Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="124355714"
22 Treffer
- 1
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 02-03-13
Beiträge von Karl Dedecius für Anthologien anderer Herausgeber (Verschiedene) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Voigt, Fritz-Georg (1925-1995) [Verfasser], Schlotterer, Christoph (1937-1986) [Verfasser], Richter, Gert [Verfasser], Däschlein, Heribert [Verfasser], Clausen, Bettina (1941-2018) [Verfasser], Clausen, Lars (1935-2010) [Verfasser], Wollschläger, Hans (1935-2007) [Verfasser], Drews, Jörg (1938-2009) [Verfasser], Lenz, Werner (1926-1986) [Verfasser], Grubitzsch, Helga [Verfasser], Jäger, Hans-Wolf [Verfasser], Martini, Jürgen [Verfasser], Richter, Dieter [Verfasser], Oelker, Rosemarie [Verfasser], Raddatz, Fritz J. (1931-2015) [vermutlich] [Verfasser], Kaltenbrunner, ... [Verfasser], Auerbach, Frank [Verfasser], Eyssen, Jürgen (1922-1988) [Verfasser], Heckenhauer, J. J. [Verfasser], Jentzsch, Bernd [Verfasser], Weigelt, Siegfried [Verfasser], Nasarski, Peter [Verfasser], Kranz, Gisbert (1921-2009) [Verfasser], Krupka, Peter [Verfasser], Unbekannt [Verfasser], Lichtenfeld, Kristiane (1944-) [Verfasser], Drechsel, Sammy (1925-1986) [Verfasser], Neumann, Gerhard [Verfasser], Zakrzewski, Bogdan (1916-2011) [Verfasser], Pollak, Seweryn (1907-1987) [Verfasser], Parandowski, Jan (1895-1978) [Verfasser], Unbekannt [Verfasser], Bode, Dietrich (1934-2014) [Verfasser], Le Roi, Rudolf de [Verfasser], Schöningh, Ferdinand (1923-2000) [Verfasser], Sławiński, Janusz (1934-2014) [Verfasser], Konecny, Edith [Verfasser], Orgel, Rita [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Aufbau-Verlag (1945-) [Verfasser], Carl Hanser Verlag (1928-) [Verfasser], C.-Bertelsmann-Verlag (Gütersloh) (1835-1971) [Verfasser], Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Soziologisches Seminar [Verfasser], Bertelsmann Lexikothek Verlag (1983-1988) [Verfasser], Verlag Kurt Desch (1945-1974) [Verfasser], Deutsche Verlags-Anstalt (1881-) [Verfasser], Horst-Erdmann-Verlag für Internationalen Kulturaustausch (Tübingen) (1956-) [Verfasser], Carl Hanser Verlag (1928-) [Verfasser], J. J. Heckenhauer, Buchhandlung und Wissenschaftliches Antiquariat [Verfasser], Die Künstlergilde e.V. (Esslingen) [Verfasser], Aufbau-Verlag (1945-) [Verfasser], Münchner Lach- und Schießgesellschaft (1956-1972) [Verfasser], Pamiętnik Literacki. Redakcja (1902-) [Verfasser], PEN Club (Warszawa) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], Prestel-Verlag Doktor Paul Capellmann [Verfasser], Philipp Reclam Jun. GmbH & Co. [Verfasser], Verlag Ferdinand Schöningh (1847-) [Verfasser], Polska Akademia Nauk / Instytut Badan Literackich (1948-) [Verfasser], Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej (1960-2002) [Verfasser], Teksty (Dwumiesięcznik) (1972-1981) [Verfasser], Ullstein-Verlag (Frankfurt, Main; Wien; Berlin) (1953-1959) [Verfasser], Verlag für die Frau (1946-1996) [Verfasser], Wissenschaftliche Buchgesellschaft (1955-2024) [Verfasser], Staff, Leopold (1878-1957) [Adressat], Tuwim, Julian (1894-1953) [Adressat]
1958-13.07.1978. - 89 Blätter
- 2
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-13-9
Verträge mit deutschen Verlagen 1958-2005 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Friedrich, Heinz (1922-2004) [Verfasser], Rütten, Heinz [Verfasser], Golz, Jochen (1942-) [Verfasser], Hanser, Carl (1901-1985) [Verfasser], Arnold, Fritz (1916-1999) [Verfasser], Schlotterer, Christoph (1937-1986) [Verfasser], Klock, Franz-Joachim [Verfasser], Tusch-Lec, Jan de (1946-) [Verfasser], Moreau, Erika [Verfasser], Nerlich, Helga [Verfasser], Stempel, Dirk [Verfasser], Krüger, Michael [Verfasser], Harenberg, Bodo [Verfasser], Henssel, Karl Heinz (1917-2014) [Verfasser], Menke, Burkhard [Verfasser], Scheffels, K.