Detailinformationen
Laederach, Jürg: Mappe "Fz. Vok." Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Nachlass Jürg Laederach Signatur: SLA-Laederach-A-5-k-02: 18
Laederach, Jürg: Mappe "Fz. Vok." Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Jürg Laederach
Signatur: SLA-Laederach-A-5-k-02 : Kasten 18
Laederach, Jürg (1945-2018) [Verfasser]
12. März bis 26. Juni 1970. - ca. 50 Blätter; 1 Briefumschlag; 1 Mappe
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=2049521 (Beschreibung in HelveticArchives)
Bemerkung: Selten paginiert; teilweise auch Kopien von handschriftlichen Wörterlisten Bestellflyer; Kopie von Artikel "Die sieben Musik-Macher in der 'Komödie'" (26.06.1970); 1 leerer Briefumschlag; [einzelne Manuskriptfragmente, die aus diesem Dossier entfernt und mit Vermerk über Provenienz in die Sammlungseinheit "Manuskriptfragmente und Erzählungen" in A-1 und eines in "Aufsätze" in A-4 verlegt wurden]; [2 Versionen von Annonce für Hilfskraft von Chantal Torgano (oder evtl. Jürg Laederach) von diesem Dossier entfernt und in Dossier "Artikel von Dritten, Zeitschriften und Zeitungen" in D-2 verlegt]; [Manuskriptseite "Als seine Mutter" (Beginn), "Der Halbmond" (Beginn) und "Margret hatte einen verkrampften Kiefer" (Beginn) von diesem Dossier entfernt und in Sammlungseinheit "Manuskriptfragmente und Erzählungen" in A-1 verlegt]; mit "Fz. Vok." beschriebene Mappe Mit "Fz. Vok." betitelte Mappe mit Blättern und Zetteln, die mit Wortübersetzungs- (aus englischer und französische Sprache in deutsche Sprache) und Wortlisten beschrieben sind; einzelne Wortlisten betitelt ("Mein Freddy", "Argwohn"; einzlene (Kopien von) Zeitungsartikel(n); Kurzdialog mit Figur Hirse; ein handschriftlicher Fliesstext mit Diagramm auf der Rückseite
Pfad: Nachlass Jürg Laederach / Werke / Übersetzungen / Übersetzungsunterlagen
CH-000015-0-2049521, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-2049521
Erfassung: 2025-10-09 ; Modifikation: 2025-11-25 ; Synchronisierungsdatum: 2025-11-25