Konvolut: Verse für Bilderbücher, gereimte Bilderbuchgeschichten  Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von James Krüss

---

o.O., 06.12.1973-19.10.1987 [und andere Entstehungszeiten]. - Druck (z.T. Kopie), eigenhändige Hs., Typoskript (z.T. Durchschlag und Kopie) mit eigenhändigen hs. Korrekturen, ca. 150 Bl., Deutsch. - Lyrik, Vorwort, Übersetzung

Inhaltsangabe:   enthält die Manuskripte:      - "Abdullah und die Datteldiebe" (Drucktitel als Bilderbuch: „Abdullah und die Datteldiebe“, andere Fassung als das Ms. mit der Zugangs-Nr. 98.00261)      - "Das Affenkind Jo Bastian" (ähnliche Fassung wie die Ms. mit der Zugangs-Nr. 98.00266/1-3)      - "Ballade von der Insel Hammerbö"  (Drucktitel „Die Insel Hammerbö“, kürzere Fassung als das Ms. aus dem Konvolut mit Zugangs-Nr. 98.00945)    - "Beim Milchmann gibts kein Briefpapier. Ein Bilderbuch über das, was es bei ihm und anderen Händlern aber wirklich gibt" (Drucktitel: „Beim Milchmann gibt’s kein Briefpapier“, Kopie des Ms. mit der Zugangs-Nr. 98.00326)    - "Fußball auf Reisen"     - "Das gereimte Jahr. In Reime gebracht von James Krüss, in Bilder gesetzt von …"  und "Kalenderreigen. 12 Monatsgedichte von James Krüss"  (Monatsgedichte von Jerzy Ficowski in freier Bearbeitung von James Krüss, als Bilderbuch veröffentlicht unter dem Titel: "Kalenderreigen. 12 Monatsgedichte")    - "Die Geschichte vom Huhn und vom Ei"  (Drucktitel: „Die Geschichte vom Huhn und vom Ei“, Manuskriptfassung mit hs. Korrekturen von James Krüss, das Ms. im Konvolut mit Zugangs-Nr. 98.00945 ist eine Kopie dieser Fassung)    - "Hans Naselang"  (Drucktitel: „Hans Naselang“)    - "Jeder hat den Flohmarkt gern. Ein Bilderbuch zum gemütlichen Durchschlendern, Begleiter in Versen: James Krüss, Angebot an Bildern:…"  (Drucktitel: „Jeder hat den Flohmarkt gern“)    - "Das Kätzchen und die Müllabfuhr" (nicht identisch mit dem Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00516)    - "Der Kaktus in der Wüste. Eine schön stachlige Geschichte…" (nicht identisch mit dem Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00518)    - "Katz und Maus in einem Haus. Ein Suchbilderbuch für schlaue Kinder mit Versen von James Krüss und Bildern von Erika Meier-Albert"  (Manuskriptfassung mit zahlreichen hs. Korrekturen von James Krüss, hs. korrigierter Manuskripttitel, enthält auch „unverbindliche Illustrationsvorschläge“ von James Krüss)    - "Die Kinderuhr. Ein pünktliches Bilderbuch für jede Stunde des Tages…" (Drucktitel: „Die Kinderuhr“, enthält zwei unterschiedliche Manuskriptfassungen, abweichend von den Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00531)    - "Der kleine und der grosse Kran. Ein tragfähiges Bilderbuch…"  (Drucktitel: „Der kleine und der große Kran“, enthält zwei Manuskriptfassungen, eine mit einzelnen hs. Korrekturen von James Krüss)    - "Löwe, Bär und Känguruh. Tiere aus fremden Ländern"      - "Nicky und Nannettchen. Kleine Lieder und Gedichte für kleine Hörer und Leser"      - "Schimmel angespannt, fahren wir aufs Land!" (Drucktitel: „Schimmel angespannt – fahren wir aufs Land“, identischer Durchschlag wie eines der Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00712 mit einer zusätzlichen hs. Korrektur)     - "Schlange, Krokodil und Wal. Ein