 Bl.)

Bemerkung: [Nach dem Französischen des Scribe von Hell]Verfasser, Vorlage, Übersetzer und Datierung ermittelt

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 594 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012472, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012472

Erfassung: 30. Juni 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T18:52:33+01:00