Detailinformationen

Brief von Uwe Johnson an Helen Wolff, 20.05.1970  Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv  Nachlass Uwe Johnson  Signatur: UJA/H/200719: 080

Funktionen

Brief von Uwe Johnson an Helen Wolff, 20.05.1970  Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson

Signatur: UJA/H/200719 : Kasten 080; Mappe 4; Blatt 35 

Johnson, Uwe (1934-) [Verfasser],  Wolff, Helen (1906-1994) [Adressat] 

o.O., 20.05.1970. - 1 Bl., masch., DIN A4, Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe:   Johnson rechtfertigt seine Kritik an der Probeübersetzung der "Jahrestage", weil der Übersetzer auf die Argumentation des Textes zu wenig Rücksicht genommen habe, und spricht sich für eine Übersetzerin aus. Wolffs Argumente gegen Leila Vennewitz hält er hingegen für nicht so gewichtig.

Vennewitz, Leila [Behandelt] 

Johnson, Uwe: Jahrestage Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. Frankfurt am Main  Johnson, Uwe: Anniversaries: from the life of Gesine Cresspahl. New York  Fries, Fritz Rudolf: Der Weg nach Oobliadooh. Frankfurt am Main, 1966  Fries, Fritz Rudolf: On the road to Oobliadooh. 1968 

Ausreifungsgrad: Durchschlag 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Uwe Johnson / UJA Handschriften

[Wolff,H-64 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-2978805, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2978805

Erfassung: 10. März 2016 ; Modifikation: 10. März 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:23:13+01:00