Detailinformationen
Die Einwilligung wider Willen [ein Lustspiel in einem Aufzuge] Le consentement forcé (dt.) Nachgetragener Titel: Straf durch die Verzeihung (?) "Baron Derbiz: Ich vermuthete mir nicht das Vergnügen, Sie zu sehen, es ist mir desto willkommener." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 163
Die Einwilligung wider Willen [ein Lustspiel in einem Aufzuge] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 163
Le consentement forcé (dt.). Nachgetragener Titel: Straf durch die Verzeihung (?). "Baron Derbiz: Ich vermuthete mir nicht das Vergnügen, Sie zu sehen, es ist mir desto willkommener."
Guyot de Merville, Michel (1696-) [Verfasser]
Hamburg, 1788. - Ms. mit zahlr. Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 36 Bl.. - Dokument, Soufflierbuch
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 08.05.1788 (laut Theaterzettel)Literaturhinweise: Nicht übereinstimmende gedruckte Übersetzung: [Walder, Karl Adolf]: Die Einwilligung wider Willen; oder: Verzeihen ist süßer als Strafen. Lustspiel in zwey Akten. Nach Merville frey bearbeitet. - Freyberg und Annaberg, in der Crazischen Buchhandlung, 1793.
Bemerkung: [nach Merville] Verfasser und Vorlage ermittelt, Übersetzer unbekannt
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 90 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4011587, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4011587
Erfassung: 28. Oktober 2013 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-07-28T04:45:21+01:00