Detailinformationen

« Le Mont de la mort [...] » : traduction allemande de Werner Wögerbauer (« Vor dem Gericht der Toten. [...] »)  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Fonds Jean Bollack  Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-96.02/4: 188

Funktionen

« Le Mont de la mort [...] » : traduction allemande de Werner Wögerbauer (« Vor dem Gericht der Toten. [...] »)  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Bollack

Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-96.02/4 : Kasten 188


Bollack, Jean (1923-2012) [Verfasser],  Bollack, Mayotte (1928-) [Verfasser] 

1996 bis 1998. - 1 dossier

Heidegger, Martin (1889-1976) [Behandelt],  Wögerbauer, Werner (1956-) [ÜbersetzerIn],  Wögerbauer, Werner (1956-) [KorrektorIn] 

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1356014 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   D'après la date de la publication originale et celle de sa traduction.  Ms. de Jean Bollack en allemand, pp. 1-10.  Passages ts. ; un ts. faxé par Werner Wögerbauer, annoté par Jean Bollack (onze pages le 31.07.1997, cinq pages le 01.08.1997) ; deux pages de corrections ts. et ms. par Werner Wögerbauer ; une page ms. par Mayotte Bollack ; une enveloppe de Werner Wögerbauer à Jean Bollack, 02.08.1997 ; un ts. annoté, pp. 1-34.  Deux tir. impr. annotés, dont un faxé le 22.08.1997.  Notes ms. de Jean Bollack ; notes ts. et ms. de Werner Wögerbauer, faxées le 30.06.1997 ; doc. faxée le 31.07.1997. 

Pfad: Fonds Jean Bollack / Oeuvres / Le domaine allemand / Articles / « Le Mont de la mort. Le sens d'une rencontre entre Celan et Heidegger »

CH-000015-0-1356014, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1356014

Erfassung: 2019-02-19 ; Modifikation: 2021-01-27