-Ch. [Verfasser], Reiferscheid, Eduard [Verfasser], Witsch, Joseph Caspar (1906-1967) [Verfasser], Wenzel, Jacob [Verfasser], Lindner, Heiner [Verfasser], Ludwig, Claus-Dieter (1952-) [Verfasser], Engelhardt, Katja [Verfasser], Landtag, Volker [Verfasser], Szczurek, Elzbieta [Verfasser], Kostro, Stanisława [Verfasser], Heydt, Phöbe [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Deutscher Taschenbuch-Verlag (München) (1960-) [Verfasser], S. Fischer Verlag (1886-1942) [Verfasser], Goethe-Gesellschaft in Weimar (1885-) [Verfasser], Carl Hanser Verlag (1928-) [Verfasser], Verlag Volk und Welt (1947-2001) [Verfasser], Harenberg-Kommunikation Verlags- und Medien GmbH & Co. [Verfasser], Karl Heinz Henssel Verlag (1938-) [Verfasser], Herder GmbH & Co. KG. (1920-2011) [Verfasser], Hermann-Luchterhand-Verlag (1924-) [Verfasser], Verlag Kiepenheuer & Witsch (1949-) [Verfasser], Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland (Bonn) [Verfasser], Verlag Wilhelm Langewiesche-Brandt [Verfasser], Verlag Neue Gesellschaft [Verfasser], Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna Imienia Leona Schillera (1954-) [Verfasser], B. Schott's Söhne (1818-1995) [Verfasser], Stowarzyszenie Willa Decjusza (1995-) [Verfasser], Expo (2000 : Hannover) (2000-) [Verfasser], Wydawnictwo Literackie (1953-) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Adressat], Friedrich, Heinz (1922-2004) [Adressat], Rütten, Heinz [Adressat], Golz, Jochen (1942-) [Adressat], Hanser, Carl (1901-1985) [Adressat], Arnold, Fritz (1916-1999) [Adressat], Schlotterer, Christoph (1937-1986) [Adressat], Klock, Franz-Joachim [Adressat], Agencja Autorska (Warschau) [Adressat], Deutscher Taschenbuch-Verlag (München) (1960-) [Adressat], S. Fischer Verlag (1886-1942) [Adressat], Goethe-Gesellschaft in Weimar (1885-) [Adressat], Carl Hanser Verlag (1928-) [Adressat]
31.04.1958-15.04.2005. - 136 Blätter
- 3
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-04-1
Studienreisen polnischer Übersetzer in der BRD 1980-1982 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Grześczak, Marian (1934-) [Verfasser], Błaut, Sławomir (1930-2014) [Verfasser], Pac, Boleslaw [Verfasser], Koprowski, Jan (1918-2004) [Verfasser], Stephan, Rüdiger [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Związek Literatów Polskich (1949-) [Verfasser], Zwiazek Literatow Polskich / Komisja Zagraniczna (Warszawa) [Verfasser], Société Europeenne de Culture (Warszawa) [Verfasser], Grześczak, Marian (1934-) [Adressat], Błaut, Sławomir (1930-2014) [Adressat], Pac, Boleslaw [Adressat], Związek Literatów Polskich (1949-) [Adressat]
1980-1982. - 49 Blätter (darin 1 Postkarte)
- 4
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-13-4
Korrespondenz mit Suhrkamp Verlag 1963-2012 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Westerhoff, Ingrid [Verfasser], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Verfasser], Zeeh, Burgel [Verfasser], Borchers, Elisabeth (1926-2013) [Verfasser], Glaser, Gabi [Verfasser], Fay, Ruth [Verfasser], Carlé, Claus [Verfasser], Honnefelder, Gottfried (1946-) [Verfasser], Stenger, Marion [Verfasser], Meyer-Jürshof, Friederun (1955-) [Verfasser], Kranz, Birgit (1952-) [Verfasser], Koch, Thilo (1920-2006) [Verfasser], Rebmann [Verfasser], Müller, Uschi [Verfasser], Schreiber, Waltraud [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Gałczyńska, Kira (1936-2022) [Verfasser], Gałczyńska, Natalia (1908-1976) [Verfasser], Ritzerfeld, Helene (1914-2000) [Verfasser], Binz, Reinhilde [Verfasser], Herbert, Zbigniew (1924-1998) [Verfasser], Nordemann, Wilhelm (1934-2024) [Verfasser], Marré, Heribert (1925-2006) [Verfasser], Laux, Renate (1932-1994) [Verfasser], Meyer-Jürshof, Friederum [Verfasser], Kranz, Birgit (1952-) [Verfasser], Döring, Christian [Verfasser], Zoldos, Waltraud [Verfasser], Irlenkäuser, Olaf [Verfasser], Weber, Birgit [Verfasser], Weiss, Rainer (1949-) [Verfasser], Roeder, Philip (1964-) [Verfasser], Schneider, Wolfgang [Verfasser], Berkéwicz, Ulla (1951-) [Verfasser], Baller, Edith (1954-) [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Deutsches Polen-Institut (1980-) [Verfasser], proSport GmbH & Co. Verlag für Sport und Kultur KG [Verfasser], Stowarzysznie Autorow "ZAIKS" (Warszawa) [Verfasser]
