Konvolut: Gedichte für Kinder, Bilderbuchverse und anderes  Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von James Krüss

---

o.O., 1984-1985 [und andere Entstehungszeiten]. - Druck (z.T. Kopie), Typoskript (Durchschlag) mit eigenhändigen hs. Korrekturen, ca. 90 Bl., Deutsch. - Lyrik, Liste, Übersetzung

Inhaltsangabe:   enthält u.a.:     - eine Zusammenstellung von Gedichten für die Neuausgabe von "James' Tierleben" (1985), die in der ersten Auflage noch nicht enthalten waren    - Sammlung von gereimten Fabeln "Ein Hund biß sich ins Hinterteil" (abgedruckt in "Nicky und Nannettchen")     - verschiedene kurze Übersetzungen (von Werken von Giuliano Dati, Richard Fanshawe, William Morris)     - eine von James Krüss hs. ergänzte Liste "Gedichte, die in keiner Sammlung mehr stehen (1985 Juni)"    - Manuskriptfassungen von Kindergedichten, Bilderbuchversen, Tiergedichten von einer Namibia-Reise und anderer Lyrik, darunter:  - "Warum der Springbock Springbock heisst" ; - "Ich wär so gern ein Webervogel";  - "Matthäus "; - "Es muß nicht sein...";  - Antworten auf ein Assoziationsspiel der "Badischen Zeitung", 9. März 1984;  - "Lied der Astronauten";  - "Welch Gelispel!";  - "Das dichtende Wörterbuch";  - "Wörtersturzbach "; - "Seltsame Geschwister";  - "Karnevalsche Poesie";  - gereimte Danksagung zur Verleihung des Marburger Literaturpreises an James Krüss;  - "Lasst den Leuten ihre Feste";  - "Frosch und Vogel, Huhn und Hahn. Kleine Tierverse für kleine Kinder";  - "Trauerlied einer französischen Puppe "; - "Pelikanmahlzeit";  - "Wenn der Tag zu Ende geht";  - "In Delphi ist Spektakel";  - "Das Sternenjahr";  - "Das Fingerspiel von Hans im Glück";  - "Ballade vom kleinen Dackel Kasimir" (Drucktitel: "Der kleine Dackel Kasimir");  - "Matrosenlied";  - "Sorgen für morgen";  - "Die Insel Hammerbö";  - "Die Geschichte vom Huhn und vom Ei "; - "Jeder hat den Flohmarkt gern";  - "Nicht mitzuhassen... Liedertext. Zum Selbersingen "; - "Wieder kam das Fest der Feste. Von Kindern unterm Weihnachtsbaum aufzusagen";  - "Wo ist das Land? "; - "Kommt mit zum Kinderkarneval. Text James Krüss, Melodie Christian Bruhn" (enthält keine Noten);  - "Wenn der Tag zu Ende geht. Für Kinder, die gern träumen wollen"

Bemerkung:   - lag in einer von James Krüss hs. beschrifteten Mappe "Gedichte für Kinder"    - die Sortierung der enthaltenen Gedichte entspricht der überlieferten Ablageordnung   

Ausreifungsgrad: mit einzelnen Korrekturen 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass von James Krüss / 01.) Manuskripte / 01.05.) Gedichte / 01.05.03.) Konvolute

[98.00932 (Akquisitionsnummer)]

DE-611-HS-1798026, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1798026

Erfassung: 29. Mai 2012 ; Modifikation: 19. Februar 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:36:01+01:00

---