[Zu Judeneiden sowie wenigen Übersetzungsfragen]  Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen ; Nachlass Johann David Michaelis

Signatur: 2 Cod. Ms. Mich. 88

---

Halle (Saale) [u.a.], Berlin [u.a.], Göttingen [vermutlich] [u.a.], 1729-1757. - 134 Bl. zu 35:21 cm. - Verschiedenes, Gutachten, Brief, Übersetzung

Benutzbar.

Inhaltsangabe:   Bl. 1 Specialbefehl Friderichs von Preussen an die Professores Theologiae zu Halle (C. B.) Michaelis und Cullenberg (J. H. Callenberg), ein Gutachten über die Judeneide zu verfassen, Berlin 16.9.1757  Bl. 3 Antwort, Halle 30.12.1757 (concepit C. B. Michaelis), ohne das Gutachten  Bl.4 Ausführliche Information von demjenigen, was bei Ablegung eines Judeneides zu beobachten, auf Befehl vom 30.6. verfasst von David Fränckel, Ober-Land-Rabiner, Berlin 5.11.1756 (Abschrift, Anlage I zu Bl. 1)  Bl. 9 Project eines Reglements, wie es künftig mit den Judeneiden zu halten (Anlage II zu Bl. 1)  Bl. 11 David Frenkels 'kurtze und gründliche Untersuchung der Juden-Eyde', gegen das Reglement (Anlage III zu Bl. 1)  Bl 22b Briefe Callenbergs an C. B. Michaelis vom 25.7.1756, 8.12. und 26.12.1757  Bl. 25 Verbesserungen Callenbergs zu dem von C. B. Michaelis verfassten Gutachten, 26.12.1757, die unten Bl. 49 benutzt sind  Bl. 27 'Über die Form des Juden-Eydes in der Cellischen Ober-Appell.-Gerichts-Ordnung', Antwort von J. B. Michaelis an das O.-A.-Gericht zu Celle (Copie unvollständig). Michaelis Bemerkungen sind benutzt in dem bei der Hs. befindlichen Druck 'Königl. Gross-Britannische ... Erläuterung und Verbesserung Der ... Form des Juden Aydes. Celle 1729'; (vgl. Bl. 32 und 43)  Bl. 31 'Copie von einem Jüdischen Ehepakt', hebräisch; (vgl. Bl. 34)  Bl. 32 Formular des Juden-Eydes, Entwurf es O.-A.-Gerichts zu Celle mit Anmerkungen von C. B. Michaelis über eine veranstaltete jüdisch-deutsche Übersetzung; (zu Bl. 27)  Bl. 34 Übersetzung des Bl. 31 befindlichen und dreier andrer jüdischen Documente, von J. B. Michaelis  Bl. 43 Schluss der Antwort von C. B. Michaelis an das O.-A.-Gericht zu Celle, Halle 26.1.1729 (vgl. Bl. 27) nebst den Fragen  Bl. 44 '... erste Übersetzung derer Tosephoth chtuba, welche mir der hiesige Jude Marx Assur communniciret hat'  Bl. 46 'Einige Anmerkungen, welche ich der an das Cellische O.-A.-Gerichte gesandten Übersetzung des Jüdischen Documents, Tosephoth Cthuba genannt beygefügt habe' von C. B. Michaelis 13.6.1733  Bl. 47 Anmerkungen dazu 'durch den Juden Marx Assur exhibiret'  Bl. 48 'Zusatz zur Ehestiftung für Frau Rachela, Tochter des hochachtbaren Herrn Jacobs'; am Schluss: 'A. 1738 unterm 9 Sept. aus Celle von dem Herrn Adv. v. Brincken an mich gesandt und von mir übersetzet', von C. B. Michaelis   Bl. 49 'Unmaszgebliches Gutachten betreffend die Formalien eines Juden-Eydes Concepit C. B. Michaelis. Nota: Das Muindum ... ist am 31.12.1757 mit der Post abgegangen'; gedruckt (mit den Beilagen) in Wöchentliche Hallische Anzeigen 1760 Num. XLVI und XLVII.  Bl. 69 'Extract der ergangenen Votorum wegen (Chr.) Richters neuer Übersetzung des Buches Hiob'. Vota von G. A. Francke Halle 12.3.1737, J. H. Michaelis, J. Lange, C. B. Michaelis, S. J. Baumgarten (Copie)  Bl. 71-83 'Harmonia linguarum in conceptibus et appellandi rationibus', 'De mutua vocabulorum cognatione', 'Convenientia vocum ex litterarum metathesi': Bruchstücke mit vielen hebr. und arab. Wörtern, von C. B. Michaelis  Bl. 84 (J. D. Michaelis) Observationes ad Apocalypsium (Bruchstücke)  Bl. 100, 104-117 (J. D. Michaelis) Von den Wundern der Bibel (nur der Anfang; Druckmanuscript)  Bl. 101-103 (J. D. Michaelis) über Einrichtung und Materien der Disputatorien (unvollständig)  Bl. 118 (J. D. Michaelis) Notizen über Hermeneutik  Bl. 129 Vergleichung der Apophoreta Martialis in der ed. Amsterlod. Scriverii 1628 mit der ed. Lips. per Jac. Thanner 1498 (von J. D. Müller; gehört zu dessen Briefe Jena 1.10.1754 in Mich. 326)  Bl. 131 (J. A. Segner) Lectio circa eas fluidorum superficies, quae in vasis stagnant amplissimis; war für den III Band der Abhandlungen der Göttinger Ges. der Wissenschaften (1753) bestimmt

Literaturhinweise:   Zimmermann, Volker: Die Entwicklung des Judeneids. Untersuchungen und Texte zur rechtlichen und sozialen Stellung der Juden im Mittelalter. Bern ; Frankfurt a.M. 1973

Bemerkung:   2026 Angaben aus Meyerschem Katalog übernommen 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Johann David Michaelis / 1. Vorlesungsmanuskripte und diverse Abhandlungen

[Cod. Ms. Mich. 88 (Weitere Signatur), Mich. 88 (Weitere Signatur), 2 Cod. Ms. Michaelis 88 (Weitere Signatur), Cod. Ms. Michaelis 88 (Weitere Signatur), Michealis 88 (Weitere Signatur)]

DE-611-HS-4334279, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4334279

Erfassung: 13. Mai 2026 ; Modifikation: 4. Juni 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-06-04T11:33:53+01:00

---