Detailinformationen
Blatt 5r.: "Waterloo", "Die Gräber der drei Julitage" und "Vorwort zu den neuen Liedern" [Vorstufen der lyrischen Bearbeitungen] Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung Nachl. Adelbert von Chamisso Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 4, Nr. 6
Blatt 5r.: "Waterloo", "Die Gräber der drei Julitage" und "Vorwort zu den neuen Liedern" [Vorstufen der lyrischen Bearbeitungen] Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso
Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 4, Nr. 6; Blatt 5
Béranger, Pierre Jean de (1780-1857) [Verfasser]
o.O., 1838 [März; ermittelt]. - 1 Bl., Deutsch. - Lyrik
Inhaltsangabe: "Waterloo": Vgl. Reinschrift in K. 32: Poetisches Hausbuch IV, Bl. 93v. - 94r. (= S. 182f.) Incipit (Strophe 1): "Dir dankt das Volk, so einst zu mir Soldaten," Explicit (Strophe5: "Verdüstere sein Name nicht mein Lied." "Die Gräber der drei Julitage", Refrain: Vgl. Reinschrift in K. 32: Poetisches Hausbuch IV, Bl.95v. - 96r. (= S. 186f.) und Entwurf in K. 4, Nr. 8, Bl. 27r. Incipit: "Mit Blumen schmuck und Palmen diese Steine" Explicit: "errungen hat das Volk sich Mäler auch -" "Vorwort zu den neuen Liedern": Vgl. Reinschrift in K. 32: Poetisches Hausbuch IV, Bl. 98v. - 99r. (= S. 192f.) und Entwurf in K. 4, Nr. 6, Bl. 3v. Incipit: "Geht Kinderchen, ich hielt euch lang verborgen" Explicit: "die haben Stacheln, stacheln, meiner treu,"Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Übersetzer]
Wasserzeichen: "E"
Objekteigenschaften: HandschriftPfad: Nachl. Adelbert von Chamisso / Kasten 4: Lyrik (Manuskripte) / Nr. 6: Übersetzungen der Gedichte von Béranger / Entwürfe, Vorstufen und Reinschriften der Übersetzungs-Bearbeitungen von Pierre-Jean de Bérangers Liedern
DE-611-HS-2496546, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2496546
Erfassung: 18. Februar 2014 ; Modifikation: 7. November 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T15:18:19+01:00