Bilderbuch zum Klügerwerden"  (nicht identisch mit den Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00718)    - „… und Frieden wünsche ich uns allen. Ein gereimtes Vorwort“, Vorwort für "Der Korngeist. Geschichten aus dem Wasaland", herausgegeben von James Krüss    - „Panzer und Kanonen“ (Abdruck, Übertragung eines Gedichts von Sergej Michalkov ins Deutsche, unter dem Titel „Jenja und der Frieden“ abgedruckt in „Seifenblasen zu verkaufen“)    - „Der Sperling und die Schulhofkinder“ (Abdruck aus einem Schulbuch (?), abweichender Drucktitel: „Wie wir die Tiere nennen“)    - "Vom schönen Tausend-Wünsche-Baum"  (Drucktitel: „Vom schönen Tausend-Wünsche-Baum“)    - "Von Apfel bis Zylinder. Ein Abc für Kinder zum Selbstlesen, Vorlesen und Angucken"      - "Weisst du, wieviel Augen schauen? Ein Bilderbuch zum Zählenlernen" (enthält zwei leicht voneinander abweichende Fassungen, jeweils mit Illustrationsvorschlägen, ein Ms. mit eigenhändig hs. korrigiertem Manuskripttitel, beiliegende Korrektur von James Krüss vom 6. April 1978; eine Fassung ist identisch mit dem Ms. aus dem Konvolut mit Zugangs-Nr. 98.00945 )   - "Welch ein schöner bunter Brief! In Versen zu Papier gebracht von James Krüss, briefmarkenbunt bebildert von…"      - "Wenn der Tag zu Ende geht. Ein Bilderbuch für Kinder, die gern träumen"  (enthält auch eine abweichende Fassung mit dem Vermerk „Zur Premiere von 60 Betthupferl-Sendungen“)    - "Der Wettstreit der Instrumente. Ein musikalisches Bilderbuch..." (Drucktitel: „Der Wettstreit der Instrumente“, Bilderbuchfassung des gleichnamigen Singspiels, Zugangs-Nr. 98.00140, enthält auch Illustrationsvorschläge)     - "Wie schön ists sonntags auf dem Land. Ein Sonntagnachmittagsbilderbuch"  (Drucktitel: „Ein Sonntag auf dem Land. Ein Sonntagnachmittagsbilderbuch“, enthält zwei unterschiedlich lange Fassungen des Bilderbuchs, die längere Fassung ist identisch mit den Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00945 u. 98.00877)    - "Die Wünsche und der Weihnachtsmann" (Drucktitel: „Die Wünsche und der Weihnachtsmann“, enthält zwei leicht voneinander abweichende Fassungen, eine der Fassungen ist identisch mit den Ms. mit Zugangs-Nr. 98.00945 u. 98.00898)  - "Anna und Otto. Verse und Bilder zum Lesenlernen" (enthält auch Illustrationsvorschläge)      - "Die Reise ins Schlaraffenland. Nach alten Berichten in vier Gängen neu serviert von James Krüss und neu bebildert von…"  (Drucktitel: „Die Reise ins Schlaraffenland“)    - eigenhändig hs. Liste mit Bilderbuchtiteln von James Krüss (mit einem Vermerk „Carlsen“), 2 Bl.

Bemerkung:   - lag in einer von James Krüss hs. beschrifteten Mappe "Ausstellung Bilderbücher"    - die Sortierung der enthaltenen Manuskripte entspricht der überlieferten Ablageordnung    - einzelne Blätter enthalten auf der Rückseite jeweils eine Seite aus einem hs. Manuskript von "Nele" und "Der Harmlos"  

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass von James Krüss / 01.) Manuskripte / 01.05.) Gedichte / 01.05.03.) Konvolute

[98.00947 (Akquisitionsnummer)]

DE-611-HS-1933337, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1933337

Erfassung: 15. Januar 2013 ; Modifikation: 19. Februar 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:36:01+01:00

---