Detailinformationen

Tabucchi, Antonio : "Nocturne indien". Début de retraduction  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Fonds Bernard Comment  Signatur: ALS-Comment-A-10-l-01

Funktionen

Tabucchi, Antonio : "Nocturne indien". Début de retraduction  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Bernard Comment

Signatur: ALS-Comment-A-10-l-01


1988 bis 2012. - 12 feuillets photocopiés avec annotations et corrections autographes

Comment, Bernard (1960-) [ÜbersetzerIn] 

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1887713 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   Note aut. sur le 1er f. : « [...] début de retraduction, / du vivant de Tabucchi. / Je ferai ce travail plus tard, après sa / mort ». Ces photocopies reproduisent le début de la traduction de Lise Chapuis (Paris, Christian Bourgois, 1988).  Année parution du texte et année de la mort d'Antonio Tabucchi. 

Pfad: Fonds Bernard Comment / Œuvres / Traductions / Tabucchi, Antonio : "Nocturne indien"

CH-000015-0-1887713, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1887713

Erfassung: 2023-11-22 ; Modifikation: 2023-11-22