05.11.1963-08.11.2012. - 285 Blätter
- 5
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1487
Korrespondenz zwischen Henryk Bereska, Michał Rusinek, Wojciech Natanson, Mieczyslaw Braun, Olav Münzberg, Andrzej Braun, Helena Komorowska, Jerzy Pachlowski, Jerzy Bogdan Kos, Feliks Przybylak, Sergiusz Sterna-Wachowiak, Jerzy Pienkos, Bogdan Rozbicki, Eugeniusz Laskowski, Bogomil Gjuzel, Das Stille Museum (Berlin), Société Europeenne de Culture (Warszawa), Dom Kultury "Klub 13 Muz" (Szczecin), Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział Wrocławski, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Poznan), Stowarzyszenie sw. Wojciecha (Gdansk), Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Warszawa), Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Lodz), Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Wroclaw), Dni Literatury Polskiej i Niemieckiej (1997; Wroclaw), International Symposium "Witkiewicz and Theatre" (1985; Warszawa), Sztuka Przekladu (1985; Lodz), Literatura Polska w krajach niemieckojezycznych (1990; Szklarska Poreba), Poetry Festival (2000; Struga), Studio im Hochhaus, Kunst- und Literaturwerkstatt (Berlin), Sympozjum Tlumaczy Dramatu Polskiego (?; Warszawa), Swiatowy Kongres Tlumaczy Literatury Polskiej (I; 2005; Kraków) und Nagroda Instytutu Ksiazki - Transatlantyk (2005, Krakow), 1985-2005
Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Natanson, Wojciech (1904-1996) [Verfasser], Braun, Mieczyslaw [Verfasser], Münzberg, Olav (1938-2020) [Verfasser], Braun, Andrzej (1923-2008) [Verfasser], Komorowska, Helena [Verfasser], Pachlowski, Jerzy [Verfasser], Kos, Jerzy Bogdan [Verfasser], Przybylak, Feliks [Verfasser], Sterna-Wachowiak, Sergiusz (1953-) [Verfasser], Pienkos, Jerzy [Verfasser], Rozbicki, Bogdan [Verfasser], Laskowski, Eugeniusz [Verfasser], Gjuzel, Bogomil [Verfasser], Société Europeenne de Culture (Warszawa) [Verfasser], Dom Kultury "Klub 13 Muz" (Szczecin) [Verfasser], Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (1989-) [Verfasser], Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział Wrocławski [Verfasser], Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Poznan) [Verfasser], Stowarzyszenie sw. Wojciecha (Gdansk) [Verfasser], Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Warszawa) [Verfasser], Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Lodz) [Verfasser], Stowarzyszenie Tlumaczy Polskich (Wroclaw) [Verfasser], Melinski, Heidrun [Adressat], Das Stille Museum (Berlin) [Adressat]
1985-2005. - 1 Mp., 81 Bl.
- 6
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-69
Korrespondenz zwischen Henryk Bereska, Michał Rusinek, Władysław Jakubowski, Danuta Styczynska, Anna Becka-Stomal, Barbara Kowalska, Ewa Michalska, Krystyna Kocerba, Susanne Rödel, Agencja Autorska (Warschau), Miedzynarodowy Zjazd Tlumaczy Literatury Polskiej (1; 1965; Warszawa), Henschel-Schauspiel-Theaterverlag, Restauracja Wierzynek (Krakow) und Stowarzyszenie Autorow ZAiKS (Warszawa), 04.11.1965-02.12.1994
Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Jakubowski, Władysław (1919-1992) [Verfasser], Styczynska, Danuta [Verfasser], Becka-Stomal, Anna [Verfasser], Kowalska, Barbara [Verfasser], Michalska, Ewa [Verfasser], Kocerba, Krystyna [Verfasser], Rödel, Susanne [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Miedzynarodowy Zjazd Tlumaczy Literatury Polskiej (1; 1965; Warszawa) (1965-1965) [Verfasser], Henschel-Schauspiel-Theaterverlag (1990-) [Verfasser]
04.11.1965-02.12.1994. - 1 Mp., 29 Bl.
