Vortragsmitschnitt Ruth Klüger „Fakten und Fiktionen“  Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Archiv Rachel Salamander

Signatur: RSA MC 256

---

München, 16.05.1999. - 1 Musikkassette (MC), Laufzeit Band 1:30:00, Laufzeit Digitalisat 1:10:45., Deutsch. - Dokument, Audioaufzeichnung

Inhaltsangabe:   Audioqualität 5 von 5.   Audioaufnahme eines Vortrags von Ruth Klüger „Fakten und Fiktionen“ 16.05.1999 im Gasteig (Black Box) in München. Begrüßung Klaus Blanc ab 0:00:00 bis 0:02:46, Vortrag Ruth Klüger ab 0:02:47 bis 0:51:45, Diskussion ab 0:51:46 bis 1:09:50.  Inhalt: Historische Ereignisse in der Literatur, Holocaust in der Literatur und Geschichtswissenschaft, Relevanz biografischer Berichte, Literaturwissenschaft, Vortrag Ruth Klüger "Fakten und Fiktionen": Europa, politisches Bewusstsein von Schriftsteller*innen, Historiografie und Literatur, Spannungsfeld zwischen dichterischer Freiheit und historischer Wahrheit, Kritik an Friedrich Schillers "Die Jungfrau von Orleans": Erhöhung der Wirklichkeit, Symbolhaftigkeit, Aristoteles: Geschichtsschreibung als das Einmalige und Zufällige, Dichtung als das Paradigmatische und Allgemeine, Was ist geschehen (Geschichtsschreibung) vs. Was könnte geschehen (Literatur), Leo Tolstoi "Krieg und Frieden", historische Fakten als Grundlage, Titel Anspielung an "Dichtung und Wahrheit", Anachronismen mit Geschichtsbewusstsein: Schiller "Maria Stuart" und "Don Carlos", Johann Wolfgang von Goethe "Egmont", Heinrich von Kleist "Prinz Friedrich von Homburg" und "Michael Kolhaas", Leo Tolstoi "Krieg und Frieden", Schiller "Der Graf von Habsburg" und "Die Glocke", deutsches Drama geschichtswütig, These: historisches Drama bzw. Trauerspiel habe in der Hierarchie deutscher literarischer Werke Ehrenstellung entgegen der europäischen Hauptströmung des bürgerlichen Romans, Vergangenheitsbewältigung, Frankfurter Auschwitzprozess in Peter Weiss' "Die Ermittlung": Dichtung dient der Geschichte, Konzentrat der Fakten aus dem Gerichtsprozess, Zeugen nur als Sprachrohre, Anonymität der Zeugen verbürgen den Massenmord, wie bei Schiller keine naturalistische Darstellung von Menschen, Georg Büchner "Lenz": Kritik an Idealismus (Schiller), Büchner "Dantons Tod", Weiss "Die Ermittlung": Kritik am Werk, marxistische Interpretation des Holocaust, Konzentrat als Leistung, Poetisierung des geschichtlichen Chaos, "Holocaust"-Serie: Mangel an Ästhetik, Verhältnis zwischen Literatur und Wirklichkeit, in Nachkriegszeit Trennung von Dichtung und Fakten: Flucht vor direkt erlebter Geschichte, Holocaust ab 1970er Jahren Thema, Kritik an Historiker*innen (Goldhagen-Debatte), Geschichtswissenschaft: Verpflichtung zum Fakt, Notwendigkeit der Interpretation, Qualität der Interpretation entscheidend, Gattungen Drama, Autobiografie, autobiografischer Roman, historischer Roman, historisches Drama, Flut an Fakten und Fiktionen: Verschwimmen von Grenzen, Holocaust-Literatur, "Last des Ich-Gefühls": Cordelia Edvardson "Gebranntes Kind sucht das Feuer" und Jan Philipp Reemtsma "Im Keller", subjektives Erleben in objektiver Wirklichkeit; Wolfgang Koeppen und Jakob Littner: Relevanz der jüdischen oder nichtjüdischen Identität eines Autors, Lüge oder Fiktion, Vortäuschen eines Holocaustüberlebendens durch Wilkomirski/Dösseker: Erzählung statt vermeintlicher Autobiografie, Literatur über Geschichte als Form der Wirklichkeitsbewältigung, Abwehr der Verkitschung durch Kanibalisierung der Geschichte, Diskussion: Martin Walser "Ein springender Brunnen", Autobiografie kein Roman, postmoderne Debatte über Literaturverständnis, Literaturkritik, jüdische Figuren von nichtjüdische Autor*innen: Vergleich Deutschland und USA.  Personen erwähnt: Daniel Goldhagen, Nelly Sachs, Rose Ausländer, Gertrud Kolmar, Mascha Kaléko, Friedrich Schiller, Rainer Maria Rilke, Bertolt Brecht, George Bernard Shaw, Aristoteles, Platon, Alkibiades, Leo Tolstoi, Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich von Kleist, Martin Luther, Kurt Flasch, Georg Büchner, Franz Grillparzer, Friedrich Hebbel, Christian Dietrich Grabbe, Peter Weiss, Rolf Hochhut, Paul de Man, Cordelia Edvardson, Jan Philipp Reemtsma, Wolfgang Koeppen, Jakob Littner, Binjamin Wilkomirski, Bruno Dössekker, Martin Walser, Saul Friedländer, Richard J. Evans, Oskar Maria Graf, Friedrich Schlegel, Alfred Andersch, John Updike, William Shakespeare. Objekteigenschaften: Audiovisuelles Material

Pfad: Archiv Rachel Salamander / 2. Literaturhandlung / 2.7. Audio / MC

[13/2023 (Akquisitionsnummer)]

DE-611-HS-4292632, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4292632

Erfassung: 3. September 2025 ; Modifikation: 23. Oktober 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2026-05-13T16:20:28+01:00

---