Detailinformationen

Verlagsverträge; Verlagsname: R  Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder))  Nachlass Caesar Rymarowicz  Signatur: 01-02-4

Funktionen

Verlagsverträge; Verlagsname: R  Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Caesar Rymarowicz

Signatur: 01-02-4


Voigt, ... (Dr., Verlag Rütten u. Loening) [Korrespondenzpartner],  Glatzer, Ruth [Korrespondenzpartner],  Bartel, Renate [Korrespondenzpartner],  Lange, Dieter (1941-) [Korrespondenzpartner],  Dempewolf, Peter [Korrespondenzpartner],  Rütten und Loening (Berlin, Ost) [Korrespondenzpartner],  Rymarowicz, Caesar [Adressat] 

Berlin, Fredersdorf b. Berlin, 21.05.1969-12.06.1986. - 7 Blätter, Deutsch. - Dokument, Vertrag, Brief

Benutzbar - Verfügbar, am Standort.

Inhaltsangabe:   Enthält Verlagsverträge über die Übersetzung folgender Werke polnischer und italienischer Autoren ins Deutsche:  - Kubacki Wacław [im Vertrag falsch angegebe als Tadeusz], "Traurige Venedig (Smutna Wenecja)" [1969];  - Montale Eugenio, "Schmetterling von Dinard (Kurzgeschichten)", [1974];  - Manzoni Alessandro, "Die Verlobten", [1975];  - Żeleński-Boy Tadeusz, "Marysieńka Sobieska", [1979];  - Wirtemberska Maria, "Malwina oder der Scharfblick des Herzens", [1982];  - Dąbrowska Maria, "Abenteuer eines denkenden Menschen", [1986].

Rymarowicz, Caesar [Dokumentiert],  Montale, Eugenio (1896-1981) [Dokumentiert],  Manzoni, Alessandro (1785-1873) [Dokumentiert],  Żeleński, Tadeusz (1874-1941) [Dokumentiert],  Wirtemberska, Maria (1768-1854) [Dokumentiert],  Kubacki, Wacław (1907-1992) [Dokumentiert],  Dąbrowska, Maria (1889-1965) [Dokumentiert] 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Caesar Rymarowicz / 01.Lebensdokumente / 02. Dokumente der Wirtschafts- und Vermögenverhältnisse

DE-611-HS-4305436, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4305436

Erfassung: 26. November 2025 ; Modifikation: 17. Februar 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-02-18T05:52:02+01:00