Filter
Madras (45)
Ihre Suche nach ead.keyword="Übersetzung"
45 Treffer
- 1
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 D 18 : 60
P. S. von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
1751. - 1 Bl.
- 2
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 D 18 : 7
P.S. von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
24.12.1759. - 1 Bl.
- 3
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 B 1 : 14
Brief von Benjamin Schultze an Wesenfeld.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Wesenfeld, Arnold [Adressat]
03.12.1727. - 2 Bl.
- 4
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 7 : 11
Brief von Benjamin Schultze an das Missionskollegium.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Missionskollegium (Kopenhagen) [Adressat]
25.01.1734. - 3 Bl.
- 5
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 3 : 16
Brief von Benjamin Schultze an die Society for Promoting Christian Knowledge.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Society for Promoting Christian Knowledge (1698-) [Adressat]
20.12.1728. - 1 Bl.
- 6
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 4 : 1
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
24.09.1731. - 2 Bl.
- 7
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 1 : 16
Brief von Benjamin Schultze an Gotthilf August Francke.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
24.01.1727. - 2 Bl.
- 8
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 B 34 : 10
Brief von Benjamin Schultze an Pfarrer Leonhard in Obersitzko.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Leonhard, ... [Adressat]
29.01.1739. - 2 Bl.
- 9
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 J 7a : 10
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
01.10.1738. - 2 Bl.
- 10
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 2 : 18
Brief von Benjamin Schultze an Johann Christian Jacobi.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Jacobi, Johann Christian [Adressat]
03.12.1727. - 1 Bl.
- 11
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 11 : 8
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
28.01.1736. - 2 Bl.
- 12
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 2 : 7
Brief von Benjamin Schultze an Johann Georg v. Holstein, Johann Steenbuch, Wilhelm v. Munk, Jacob Lodberg und Johann Wilhelm Schröder.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Holstein, Johann Georg von (1662-1730) [Adressat], Steenbuch, Johann [Adressat], Munk, Wilhelm von [Adressat], Lodberg, Jacob [Adressat], Schroeder, Johann Wilhelm [Adressat]
04.12.1727. - 1 Bl.
- 13
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 4 : 2
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
23.09.1731. - 2 Bl.
- 14
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 J 7a : 21
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
14.01.1740. - 2 Bl.
- 15
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 J 7a : 16
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
16.09.1739. - 3 Bl.
- 16
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: ALMW/DHM 11/23 : 5
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke ?].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
12.10.1734. - 2 Bl.
- 17
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 7 : 9
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
04.02.1734. - 4 Bl.
- 18
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 6 : 2
Brief von Benjamin Schultze an [Johann Georg v. Holstein, Johann Steenbuch, Jacob Lodberg, Wilhelm v. Munk].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Holstein, Johann Georg von (1662-1730) [Adressat], Steenbuch, Johann [Adressat], Munk, Wilhelm von [Adressat], Lodberg, Jacob [Adressat], Missionskollegium (Kopenhagen) [Adressat]
23.09.1727. - 1 Bl.
- 19
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 7 : 5
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
18.02.1733. - 2 Bl.
- 20
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 18 : 45
Brief von Benjamin Schultze an [Georg Jacob Kehr].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
12.01.1739. - 2 Bl.
- 21
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 2 : 1
Brief von Benjamin Schultze an [Constantin de Bonjour].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Bonjour, Constantin de (1669-1730) [Adressat]
02.12.1727. - 3 Bl.
- 22
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 3 : 6
Brief von Benjamin Schultze an August Hermann Francke.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser], Francke, August Hermann (1663-1727) [Adressat]
24.01.1727. - 1 Bl.
- 23
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 6 : 144
Brief von Pater Thomas an William Stevenson.
Thomas [Verfasser], Stevenson, William [Adressat]
29.03.1715. - 2 Bl.
- 24
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 7 : 9
Deutsche Übersetzung des gedruckten tamilischen Briefes der englischen Missionare zu Madras an die tamilische Nation.
Ziegenbalg, Bartholomäus (1683-1719) [Verfasser]
1755. - 2 Bl.
- 25
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 24 : 53
Tagebuch von Johann Philipp Fabricius.
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser]
1783. - 4 Bl.
- 26
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 6 : 2
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
29.12.1737-29.12.1738. - 18 Bl.
- 27
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 1 : 17
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
04.07.1726-28.12.1726. - 7 Bl.
- 28
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 5 : 8
Tagebuch von Johann Anton Sartorius.
Sartorius, Johann Anton (-1738) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
01.01.1735-08.01.1736. - 6 Bl.
- 29
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 6 : 3
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
02.01.1739-29.12.1739. - 6 Bl.
- 30
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 3 : 7
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
01.01.1727-31.12.1727. - 13 Bl.
- 31
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 2 : 9
Tagebuch von [Benjamin Schultze].
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
02.01.1730-31.12.1730. - 4 Bl.
- 32
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 2 : 5
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
01.01.1727-31.12.1727. - 14 Bl.
- 33
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 6 : 13
Tagebuch von Benjamin Schultze.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
03.01.1729-31.12.1729. - 6 Bl.
- 34
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 1 : 3
Tagebuch von Benjamin Schultze über seine Reise ins Mogul-Land und nach Madras.
Schultze, Benjamin (1689-1760) [Verfasser]
01.01.1726-04.07.1726. - 30 Bl.
- 35
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 H 11 : 1
Tagebuch von Johann Philipp Fabricius und Johann Christian Breithaupt.
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Breithaupt, Johann Christian [Adressat]
01.01.1752-30.12.1752. - 28 Bl.
- 36
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 10
Brief von [Johann Philipp Fabricius] an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 37
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 29
Brief von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 38
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 B 46 : 22
Brief von Johann Philipp Fabricius an Gotthilf August Francke.
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Francke, Gotthilf August (1696-1769) [Adressat]
4 Bl.
- 39
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 2
Brief von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 40
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 28
Brief von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 41
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 B 61 : 25
Brief von Johann Philipp Fabricius und Johann Christian Breithaupt an Johann Georg Knapp.
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Breithaupt, Johann Christian [Verfasser], Knapp, Johann Georg (1705-1771) [Adressat]
1 Bl.
- 42
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 27
Brief von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 43
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 G 11 : 59b
Das Vaterunser in Tamil.
1 Bl.
- 44
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 2 B 6 : 26
Brief von Johann Philipp Fabricius an [Sebastian Andreas Fabricius].
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser], Fabricius, Sebastian Andreas (1716-1790) [Adressat]
2 Bl.
- 45
Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv ; Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 B 33 : 14
Einigungsvorschlag von Johann Fabricius zur Überarbeitung der tamilischen Übersetzungen.
Fabricius, Johann Philipp (1711-1791) [Verfasser]
2 Bl.