Detailinformationen

Die Nothlügen [ein Lustspiel in zween Aufzügen] The Lying Valet (dt.) "Schlau: Morgen, wie Sie sagen, soll die Hochzeit schon seyn? Ach Herrr, ich besorge immer, Sie geruhen mit Ihrem unterthänigen Knecht zu spaßen" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von OssietzkyTheater-Bibliothek des Hamburger StadttheatersSignatur: Theater-Bibliothek : 558

Funktionen

Die Nothlügen [ein Lustspiel in zween Aufzügen]Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 558


The Lying Valet (dt.). "Schlau: Morgen, wie Sie sagen, soll die Hochzeit schon seyn? Ach Herrr, ich besorge immer, Sie geruhen mit Ihrem unterthänigen Knecht zu spaßen"

o.O., 1776 [um 1776]. - Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 40 Bl.. - Dokument

Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 1776 (laut Meyer: Schröder II.2, S. 59);Die Übersetzung stimmt mit der anonymen Druckausgabe von 1791 überein.

Literaturhinweise: Druckausgabe: Garrick, [David]: Die Nothlüge. Ein Lustspiel in zwey Aufzügen aus dem Englischen des Herrn Garrick. - Frankfurt und Leipzig1791.

Bemerkung: aus dem Englischen des H. GarrickDatierung ermittelt, Übersetzer unbekannt

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 83 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012158, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012158

Erfassung: 3. April 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T18:52:32+01:00