- 7
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 09-1035
Dedecius, K.: Between Constraint and Freedom (Manuskripttitel)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Schneider, Helmut [Verfasser], Fehr, Götz (1918-1982) [Verfasser], Internationale Konferenz (VI, 1970, Deidesheim) [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Inter Nationes e.V. (1952-2000) [Verfasser], Deutschland (Bundesrepublik) / Handelsvertretung (Polska) [Verfasser], Internationaler Übersetzerkongreß (II, 1970, Warszawa) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat], Internationale Konferenz (VI, 1970, Deidesheim) [Adressat]
28.04.1970-30.11.1970. - 14 Br., 5 Beil., 41 Bl.
- 8
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 02-02-3403
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Michał Rusinek, Wojciech Natanson und Société Européenne de Culture, 02.07.1984
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Natanson, Wojciech (1904-1996) [Verfasser], Société Européenne de Culture [Verfasser]
02.07.1984. - 2 Br., 2 Bl.
- 9
Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf, Dumont-Lindemann-Archiv ; Nachlass Karl Heinz Stroux (1908 - 1985) ; Signatur: KHS-7275
Brief von Michał Rusinek von Agencja Autorska (Warschau) an Düsseldorfer Schauspielhaus, 1966
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Düsseldorfer Schauspielhaus (1951-) [Adressat]
1966. - 5 Briefe
- 10
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-03-135
Brief von Michał Rusinek von Agencja Literacka i Muzyczna sp. z o.o. (Warszawa) an Karl Dedecius, 03.03.1965
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Literacka i Muzyczna sp. z o.o. (Warszawa) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
03.03.1965. - 1 Bl.
- 11
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-04-208
Brief von Michał Rusinek und Stanislaw Gogluska von Agencja Autorska (Warschau) an Karl Dedecius, 28.01.1966-29.07.1966
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Gogluska, Stanislaw [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
28.01.1966-29.07.1966. - 9 Br., 9 Bl.
- 12
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 14-1
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Michał Rusinek, Władysław Jakubowski, Andrzej Mierzejewski und Agencja Autorska (Warschau), 05.04.1965-06.02.1996
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Jakubowski, Władysław (1919-1992) [Verfasser], Mierzejewski, Andrzej [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser]
05.04.1965-06.02.1996. - 47 Br., 8 Beil., 1 Umschl., 58 Bl.
- 13
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 14-48
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Michał Rusinek und Agencja Literacka i Muzyczna (Warszawa), 06.10.1964-22.04.1965
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Literacka i Muzyczna (Warszawa) [Verfasser]
06.10.1964-22.04.1965. - 2 Br., 2 Bl.
- 14
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-11-572
Brief von Michał Rusinek von Agencja Autorska (Warschau) an Karl Dedecius, 09.08.1968
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
09.08.1968. - 1 Bl.
- 15
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-04-25
Brief von Michał Rusinek von Agencja Autorska (Warschau) an Karl Dedecius, 14.03.1969
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
14.03.1969. - 1 Bl.
- 16
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-03-28
Brief von Michał Rusinek von Agencja Autorska (Warschau) an Karl Dedecius, 31.07.1970
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska (Warschau) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
31.07.1970. - 1 Bl.
- 17
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv
Brief von Michał Rusinek, Bronisław Zieliński und Jan Parandowski von Polski PEN-Club an Karl Dedecius, 21.04.1958
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Zieliński, Bronisław (1914-1985) [Verfasser], Parandowski, Jan (1895-1978) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
21.04.1958. - 1 Bl., 1 Beil.
- 18
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv
Brief von Michał Rusinek von Polski PEN-Club an Karl Dedecius, 26.05.1958
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
26.05.1958. - 1 Bl.
- 19
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv
Brief von Michał Rusinek und Jan Parandowski von Polski PEN-Club an Karl Dedecius, 12.11.1963
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Parandowski, Jan (1895-1978) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
12.11.1963. - 1 Kt, 1 Umschl.
- 20
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv
Brief von Michał Rusinek an Karl Dedecius, 26.06.1987
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
26.06.1987. - 1 Bl.
- 21
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hacks, Peter - [Bestand, Nachlass]
Agencja Autorska <Warszawa> an Hacks, Peter [Briefe]
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska <Warszawa> [Verfasser], Hacks, Peter (1928-2003) [Adressat]
11.10.1965. - 1 Bl.
- 22
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Tergit, Gabriele - [Bestand, Nachlass]
Agencja Autorska <Warszawa> an Tergit, Gabriele [Briefe]
Rusinek, Michał (1904-2001) [Verfasser], Agencja Autorska <Warszawa> [Verfasser], Tergit, Gabriele (1894-1982) [Adressat]
06.02.1968. - 1 Brief 1 Blatt