Detailinformationen
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Christian Benedict Michaelis. Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek Missionsarchiv Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 10 : 46
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Christian Benedict Michaelis. Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv
Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 10 : 46
Ziegenbalg, Bartholomäus (1683-1719) [Verfasser], Gründler, Johann Ernst (1677-1720) [Verfasser], Michaelis, Christian Benedict (1680-1764) [Adressat]
Tranquebar, 31.12.1717. - 2 Bl., Deutsch [deutsch]. - Brief
eingeschränkt.
Inhaltsangabe: Übersendung des Briefes an die Heidenschaft in Tamil und deutscher Übersetzung in mehreren Exemplaren mit der Bitte, einige davon an [S.] Urlsperger zu übersenden; Empfehlung, den Brief in deutscher Übersetzung und den lateinischen Traktat "Brevis delineatio missionis operis" sowie die von Friedrich Christian verfassten Schriften in einer Continuation der Missionsberichte zu veröffentlichen; Besorgnis hinsichtlich der Auswahl geeigneter Missionsmitarbeiter; Schwierigkeiten mit [J.] Berlin; Wiederholung des Vorschlags, zwei Studenten aus Halle zu entsenden, die in Tranquebar [Tamil und Portugiesisch] erlernen, ordiniert und dann in Madras und Cuddalore als Missionare arbeiten sollen.Berlin, Johannes (1686-1742) [Behandelt], Urlsperger, Samuel (1685-1772) [Erwähnt], Kanapati Vâttiyâr [Erwähnt]
Hallesche Berichte, Missionsmitarbeiter, Missionar / Anforderung, Konflikt, Fremdsprachenlernen, Tamil, Portugiesisch, Übersetzung, Ziegenbalg, Bartholomäus / Brief an die Heidenschaft, Gründler, Johann Ernst / Brevis Delineatio missionis operis, Tranquebar, Madras, Cuddalore, Halle (Saale)
Editionshinweise: Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 508-510.
Ausreifungsgrad: Ausfertigung
Pfad: Missionsarchiv / Indienabteilung
DE-611-HS-1675027, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1675027
Erfassung: 7. April 2004 ; Modifikation: 13. Juni 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T14:46:12+01:00