Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="114167079"
- 1
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1545
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (1972-1988). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Herholz, Sabine (1957-) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Schönfeld, Eike [Verfasser], Plöger, Angela [Verfasser], Hedinger, Sabine [Verfasser], Kroeber, Burkhart (1940-) [Verfasser], Winiger, Josef [Verfasser], Becker, Jürgen Jakob [Verfasser], Schuenke, Christa (1948-) [Verfasser], Schimmel, Wolfgang [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Fliessbach, Holger (1943-2003) [Verfasser], Adrian, Norbert [Verfasser], Moldenhauer, Eva (1934-2019) [Verfasser], Liedtke, Klaus-Jürgen [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Tietze, Rosemarie (1944-) [Verfasser], Lichtenfeld, Kristiane (1944-) [Verfasser], Krause, Jürgen [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller (Stuttgart)/ Fachgruppe Literatur [Verfasser], Neue Gesellschaft für Literatur (Berlin) (1991-) [Verfasser], Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen (1978-) [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Polnisch-Gruppe [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Künstlerhaus Lukas [Adressat]
1972-1998. - 1 Mp., 143 Bl.
- 2
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1605
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (2001-2002). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Böhmert, Frank [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Seib, Günter [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Herholz, Sabine (1957-) [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Möbius, Julia [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Klöss, Peter [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Literarisches Colloquium Berlin [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Institut Français de Berlin (1930-) [Verfasser], BHF Bank Stiftung (1999-) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Schröder, Gerhard (1944-) [Adressat], Herholz, Sabine (1957-) [Adressat]
2001-2002. - 1 Mp., 105 Bl.
- 3
Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. 542 (Verlagsarchiv Klaus Wagenbach) ; Signatur: Nachl. 542, I, 1, Kst. 19, Mp.103
Korrespondenz zwischen Klaus Wagenbach und Gertraude Krueger, 17.11.1996
Wagenbach, Klaus (1930-2021) [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser]
17.11.1996. - 2 Briefe, 3 Blatt
- 4
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 04-02-5
Sachberichte Dritter über Arbeits-und Reisestipendien des Deutschen Übersetzersfonds (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Gerhold, Stefanie [Verfasser], Gschwend, Ragni Maria (1935-2021) [Verfasser], Heibert, Frank [Verfasser], Hübner, Sabine [Verfasser], Kronenberger, Ina [Verfasser], Lange, Susanne [Verfasser], Vagt, Sigrid [Verfasser], Kleinhempel, Peter [Verfasser], Schlüter, Wolfgang (1933-2018) [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Winiger, Josef [Verfasser], Müller-Schöll, Ulrich [Verfasser], Wroblewsky, Vincent von [Verfasser], Hornfeck, Susanne (1956-) [Verfasser], Zurbrüggen, Willi (1949-) [Verfasser], Ayrer, Christiane Sophie (1733-1808) [Verfasser], Becker, Jürgen Jakob [Verfasser], Grüneisen, Lisa [Verfasser], Kaiser, Reinhard (1950-2025) [Verfasser], Henninger, Max (1978-) [Verfasser], Dreis, Ralf [Verfasser], Lichtenfeld, Kristiane (1944-) [Verfasser], Scheffel, Tobias (1964-) [Verfasser], Gareis, Marianne (1957-) [Verfasser], Kritzokat, Elina (1971-) [Verfasser], Leetz, Antje [Verfasser], Röhnert, Jan (1976-) [Verfasser], Hartmann, Ulrich [Verfasser], Viragh, Christina [Verfasser], Ruschmeier, Sigrid [Verfasser], Roeder, Stefanie [Verfasser], Zelik, Raul [Verfasser], Elser, Petra [Verfasser], Kleiner, Barbara [Verfasser], Löhrer, Andreas (1956-) [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Verfasser]
2004-2007. - 97 Blätter
- 5
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-14
Korrespondenzenen mit verschiedenen Institutionen über eigenes Übersetzungswerk von V bis Z (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Kiermeyer [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Gruner, Jürgen (1930-) [Verfasser], Varrelmann, Claus [Verfasser], Weihermüller-Curylo, Christine [Verfasser], Stein, Susanne [Verfasser], Meyer, Cornelia [Verfasser], Ruscher, Diana [Verfasser], Manz, Margrit [Verfasser], Szczurek, Malgorzata [Verfasser], Nowicka, Magdalena [Verfasser], Zych, Adam A. (1945-) [Verfasser], Europa-Akademie Villa Decius (Krakow) [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Verlag Volk und Welt [Verfasser], C. Weihermüller [Verfasser], Verwertungsgesellschaft Wort [Verfasser], Klett Verlag (Stuttgart) [Verfasser], Literaturwerkstatt Berlin (1991-2016) [Verfasser], Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak (Krakow) [Verfasser]
1981-2012. - 28 Blätter (darunter 2 Blätter vom Sierakowiaks Tagebuch und 1 Brief mit unlesbarem Nachnamen)
- 6
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1584
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (1999-2000). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Krueger, Gertraude [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Krause, Jürgen [Verfasser], Wollermann, Thomas [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Müller-Krumb, Helmut [Verfasser], Zurbrüggen, Willi (1949-) [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Brackmann, Ursula [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Literarisches Colloquium Berlin [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat]
1999-2000. - 1 Mp., 117 Bl.
- 7
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1625
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (2003-2004). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Jonas, Anke [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Wollermann, Thomas [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], u.a. [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Verband Deutscher Schriftsteller (1969-2015) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser]
2003-2004. - 1 Mp., 40 Bl.
- 8
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1243
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem P.E.N. Club. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Kaufmann, Walter (1924-2021) [Verfasser], Międzyrzecki, Artur (1922-1996) [Verfasser], Knobloch, Heinz (1926-2003) [Verfasser], Schlenstedt, Dieter (1932-2012) [Verfasser], Atmowiloto, Arswendo [Verfasser], Naimska, Malgorzata [Verfasser], Kowalczykowa, Alina [Verfasser], Laabs, Joochen (1937-) [Verfasser], Bocheński, Jacek (1926-) [Verfasser], Schlösser, Manfred [Verfasser], Kraft, Gisela (1936-2010) [Verfasser], Ehrensperger, Serge (1935-2013) [Verfasser], Blokh, Alexandre [Verfasser], Singh, Rajvinder (1956-2021) [Verfasser], Doberenz, Andrea [Verfasser], Dobenecker, Christel [Verfasser], Bartsch, Wilhelm (1950-) [Verfasser], Böhme, Thomas (1955-) [Verfasser], Rennert, Jürgen (1943-) [Verfasser], Brun-Villain, Marcel [Verfasser], Tragelehn, Bernhard K. (1936-) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Wolffheim, Elsbeth (1934-2002) [Verfasser], Burmeister, Brigitte [Verfasser], Setzer, Ursula [Verfasser], Strasser, Johano (1939-) [Verfasser], Podlech, Adalbert (1929-2017) [Verfasser], Gauch, Sigfrid (1945-) [Verfasser], Clark, Karin [Verfasser], Redaktion Stimmen der Zeit (München) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], P.E.N.-Zentrum Bundesrepublik Deutschland [Verfasser], P.E.N. Club [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Beer, Fritz (1911-2006) [Adressat], Setzer, Ursula [Adressat], Międzyrzecki, Artur (1922-1996) [Adressat], PEN Club (Warszawa) [Adressat], PEN (London) [Adressat], PEN-Club PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland [Adressat]
1958-2004. - 1 Mp., 232 Bl.